1976L0401 — DE — 09.04.1976 — 000.001
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine Gewähr übernehmen
Berichtigt durch:
|
Berichtigung, ABl. L 288 vom 20.10.1976, S. 27 (76/401) |
RICHTLINIE DES RATES
vom 6. April 1976
zur Änderung der Richtlinie 75/271/EWG betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG (Frankreich)
(76/401/EWG)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 75/268/EWG des Rates vom 28. April 1975 über die Landwirtschaft in Berggebieten und in bestimmten benachteiligten Gebieten ( 1 ) in der Fassung der Richtlinie 76/400/EWG ( 2 ), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2,
auf Vorschlag der Kommission,
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments ( 3 ),
nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses ( 4 ),
in Erwägung nachstehender Gründe:Die Regierung der Französischen Republik hat der Kommission gemäß Artikel 2 Absatz 1 der Richtlinie 75/268/EWG einen Vorschlag zur Erweiterung der Berggebiete, die im Anhang zur Richtlinie 75/271/EWG des Rates vom 28. April 1975 betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG (Frankreich) ( 5 ) aufgeführt sind, sowie Angaben über die Merkmale der durch diesen Vorschlag betroffenen Gemeinden oder Teile von Gemeinden übermittelt.
Als kennzeichnend für ungewöhnlich schwierige klimatische Verhältnisse gemäß Artikel 3 Absatz 3 erster Gedankenstrich der Richtlinie 75/268/EWG wurde für jede Gemeinde in den Vogesen eine durchschnittliche Mindesthöhenlage von 600 Metern, in den übrigen Gebirgen von 700 Metern und an den Hängen des Mittelmeers von 800 Metern angegeben.
Als kennzeichnend für eine starke Hangneigung im Sinne von Artikel 3 Absatz 3 zweiter Gedankenstrich der Richtlinie 75/268/EWG wird eine Neigung von mehr als 20 % angegeben.
Treffen beide obengenannten Faktoren zusammen, so werden als Merkmale eine Höhenlage von mindestens 500 Metern und eine durchschnittliche Hangneigung von 15 % angesetzt. Unter den vorgeschlagenen Gemeinden befinden sich nur sehr wenige, die die geforderten Bedingungen nicht voll erfüllen, gleichzeitig jedoch denen des Artikels 3 Absatz 4 der Richtlinie 75/268/EWG entsprechen. Da ihre Wirtschaft mit der der angrenzenden Gemeinden eng verflochten ist, sie in deren Gebiet als Enklave eingebettet liegen und ihr Gebiet in fast allen Fällen kleiner ist als das dieser Gemeinden, können diese Gebiete trotzdem zu den Berggebieten gerechnet werden.
Die genannten Kennzeichen, die die Regierung der Französischen Republik bei der Bestimmung der gegenüber der Kommission angegebenen Gebiete gewählt hat, entsprechen den Merkmalen für Berggebiete im Sinne von Artikel 3 Absatz 3 der Richtlinie 75/268/EWG.
Die Mitteilung des besagten Mitgliedstaats enthält keine Darstellung der derzeitigen Lage in den betreffenden Gebieten hinsichtlich der gemeinschaftlichen Anlagen im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 der Richtlinie 75/268/EWG; diese Anlagen scheinen nicht immer ausreichend zu sein. Da außerdem Angaben über in Angriff genommene oder geplante Programme fehlen, dann keine Frist genannt werden, innerhalb der sich diese Situation durchgreifend verbessern wird. Trotzdem erscheint es angebracht, die betreffenden Gebiete in die Gemeinschaftsliste der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete aufzunehmen, wobei davon ausgegangen wird, daß die Regierung der Französischen Republik der Kommission in Kürze eine ausführliche Mitteilung hierüber zukommen läßt —
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:
Artikel 1
Die im Anhang angegebenen Gebiete werden in den Anhang der Richtlinie 75/271/EWG aufgenommen.
Artikel 2
Der betroffene Mitgliedstaat wird der Kommission spätestens bis Ende 1976 eine ausführliche Mitteilung über die Zeiträume vorlegen, in denen die Maßnahmen für wesentliche Verbesserungen der gemeinschaftlichen Anlagen in den im Anhang genannten Gebieten wirksam werden.
