89/242/EEG: Beschikking van de Raad van 5 april 1989 tot wijziging van Beschikking 78/774/EEG betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee
Publicatieblad Nr. L 097 van 11/04/1989 blz. 0047 - 0047
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 7 Deel 3 blz. 0162
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 7 Deel 3 blz. 0162
***** BESCHIKKING VAN DE RAAD van 5 april 1989 tot wijziging van Beschikking 78/774/EEG betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee (89/242/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 84, lid 2, Gezien de ontwerp-beschikking ingediend door de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat Beschikking 78/774/EEG (4) de basis vormt van een informatiesysteem betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee; Overwegende dat op grond van artikel 2 van die beschikking de Raad met eenparigheid van stemmen vaststelt welke de derde landen zijn op wier koopvaardijvloot het informatiesysteem wordt toegepast; Overwegende dat deze procedure dient te worden gewijzigd op grond van de nieuwe redactie van artikel 84, lid 2, van het Verdrag, dat voorziet in een gekwalificeerde meerderheid van stemmen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 2, lid 1, van Beschikking 78/774/EEG wordt vervangen door: »1. De Raad stelt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen vast welke de derde landen zijn op wier koopvaardijvloot het informatiesysteem gemeenschappelijk wordt toegepast.". Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Luxemburg, 5 april 1989. Voor de Raad De Voorzitter M. CHAVES GONZALEZ (1) PB nr. C 28 van 3. 2. 1989, blz. 10. (2) PB nr. C 69 van 20. 3. 1989. (3) PB nr. C 71 van 20. 3. 1989, blz. 25. (4) PB nr. L 258 van 21. 9. 1978, blz. 35.