ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1968/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 10ης Σεπτεμβρίου 1999

για την αναστολή της εισαγωγής στην Κοινότητα δειγμάτων από ορισμένα είδη της αγοράς πανίδας και χλωρίδας

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου, της 9ης Δεκεμβρίου 1996, για την προστασία των ειδών αγρίας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1476/1999(2) της Επιτροπής, και ιδίως το άρθρο 19 σημείο 2,

μετά από διαβουλεύσεις με την ομάδα επιστημονικής εξέτασης,

Εκτιμώντας:

(1) ότι το άρθρο 4 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 προβλέπει ότι η Επιτροπή καθιερώνει γενικούς περιορισμούς, ή περιορισμούς που σχετίζονται με ορισμένες χώρες προέλευσης και την εισαγωγή στην Κοινότητα δειγμάτων των ειδών ενώ παράλληλα καθορίζει τα κριτήρια για τους περιορισμούς αυτούς·

(2) ότι ο κατάλογος αναλόγων περιορισμών καθιερώθηκε για τελευταία φορά με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2473/98(3) της Επιτροπής, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 250/1999(4) της Επιτροπής· ότι ο εν λόγω κατάλογος επιβάλλεται πλέον να αναθεωρηθεί με βάση το πρώτο εδάφιο της παραγράφου 6 του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97· ότι για λόγους σαφήνειας ο κατάλογος που περιλαμβάνεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2473/98 επιβάλλεται να αντικατασταθεί πλήρως και ότι, ως εκ τούτου, επιβάλλεται να ανακληθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2473/98·

(3) ότι πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις με τις χώρες προέλευσης που υπόκεινται στους περιορισμούς αυτούς·

(4) ότι το άρθρο 41 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 939/97(5) της Επιτροπής, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1006/98(6), περιέχει διατάξεις για την εφαρμογή εκ μέρους των κρατών μελών των περιορισμών που καθορίζει η επιτροπή·

(5) ότι τα μέτρα που προβλέπει ο παρών κανονισμός είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής για το εμπόριο της άγριας πανίδας και χλωρίδας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Υπό την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 41 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 939/97, αναστέλλεται η εισαγωγή στην Κοινότητα δειγμάτων των ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ακυρούται ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2473/98.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 10 Σεπτεμβρίου 1999.

Για την Επιτροπή

Ritt BJERREGAARD

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 61 της 3.3.1997, σ. 1.

(2) ΕΕ L 171 της 7.7.1999, σ. 5.

(3) ΕΕ L 308 της 18.11.1998, σ. 18.

(4) ΕΕ L 29 της 3.2.1999, σ. 5.

(5) ΕΕ L 140 της 30.5.1997, σ. 9.

(6) ΕΕ L 145 της 15.5.1998, σ. 3.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Δείγματα ειδών του παραρτήματος Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 των οποίων αναστέλλεται η εισαγωγή στην Κοινότητα

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Δείγματα ειδών περιλαμβανομένων στο παράρτημα Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 των οποίων αναστέλλεται η εισαγωγή στην Κοινότητα

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>