Artikel 3
Diese Richtlinie ist an die Französische Republik gerichtet.
ANHANGBILAGANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGE
|
CANTONS |
COMMUNES OU PARTIES DE COMMUNES |
|
01 — Département de l'Ain |
|
|
Arrondissement de Belley |
|
|
Ambérieu-en-Bugey |
l'Abergement-de-Varey |
|
Champagne-en-Valromey |
Champagne-en-Valromey, Chavornay, Vieu |
|
Saint-Rambert-en-Bugey |
Torcieu |
|
Virieu-le-Grand |
Cheignieu-la-Balme, Contrevoz, Virieu-le-Grand |
|
Arrondissement de Nantua |
|
|
Bellegarde-sur-Valserine |
Bellegarde-sur-Valserine (reste du territoire non classé par arrêté du 20. 2. 1974), Surjoux |
|
Izernore |
Izernore, Matafelon-Granges (reste du territoire non classé par arrêté du 20. 2. 1974), Samognat, Serrières-sur-Ain |
|
Nantua |
Brion, Géovreissiat |
|
Poncin |
Challes-la-Montagne, Mérignat, Saint-Alban |
|
Oyonnax |
Dortan |
|
03 — Département de l'Allier |
|
|
Cusset |
Busset |
|
04 — Département des Alpes-de-Haute-Provence |
|
|
Sisteron |
Mison, Sisteron |
|
Volonne |
Aubignosc, Château-Arnoux, l'Escale, Peipin, Volonne |
|
06 — Département des Alpes-Maritimes |
|
|
Arrondissement de Grasse |
|
|
Bar-sur-Loup |
Bar-sur-Loup, Tourettes-sur-Loup |
|
Saint-Vallier-de-Thiey |
Cabris, Saint-Cézaire-sur-Siagne, Spéracédès, Le Tignet |
|
Vence |
Le Broc, Gattières, Saint-Jeannet |
|
Arrondissement de Nice |
|
|
Contes |
Cantaron, Châteauneuf-de-Contes, Contes |
|
L'Escarène |
Blausasc, Peillon |
|
Levens |
Aspremont, La Roquette-sur-Var, Saint-Blaise, Tourette-Levens |
|
Roquesteron |
Gilette |
|
07 — Département de l'Ardèche |
|
|
Arrondissement de Largentière |
|
|
Joyeuse |
Faugères, Planzolles, Ribes, Vernon |
|
Largentière |
Chazeaux, Largentière (fraction ancienne commune de Tauriers) |
|
Thueyts |
Fabras, Lalevade-d'Ardèche, Meyras, Pont-de-Labeaume |
|
Arrondissement de Privas |
|
|
Vals-les-Bains |
Vals-les-Bains |
|
Chomérac |
Saint-Bauzile |
|
Privas |
Dunières-sur-Eyrieux, les Ollières-sur-Eyrieux, Veyras |
|
Viviers |
Aubignas |
|
La Voulte-sur-Rhône |
Saint-Fortunat-sur-Eyrieux, Saint-Laurent-du-Pape |
|
Arrondissement de Tournon |
|
|
Annonay |
Annonay |
|
Saint-Félicien |
Colombier-le-Vieux |
|
Saint-Peray |
Champis, Saint-Sylvestre |
|
Tournon |
Boucieu-le-Roi, Colombier-le-Jeune, Plats, Saint-Barthélémy-le-Plain |
|
09 — Département de l'Ariège |
|
|
Arrondissement de Foix |
|
|
La Bastide-de-Sérou |
Aigues-Juntes, Allières, La Bastide-de-Sérou, Cadarcet, Durban-sur-Arize, Larbont, Montels, Montséron, Nescus, Suzan |
|
Foix |
Arabaux, Baulou, Cos, Foix, l'Herm, Loubières, Montgaillard, Pradières, Saint-Jean-de-Verges, Saint-Martin-de-Caralp, Saint-Pierre-de-Rivière, Vernajoul |
|
Lavelanet |
