|
28.4.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 113/49 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2023/872
оd 20. travnja 2023.
o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2022/2333 o određenim hitnim mjerama povezanima s ovčjim i kozjim boginjama u Španjolskoj
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2023) 2749)
(Vjerodostojan je samo tekst na španjolskom jeziku)
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 259. stavak 1.,
budući da:
|
(1) |
Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/2333 (2) donesena je u okviru Uredbe (EU) 2016/429 i njome se utvrđuju hitne mjere za Španjolsku povezane s izbijanjima ovčjih i kozjih boginja koja su otkrivena u regijama Andaluziji i Kastilji-La Manchi i koja čine dva zasebna klastera, po jedan u svakoj regiji. |
|
(2) |
Konkretno, Provedbenom odlukom (EU) 2022/2333 utvrđeno je da zone zaštite, zone nadziranja i dodatne zone ograničenja koje Španjolska uspostavlja nakon izbijanja ovčjih i kozjih boginja u skladu s člankom 21. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 (3) moraju obuhvaćati barem područja koja su navedena u Prilogu toj provedbenoj odluci. |
|
(3) |
Osim zona zaštite i zona nadziranja uspostavljena je dodatna zona ograničenja u skladu s člankom 21. stavkom 1. točkom (c) Delegirane uredbe (EU) 2020/687 u regiji Andaluziji i regiji Kastilji-La Manchi, u kojima je Španjolska dužna primjenjivati određena ograničenja u pogledu premještanja ovaca i koza izvan te zone kako bi se spriječilo širenje te bolesti na ostatak njezina državnog područja i ostatak Unije. |
|
(4) |
Nakon donošenja Provedbene odluke (EU) 2022/2333 Španjolska je obavijestila Komisiju o osam novih izbijanja ovčjih i kozjih boginja u objektima u kojima se drže ovce i/ili koze u regiji Kastilji-La Manchi. Stoga su područja koja su u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2022/2333 navedena kao zone zaštite i zone nadziranja te kao dodatne zone ograničenja za Španjolsku dodatno izmijenjena, a taj je prilog posljednji put izmijenjen Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2023/836 (4). |
|
(5) |
Od datuma donošenja Provedbene odluke (EU) 2023/836 Španjolska je obavijestila Komisiju o jednom novom izbijanju ovčjih i kozjih boginja u objektima u kojima se drže ovce i/ili koze u regiji Kastilji-La Manchi, konkretno u pokrajini Ciudadu Realu, unutar već utvrđene zone zaštite u toj regiji. |
|
(6) |
Nadležno tijelo Španjolske poduzelo je potrebne mjere kontrole bolesti propisane Delegiranom uredbom (EU) 2020/687, uključujući uspostavu zona zaštite i zona nadziranja oko mjesta izbijanja bolesti. Španjolska je zadržala i prethodno uspostavljene zone ograničenja oko triju mjesta prethodnih izbijanja bolesti zabilježenih od početka 2023. u Kastilji-La Manchi. |
|
(7) |
Stoga bi područja navedena kao zone zaštite, zone nadziranja i dodatne zone ograničenja za Španjolsku u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2022/2333 trebalo izmijeniti prostorno i vremenski uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u regiji Kastilji-La Manchi. |
|
(8) |
Nadalje, s obzirom na trenutačnu epidemiološku situaciju potrebno je uvesti strože mjere u pogledu premještanja ovaca i koza koje se drže u zonama zaštite ili zonama nadziranja kako bi se spriječilo širenje te bolesti na ostatak državnog područja Španjolske i ostatak Unije. U tu svrhu trebalo bi dopustiti premještanja ovaca i koza koje se drže u zonama zaštite ili zonama nadziranja samo u klaonicu radi neodgodivog klanja unutar iste zone zaštite odnosno zone nadziranja u kojoj se nalazi objekt podrijetla. Nadalje, ovce i koze potrebno je prije premještanja podvrgnuti kliničkoj inspekciji kako bi se uklonila sumnja na bolest, prijevozno sredstvo mora se očistiti i dezinficirati prije i nakon prijevoza te se u njemu smiju prevoziti samo ovce i koze istog zdravstvenog statusa koje se drže u istom objektu. |
|
(9) |
S obzirom na hitnost epidemiološke situacije u Uniji u pogledu širenja ovčjih i kozjih boginja, važno je da izmjene Provedbene odluke (EU) 2022/2333 uvedene ovom Odlukom stupe na snagu što prije. |
|
(10) |
Osim toga, uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u Uniji u pogledu ovčjih i kozjih boginja razdoblje primjene Provedbene odluke (EU) 2022/2333 trebalo bi produljiti do 31. listopada 2023. |
|
(11) |
