28.7.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 190/8


ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2023/1560

ze dne 20. července 2023

o zmocnění k zahájení jednání se Spojenými státy americkými o dohodě o posílení dodavatelských řetězců kritických nerostných surovin

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 3 a 4 této smlouvy,

s ohledem na doporučení Evropské komise,

vzhledem k tomu, že:

(1)

Evropská unie a Spojené státy americké (dále jen „USA“) mají nejrozsáhlejší a nejhlubší dvoustranné obchodní a investiční vztahy na světě a vysoce integrované ekonomiky.

(2)

Dne 16. srpna 2022 přijaly USA zákon ke snížení inflace, kterým se mimo jiné mění oddíl 30D daňového zákoníku USA (dále jen „sleva na dani pro ekologicky čistá vozidla“). Uzavření cílené dohody o kritických nerostných surovinách by, vzhledem k tomu, že mezi EU a USA neexistuje komplexní dohoda o volném obchodu, mělo umožnit, aby se příslušné kritické nerostné suroviny vytěžené nebo zpracované v EU započítávaly na splnění požadavků na slevu na dani pro ekologicky čistá vozidla.

(3)

Kromě podpory dodavatelských řetězců mezi EU a USA v oblasti kritických nerostných surovin potřebných pro výrobu baterií elektrických vozidel by uzavření cílené dohody o kritických nerostných surovinách představovalo nový krok v rozšiřování a prohlubování hospodářských vztahů mezi EU a USA.

(4)

Měla by proto být zahájena jednání s USA s cílem uzavřít mezi EU a USA dohodu o kritických nerostných surovinách,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Komise se zmocňuje, aby jménem Evropské unie zahájila jednání se Spojenými státy americkými o dohodě mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o posílení dodavatelských řetězců kritických nerostných surovin.

Článek 2

Jednání se provádějí na základě směrnic Rady pro jednání, které jsou uvedeny v příloze.

Článek 3

Komise vede jednání v konzultaci s Výborem pro obchodní politiku, jak stanoví čl. 207 odst. 3 třetí pododstavec Smlouvy o fungování Evropské unie.

Článek 4

Toto rozhodnutí je určeno Komisi.

V Bruselu dne 20. července 2023.

Za Radu

předseda

J. BORRELL FONTELLES