L'Aiguillon, Carla-de-Roquefort, Dreuilhe, Illat, Lavelanet, Lesparrou, Lieurac, Raissac, Roquefort-les-Cascades, Saint-Jean-d'Aigues-Vives, Sautel, Ventenac, Villeneuve-d'Olmes |
|
Arrondissement de Pamiers |
|
|
Le Mas-d'Azil |
Camarade, Gabre, Le Mas-d'Azil, Montfa |
|
Mirepoix |
Dun, Pradettes |
|
Varilhes |
Calzan, Cazaux, Dalou, Gudas, Loubens, Malléon, Ségura, Vira |
|
Arrondissement de Saint-Girons |
|
|
Sainte-Croix-Volvestre |
Bagert, Barjac, Bedeille, Contrazy, Lasserre, Mauvezin-de-Sainte-Croix, Mérigon, Montardit |
|
Saint-Girons |
Clermont, Encourtiech, Eycheil, Lescure, Montégut-en-Couserans, Saint-Girons |
|
Saint-Lizier |
Betchat, Gajan, Montesquieu-Avantes, Montgauch, Montjoie-en-Couserans, Taurignan-Castet, Taurignan-Vieux |
|
11 — Département de l'Aude |
|
|
Arrondissement de Carcassonne |
|
|
Alzonne |
Montolieu |
|
Conques-sur-Orbiel |
Limousis, Sallèles-Cabardès |
|
Mas-Cabardes |
Lastours, Salsigne, Villardonnel |
|
Mouthoumet |
Félines-Termenès, Termes, Vignevieille |
|
Peyriac-Minervois |
Caunes-Minervois, Villeneuve-Minervois |
|
Saissac |
Fraisse-Cabardès |
|
Arrondissement de Limoux |
|
|
Alaigne |
Escueillens — Saint-Juste-de-Bellengard, Monthaut, Pomy |
|
Chalabre |
Caudeval, Chalabre, Corbières, Courtauly, Gueytes-et-Labastide, Peyrefitte-du-Razes, Sainte-Colombe-sur-l'Hers, Sonnac-sur-l'Hers, Tréziers |
|
Couiza |
Coustaussa, Serres |
|
Limoux |
La Bezole, Bourigeole, Castelreng, Saint-Couat-du-Razès |
|
Quillan |
Ginoles, Granès, Quillan, Saint-Ferriol |
|
Saint-Hilaire |
Clermont-sur-Lauquet, Greffeil |
|
Arrondissement de Narbonne |
|
|
Tuchan |
Cucugnan, Duilhac, Maisons, Montgaillard, Padern, Rouffiac-des-Corbières |
|
12 — Département de l'Aveyron |
|
|
Arrondissement de Millau |
|
|
Belmont-sur-Rance |
Montlaur, Rebourguil |
|
Camarès |
Camarès |
|
Cornus |
Saint-Jean-et-Saint-Paul (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Millau-Ouest |
Comprégnac |
|
Saint-Affrique |
Roquefort-sur-Soulzon, Saint-Affrique, Saint-Jean-d'Alcapiès, Saint-Rome-de-Cernon, Tournemire (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974), Vabres-l'Abbaye |
|
Saint-Rome-de-Tarn |
Saint-Rome-de-Tarn |
|
Arrondissement de Rodez |
|
|
Cassagnes-Bégonhès |
Cassagnes-Bégonhès |
|
Conques |
Noailhac, Saint-Cyprien-sur-Dourdou (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974), Saint-Félix-de-Lunel |
|
Espalion |
Bessuéjouls, Espalion (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Estaing |
Sébrazac, Villecomtal |
|
Marcillac-Vallon |
Clairveaux, Marcillac-Vallon, Mouret, Nauviale, Saint-Christophe, Valady |
|
Naucelle |
Camboulazet |
|
Réquista |
Réquista, La Selve |
|
Rignac |
Auzits, Escandolières, Mayran, Goutrens, Belcastel |
|
La-Salvetat-Peyralès |
Lescure-Jaoul |
|
Arrondissement de Villefranche-de-Rouergue |
