Kendelse afsagt af Domstolens Første Afdeling den 7. maj 1998. - Irland mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. - Formaliteten - Søgsmålsfrist - Uforudselige omstændigheder - force majeure. - Sag C-239/97.
Samling af Afgørelser 1998 side I-02655
Retspleje - soegsmaalsfrister - sagsanlaeg efter fristens udloeb - uforudselige omstaendigheder eller force majeure
(Statutten for EF-Domstolen, art. 42, stk. 2)
Faellesskabsbestemmelserne vedroerende procesfrister kan kun fraviges, hvis der foreligger ganske saerlige omstaendigheder, omstaendigheder, som ikke kunne forudses, eller force majeure, jf. artikel 42, stk. 2, i statutten for Domstolen, da kun en streng overholdelse af de naevnte bestemmelser er i overensstemmelse med hensynet til retssikkerheden og noedvendigheden af at undgaa enhver forskelsbehandling eller vilkaarlighed i retsplejen.
Saafremt posttjenesten undtagelsesvis ikke virker normalt og derved medfoerer, at et annullationssoegsmaal anlaegges for sent, er der ikke tale om omstaendigheder i ovennaevnte forstand, saafremt en sagsoeger foerst har fremsendt staevningen, ganske vist pr. ekspreskurerpost, dagen foer den fastsatte frist udloeb, hvorved det maa tages i betragtning, at han raadede over en fristforlaengelse under hensyn til afstanden paa ti dage, beregnet paa grundlag af normal postgang, hvori indgaar hensyntagen til eventuelle problemer i posttjenesten.