Provedbenu odluku (EU) 2022/2333 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(12) |
Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Provedbena odluka (EU) 2022/2333 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
Članak 3. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 3. Mjere koje se primjenjuju u zonama zaštite, zonama nadziranja i dodatnim zonama ograničenja 1. Premještanja ovaca i koza koje se drže u zoni zaštite dopuštena su samo ako ih je odobrilo nadležno tijelo i ako su u skladu s uvjetima utvrđenima u stavcima 2., 7. i 8. 2. Nadležno tijelo može odobriti premještanja ovaca i koza koje se drže u zoni zaštite ako se premještaju radi neodgodivog klanja izravno u klaonicu koja se nalazi u istoj zoni zaštite kao i objekt podrijetla. 3. Premještanja ovaca i koza koje se drže u zoni nadziranja dopuštena su samo ako ih je odobrilo nadležno tijelo i ako su u skladu s uvjetima utvrđenima u stavcima 4., 7. i 8. 4. Nadležno tijelo može odobriti premještanja ovaca i koza koje se drže u zoni nadziranja ako se premještaju radi neodgodivog klanja izravno u klaonicu koja se nalazi u istoj zoni nadziranja kao i objekt podrijetla. 5. Premještanja ovaca i koza iz dodatne zone ograničenja u odredište izvan te dodatne zone ograničenja dopuštena su samo ako ih je odobrilo nadležno tijelo i ako su u skladu s uvjetima utvrđenima u stavcima 6., 7. i 8. 6. Nadležno tijelo može odobriti premještanja ovaca i koza koje se drže u dodatnoj zoni ograničenja u odredište izvan te dodatne zone ograničenja ako je riječ o premještanjima izravno u klaonicu unutar državnog područja Španjolske radi neodgodivog klanja. 7. Ovce i koze koje se prevoze podvrgavaju se kliničkoj inspekciji nadležnog tijela najviše 24 sata prije prijevoza. 8. Prijevozna sredstva koja se upotrebljavaju za premještanje ovaca i koza iz zona zaštite, zona nadziranja i dodatnih zona ograničenja navedenih u stavcima 1., 3. i 5.:
|
|
2. |
Članak 5. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 5. Primjena Ova Odluka primjenjuje se do 31. listopada 2023.” |
|
3. |
Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2022/2333 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci. |
Članak 2.
Adresat
Ova Odluka upućena je Kraljevini Španjolskoj.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. travnja 2023.
Za Komisiju
Stella KYRIAKIDES
Članica Komisije
(1) SL L 84, 31.3.2016., str. 1.
(2) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/2333 оd 23. studenoga 2022. o određenim hitnim mjerama povezanima s ovčjim i kozjim boginjama u Španjolskoj i o stavljanju izvan snage Provedbene odluke (EU) 2022/1913 (SL L 308, 29.11.2022., str. 22.).
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 od 17. prosinca 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za sprečavanje i kontrolu određenih bolesti s popisa (SL L 174, 3.6.2020., str. 64.).
(4) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/836 оd 11. travnja 2023. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2022/2333 o određenim hitnim mjerama povezanima s ovčjim i kozjim boginjama u Španjolskoj (SL L 105, 20.4.2023., str. 51.).
PRILOG
„PRILOG
A. Zone zaštite i zone nadziranja uspostavljene oko potvrđenih mjesta izbijanja
|
Regija i referentni broj izbijanja u ADIS-u |
Područja utvrđena kao zone zaštite i zone nadziranja, koja su dio zona ograničenja u Španjolskoj iz članka 1. |
Datum do kojeg se primjenjuje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Regija Kastilja-La Mancha ES-CAPRIPOX-2023-00003 ES-CAPRIPOX-2023-00004 ES-CAPRIPOX-2023-00005 ES-CARPIPOX-2023-00006 |
Zona zaštite: Zona zaštite koja obuhvaća sljedeća područja: u pokrajini Ciudadu Realu općine:
|
31.5.2023. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona nadziranja: Zona nadziranja koja obuhvaća sljedeća područja: u pokrajini Ciudadu Realu općine:
u pokrajini Toledu općine:
u pokrajini Cuenci općina:
|
15.6.2023. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona nadziranja: Zona nadziranja koja obuhvaća sljedeća područja: u pokrajini Ciudadu Realu općine:
|
1.6.2023. – 15.6.2023. |
B. Dodatne zone ograničenja
|
Regija |
Područja utvrđena kao dodatne zone ograničenja, koja su dio zona ograničenja u Španjolskoj iz članka 1. |
Datum do kojeg se primjenjuje |
||||||||
|
Regija Kastilja-La Mancha |
Dodatna zona ograničenja koja obuhvaća sljedeće pokrajine:
|
31.7.2023. |