|
|
Aubin |
Aubin, Cransac, Firmi |
|
Capdenac-Gare |
Bouillac |
|
Decazeville |
Almon-les-Junies, Boisse-Penchot, Flagnac, Livinhac-le-Haut |
|
Najac |
Najac, Saint-André-de-Najac, Bor-et-Bar |
|
Rieupeyroux |
La-Bastide-l'Évêque, Prévinquières (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
19 — Département de la Corrèze |
|
|
Arrondissement de Brive-la-Gaillarde |
|
|
Beynat |
Albignac, Aubazine, Beynat, Lanteuil, Palazinges, Sérilhac, Le-Pescher |
|
Beaulieu |
Brivezac, Chenaillers-Mascheix, Tudeils |
|
Brive-Nord |
Dampniat |
|
Meyssac |
Lostanges, Lagleygeolle, Noailhac |
|
Arrondissement de Tulle |
|
|
Argentat |
Albussac, Argentat, Forges, Ménoire, Monceaux-sur-Dordogne, Neuville, Saint-Bonnet-Elvert, Saint-Chamant, Saint-Hilaire-Taurieux, Saint-Martial-Entraygues, Saint-Sylvain |
|
La Roche-Canillac |
Champagnac-la-Prune, Clergoux, Espagnac, Gros-Chastang, Gumond, Marcillac-la-Croisille, La Roche-Canillac, Saint-Bazile-de-Laroche, Saint-Martin-la-Meanne, Saint-Pardoux-la-Croisille, Saint-Paul |
|
Seilhac |
Beaumont, Saint-Salvadour |
|
Tulle-Nord |
Naves, Saint-Hilaire-Peyroux |
|
Tulle-Sud |
Les Angles-sur-Corrèze, Chanac-les-Mines, Le Chastang, Cornil, Gimel, Ladignac-sur-Rondelles, Lagarde-Enval, Laguenne, Marc-la-Tour, Pandrignes, Saint-Bonnet-Avalouze, Sainte-Fortunade, Saint-Martial-de-Gimel, Saint-Priest-de-Gimel, Tulle |
|
Uzerche |
Meilhards |
|
20 — Département de la Corse |
|
|
Arrondissement d'Ajaccio |
|
|
Ajaccio |
Afa, Alata, Appietto, Bastelicaccia, Villanova |
|
Bastelica |
Cauro, Eccica-Suarella, Ocana |
|
Celavo-Mezzana |
Cuttoli-Corticchiato, Peri, Sarrola-Carcopino, Tavaco, Valle-di-Mezzana |
|
Cruzzini-Cinarca |
Ambiegna, Arro, Calcatoggio, Cannelle-d'Orcino, Casaglione, Lopigna, Sari-d'Orcino, Sant'Andréa-d'Orcino |
|
Deux-Sevi |
Osani, Partinello, Serriera, Cargèse, Ota, Piana |
|
Deux-Sorru |
Arbori, Coggia |
|
Sainte-Marie-Sicché |
Cognocoli-Monticchi, Coti-Chiavari, Forciolo, Grosseto-Prugna, Guargualé, Pietrosella, Pila-Canale, Serra-di-Ferro, Urbalacone, Zigliara |
|
Arrondissement de Bastia |
|
|
Alto-di-Casaconi |
Prunelli-di-Casacconi, Scolca, Volpajola |
|
Borgo |
Vignale |
|
Campoloro-di-Moriani |
San-Giovani, Sant'Andréa-di-Cotone |
|
Capo-Bianco |
Barrettali, Cagnano, Luri, Meria, Pino, Centuri, Ersa, Morsiglia, Rogliano, Tomino |
|
Conca-d'Oro |
Barbaggio, Oletta, Olmeta-di-Tuda, Poggio-d'Oletta, Vallecalle |
|
Fiumalto-d'Ampugnani |
Pero-Casevecchie, Velone-Orneto, Casalta, Pruno, Scata, San-Gavino-d'Ampugnani |
|
Haut-Nebbio |
Lama, Urtaca, Sorio, San-Gavino-di-Tenda, Santo-Pietro-di-Tenda |
|
Saglio-di-Santa-Culia |
Brando, Pietra-Corbara, Sisco, Canari, Nonza, Ogliastro, Olcani, Olmeta-di-Capocorso |
|
San-Martino-di-Lota |
