(1)

I gcomhréir le hAirteagal 18.1 de Reacht an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais agus an Bhainc Ceannais Eorpaigh, féadfaidh an Banc Ceannais Eorpach (BCE) agus bainc cheannais náisiúnta na mBallstát arb é an euro an t-airgeadra iontu (dá ngairtear “BCNanna” anseo feasta), oibríochtaí creidmheasa a sheoladh le hinstitiúidí creidmheasa agus le rannpháirtithe eile sa mhargadh chun cuspóirí an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais a bhaint amach, oibríochtaí ina mbeidh an chomhthaobhacht leordhóthanach ina bonn faoin iasachtú. Leagtar síos na coinníollacha ginearálta faoina mbeidh BCE agus na bainc cheannais náisiúnta ullamh chun dul i mbun oibríochtaí creidmheasa, lena n-áirítear na critéir lena gcinntear incháilitheacht na comhthaobhachta chun críocha oibríochtaí creidmheasa an Eurochórais i dTreoirlíne (AE) 2015/510 ón mBanc Ceannais Eorpach (BCE/2014/60) (1).

(2)

Tá gach sócmhainn incháilithe le haghaidh oibríochtaí creidmheasa an Eurochórais faoi réir bearta rialaithe riosca sonracha chun an Eurochórais a chosaint ar chaillteanais airgeadais i gcúinsí ina gcaithfear an chomhthaobhacht a réadú mar gheall ar mhainneachtain contrapháirtí. Déantar athbhreithniú rialta ar chreat rialaithe riosca an Eurochórais chun cosaint leordhóthanach a áirithiú. Mar thoradh ar an athbhreithniú rialta sin, chinn an Chomhairle Rialaithe an 15 Iúil 2022 athruithe áirithe a thabhairt isteach ar an gcreat rialaithe riosca.

(3)

Chinn an Chomhairle Rialaithe deireadh breise a chur de réir a chéile leis an laghdú sealadach ar chaolchorrlaigh luachála a cinneadh mar chuid de na bearta sealadacha um maolú comhthaobhachta a rinne an Eurochóras mar fhreagairt ar na cúinsí eisceachtúla eacnamaíocha agus airgeadais a bhaineann le leathadh ghalar an choróinvíris (COVID-19). Is é sin an dara céim de chéimniú amach de réir a chéile a chinn an Chomhairle Rialaithe an 23 Márta 2022, lena dtabharfar deireadh leis an gcéimniú amach na caolchorrlaigh luachála.

(4)

Chun go bhféadfaí na rioscaí a bhaineann le hionstraimí aibíochta fada a láimhseáil ar bhealach níos gráinní agus níos mó, agus ar an gcaoi sin cumhdach riosca an sceidil caolchorrlaigh a fheabhsú, cinneadh catagóir na n-ionstraimí a roinnt leis an aibíocht iarmhair is faide, (i.e. níos mó ná deich mbliana ([10, ∞)) i dtrí chatagóir nua, idir deich mbliana agus cúig bliana déag ([10, 15)), idir cúig bliana déag agus tríocha bliain ([15, 30)) agus tríocha bliain nó níos mó ([30,∞)). Leis an gcinneadh sin, in éineacht leis an gcinneadh maidir le marcáil luachála theoiriciúil atá spleách ar aibíocht a chur i bhfeidhm, tá sé beartaithe freisin feabhas a chur ar ghráinneacht chumhdach riosca na luachála teoiriciúla sin, rud atá ábhartha go háirithe d’ionstraimí a bhfuil aibíochtaí níos faide acu.

(5)

Thairis sin, chinn an Chomhairle Rialaithe, sa chreat comhthaobhachta buan agus sealadach araon, an miondealú luachála teoiriciúil cothrom 5 % is infheidhme maidir le sócmhainní indíolta i gcomhréir le hAirteagal 134 de Threoirlíne (AE) 2015/510 (BCE/2014/60) a ionadú le sceideal marcála céimnithe aibíochta, do na sócmhainní indíolta go léir a bhfuil luach teoiriciúil orthu seachas iad siúd a thagann faoi chatagóir caolchorrlaigh I. Is é is cúis leis sin comhthaobhacht an Eorachórais a chosaint ar bhealach níos mionsonraithe ar rioscaí samhaltaithe a eascraíonn as luacháil theoiriciúil ar shócmhainní indíolta.

(6)

Thairis sin, d’fhonn na rioscaí a bhaineann le sócmhainní indíolta le cúpóin chomhlúthacha a léiriú go leordhóthanach, agus d’fhonn cosaint riosca an Eorachórais a fheabhsú, cinneadh aicmiú caolchorrlaigh na sócmhainní indíolta a ailíniú le cúpón seasta agus iad siúd a bhfuil cúpón comhlúthach acu mar gur léirigh siad leibhéil inchomparáide den riosca iomlán.

(7)

Dá bhrí sin, ba cheart Treoirlíne BCE/2014/31 ón mBanc Ceannais Eorpach (2) a leasú dá réir,

(1)

in Airteagal 3, cuirtear an mír seo a leanas isteach:

(*1)   IO L 14, 21.1.2016, lch. 30.”;"

(2)

Scriostar Airteagal 8b dar teideal “Sócmhainní indíolta áirithe agus eisitheoirí incháilithe an 7 Aibreán 2020 a ligean isteach”;

(3)

cuirtear Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoirlíne seo in ionad Iarscríbhinn IIa;

(4)

cuirtear Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Treoirlíne seo in ionad Iarscríbhinn IIb.