28.4.2023   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 113/49


KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2023/872

av den 20 april 2023

om ändring av genomförandebeslut (EU) 2022/2333 om vissa nödåtgärder mot får- och getkoppor i Spanien

[delgivet med nr C(2023) 2749]

(Endast den spanska texten är giltig)

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (1), särskilt artikel 259.1, och

av följande skäl:

(1)

I kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/2333 (2), som antogs inom ramen för förordning (EU) 2016/429, fastställs nödåtgärder för Spanien i samband med utbrott av får- och getkoppor i regionerna Andalusien och Kastilien-La Mancha där utbrotten formar två separata kluster, ett i varje region.

(2)

I genomförandebeslut (EU) 2022/2333 föreskrivs särskilt att de skydds- och övervakningszoner samt ytterligare restriktionszoner som Spanien ska upprätta i enlighet med artikel 21 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 (3) efter utbrott av får- och getkoppor åtminstone ska omfatta de områden som förtecknas i bilagan till det genomförandebeslutet.

(3)

Utöver skydds- och övervakningszonerna upprättades en ytterligare restriktionszon, i enlighet med artikel 21.1 c i delegerad förordning (EU) 2020/687, i både regionen Andalusien och regionen Kastilien-La Mancha, där Spanien är skyldig att tillämpa särskilda åtgärder när det gäller att begränsa förflyttningar av får och getter utanför den zonen, för att förhindra att sjukdomen sprids till resten av landets territorium och till resten av unionen.

(4)

Sedan genomförandebeslut (EU) 2022/2333 antogs har Spanien underrättat kommissionen om ytterligare åtta utbrott av får- och getkoppor på anläggningar där får och/eller getter hålls i regionen Kastilien-La Mancha. Till följd av detta ändrades de områden som förtecknas som skydds- och övervakningszoner samt ytterligare restriktionszoner för Spanien i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2022/2333, och den sista ändringen av den bilagan gjordes genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/836 (4).

(5)

Sedan genomförandebeslut (EU) 2023/836 antogs har Spanien underrättat kommissionen om ytterligare ett utbrott av får- och getkoppor på anläggningar där får och/eller getter hålls i regionen Kastilien-La Mancha, närmare bestämt i provinsen Ciudad Real, inom den skyddszon som redan upprättats i den regionen.

(6)

Den behöriga myndigheten i Spanien har vidtagit de nödvändiga åtgärderna för sjukdomsbekämpning i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687, inklusive upprättande av skydds- och övervakningszoner runt de nya utbrotten. Spanien har också bibehållit de restriktionszoner som upprättats runt de tre tidigare utbrott som har registrerats sedan början av 2023 i Kastilien-La Mancha.

(7)

De områden som förtecknas som skyddszoner, övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner för Spanien i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2022/2333 bör därför ändras, med hänsyn till rum och tid och till den aktuella epidemiologiska situationen i regionen Kastilien-La Mancha.

(8)

Med tanke på den aktuella epidemiologiska situationen är det dessutom nödvändigt att införa striktare åtgärder när det gäller förflyttningar av får och getter som hålls i skydds- eller övervakningszonerna, för att förhindra att sjukdomen sprids till resten av Spaniens territorium och resten av unionen. Därför bör det endast vara tillåtet att förflytta får och getter som hålls i skydds- eller övervakningszoner till ett slakteri för omedelbar slakt inom samma skydds- respektive övervakningszon som ursprungsanläggningen. Får och getter som är avsedda att förflyttas bör dessutom genomgå en klinisk besiktning på förhand för att säkerställa att det inte finns någon misstanke om sjukdom; transportmedlen måste rengöras och desinficeras före och efter transport och de får endast inbegripa får och getter som har samma hälsostatus och som hålls på samma anläggning.

(9)

Med tanke på den allvarliga epidemiologiska situationen i unionen när det gäller spridning av får- och getkoppor är det viktigt att de ändringar som genom detta beslut görs i genomförandebeslut (EU) 2022/2333 träder i kraft så snart som möjligt.

(10)

För att beakta den aktuella epidemiologiska situationen i unionen vad gäller får- och getkoppor bör tillämpningstiden för genomförandebeslut (EU) 2022/2333 förlängas till och med den 31 oktober 2023.

(11)

Genomförandebeslut (EU) 2022/2333 bör därför ändras i enlighet med detta.

(12)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Genomförandebeslut (EU) 2022/2333 ska ändras på följande sätt:

1.

Artikel 3 ska ersättas med följande:

”Artikel 3

Åtgärder som ska tillämpas i skydds- och övervakningszonerna samt i den ytterligare restriktionszonen

1.   Förflyttningar av får och getter som hålls i skyddszonen ska endast vara tillåtna om de är godkända av den behöriga myndigheten och förenliga med de villkor som fastställs i punkterna 2, 7 och 8.

2.   Den behöriga myndigheten får godkänna förflyttningar av får och getter som hålls i skyddszonen om dessa förflyttningar av får och getter går direkt till ett slakteri för omedelbar slakt i samma skyddszon som ursprungsanläggningen.

3.   Förflyttningar av får och getter som hålls i övervakningszonen ska endast vara tillåtna om de är godkända av den behöriga myndigheten och förenliga med de villkor som fastställs i punkterna 4, 7 och 8.

4.   Den behöriga myndigheten får godkänna förflyttningar av får och getter som hålls i övervakningszonen om dessa förflyttningar av får och getter går direkt till ett slakteri för omedelbar slakt i samma övervakningszon som ursprungsanläggningen.

5.   Förflyttningar av får och getter från den ytterligare restriktionszonen till en destination som ligger utanför den ytterligare restriktionszonen ska endast vara tillåtna om de är godkända av den behöriga myndigheten och förenliga med de villkor som fastställs i punkterna 6, 7 och 8.

6.   Den behöriga myndigheten får godkänna förflyttningar av får och getter som hålls i den ytterligare restriktionszonen till en destination som ligger utanför den ytterligare restriktionszonen om dessa förflyttningar av får och getter går direkt till ett slakteri för omedelbar slakt inom Spaniens territorium.

7.   Den behöriga myndigheten ska högst 24 timmar före transporten utföra en klinisk besiktning av de får och getter som är avsedda för transport.

8.   De transportmedel som används för förflyttningar av får och getter från de skydds- eller övervakningszoner eller de ytterligare restriktionszoner som fastställs i punkterna 1, 3 och 5 ska

a)

uppfylla de krav för transportmedel som fastställs i artikel 24.1 i delegerad förordning (EU) 2020/687,

b)

rengöras och desinficeras före varje djurtransport under tillsyn eller övervakning av den behöriga myndigheten,

c)

rengöras och desinficeras i enlighet med de krav för transportmedel som fastställs i artikel 24.2 i delegerad förordning (EU) 2020/687 under tillsyn eller övervakning av den behöriga myndigheten,

d)

endast inbegripa får och getter som har samma hälsostatus och som hålls på samma anläggning,

e)

förseglas av den behöriga myndigheten vid ursprungsanläggningen efter lastningen av djuren och öppnas av den behöriga myndigheten vid destinationsslakteriet.”

2.

Artikel 5 ska ersättas med följande:

”Artikel 5

Tillämpning

Detta beslut ska tillämpas till och med den 31 oktober 2023.”

3.

Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2022/2333 ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Adressat

Detta beslut riktar sig till Konungariket Spanien.

Utfärdat i Bryssel den 20 april 2023.

På kommissionens vägnar

Stella KYRIAKIDES

Ledamot av kommissionen


(1)   EUT L 84, 31.3.2016, s. 1.

(2)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/2333 av den 23 november 2022 om vissa nödåtgärder mot får- och getkoppor i Spanien och om upphävande av genomförandebeslut (EU) 2022/1913 (EUT L 308, 29.11.2022, s. 22)

(3)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av förtecknade sjukdomar (EUT L 174, 3.6.2020, s. 64).

(4)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/836 av den 11 april 2023 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2022/2333 om vissa nödåtgärder mot får- och getkoppor i Spanien (EUT L 105, 20.4.2023, s. 51).


BILAGA

”BILAGA

A.   Skydds- och övervakningszoner som upprättats runt bekräftade utbrott

Region och Adis-referensnummer för utbrottet

De områden som upprättats som skydds- och övervakningszoner och som ingår i restriktionszonerna i Spanien enligt artikel 1

Tillämpas till och med

Regionen Kastilien-La Mancha

ES-CAPRIPOX-2023-00003

ES-CAPRIPOX-2023-00004

ES-CAPRIPOX-2023-00005

ES-CARPIPOX-2023-00006

Skyddszon

En skyddszon som omfattar följande områden:

I provinsen Ciudad Real kommunerna

—

Alcázar de San Juan

—

Campo de Criptana

31.5.2023

Övervakningszon

En övervakningszon som omfattar följande områden:

I provinsen Ciudad Real kommunerna

—

Villarta de San Juan

—

Villarrubia de los Ojos

—

Tomelloso

—

Socuéllamos

—

Puerto Lápice

—

Pedro Muñoz

—

Manzanares

—

Llanos del Caudillo

—

Las Labores

—

Herencia

—

Daimiel

—

Argamasilla de Alba

—

Arenas de San Juan

—

Arenales de San Gregorio

I provinsen Toledo kommunerna

—

Villafranca de los Caballeros

—

Villacañas

—

Quintanar de la Orden

—

Quero

—

Miguel Esteban

—

Madridejos

—

La Villa de Don Fabrique

—

La Puebla de Almoradiel

—

El Toboso

—

Camuñas

I provinsen Cuenca kommunen

—

Mota del Cuervo

15.6.2023

Övervakningszon

En övervakningszon som omfattar följande områden:

I provinsen Ciudad Real kommunerna

—

Alcázar de San Juan

—

Campo de Criptana

1.6.2023–15.6.2023

B.   Ytterligare restriktionszoner

Region

De områden som upprättats som ytterligare restriktionszoner och som ingår i restriktionszonerna i Spanien enligt artikel 1

Tillämpas till och med

Regionen Kastilien-La Mancha

En ytterligare restriktionszon som omfattar följande provinser:

—

Albacete

—

Ciudad Real

—

Cuenca

—

Toledo

31.7.2023

”