San-Martino-di-Lota, Santa-Maria-di-Lota, Ville-di-Pietrabugna |
|
Vescovato |
Porri |
|
Arrondissement de Calvi |
|
|
Belgodère |
Belgodère, Costa, Novella, Occhiatana, Palasca, Ville-di-Paraso, Algajola, Aregno, Avapessa, Cateri, Feliceto, Lavatoggio, Muro, Nessa, Speloncato |
|
Calenzana |
Calenzana, Galeria, Moncale, Montegrosso (Montemaggiore) |
|
Calvi |
Lumio |
|
Île-Rousse |
Corbara, Monticello, Pigna, Sant'Antonio, Santa-Reparata-di-Balagna |
|
Arrondissement de Corte |
|
|
Moita-Verde |
Tallone, Tox |
|
Prunelli-di-Fiumorobo |
Prunelli-di-Fiumorobo, Solaro, Ventiseri |
|
Arrondissement de Sartène |
|
|
Bonifacio |
Bonifacio |
|
Figari |
Figari |
|
Olmeto |
Arbellara, Olmeto, Propriano, Viggianello |
|
Petreto-Ricchisano |
Sollacaro |
|
Porto-Vecchio |
Conca, Lecci, Porto-Vecchio, Sari-di-Porto-Vecchio |
|
Sartène |
Belvédère, Campo-Moro, Billia, Giuncheto, Grossa, Sartène |
|
23 — Département de la Creuse |
|
|
Arrondissement d'Aubusson |
|
|
Bellegarde-en-Marche |
Bosroger |
|
Arrondissement de Guéret |
|
|
Bénévent-l'Abbaye |
Saint-Goussaud |
|
25 — Département du Doubs |
|
|
Arrondissement de Besançon |
|
|
Amancey |
Nans-sur-Sainte-Anne |
|
Arrondissement de Montbéliard |
|
|
Clerval |
Anteuil (fraction Ferme du Château de Bermont) |
|
Belvoir |
|
|
Sancey-le-Grand (fractions Petit-Teigne, La Combe-Georgeot, Grand-Teigne, Le Fonteny, Juvillers, Les Pleines, En-Étard) |
|
|
Vellevans (fraction Ferme du Creusot) |
|
|
Vyt-les-Belvoir (fraction Ferme du Lomont) |
|
|
Hérimoncourt |
Abbévillers (fractions Marche, La Villers, La Chefferie) |
|
Dannemarie (fraction Ferme de la Lave) |
|
|
Glay (fractions Le Pré-du-Prince, les Buissons, la Combe) |
|
|
Pierrefontaine-les-Blamont (fractions Brise-Poutot, le Tilleul) |
|
|
Villars-les-Blamont |
|
|
Pont-de-Roide |
Feule |
|
Péseux |
|
|
Pont-de-Roide (fractions Fermes de Brulefer, Chatay, la Derrière) |
|
|
Rosières-sur-Barbèche |
|
|
Solemont |
|
|
Villars-sous-Dampjoux (fraction Ferme de Rochedanne) |
|
|
Saint-Hippolyte |
Bief |
|
Fleurey |
|
|
Liebvillers |
|
|
Saint-Hippolyte |
|
|
30 — Département du Gard |
|
|
Arrondissement d'Alès |
|
|
Alès-Ouest |
Cendras, Saint-Jean-du-Pin |
|
Anduze |
Générargues, Saint-Sébastien |
|
Bessèges |
Bessèges, Robiac, Gagnières |
|
La Grand'Combe |
La Grand'Combe, Les Salles-du-Gardon, Laval-Pradel |
|
Saint-Ambroix |
Le Martinet, Meyrannes, Molières-sur-Cèze, Saint-Florent-sur-Auzonnet, Saint-Jean-de-Valériscle |
|
Saint-Jean-du-Gard |
Corbès |
|
Arrondissement du Vigan |
|
|
Lasalle |
Monoblet, Saint-Bonnet-de-Salendrinque, Saint-Félix-de-Pallières, Thoiras, Vabres |
|
Sumène |
Saint-Laurent-le-Minier, Saint-Julien-de-la-Nef |
|
31 — Département de Haute-Garonne |
|
|
Aspet |
Izaut-de-l'Hôtel |
|
Barbazan |
Bagiry, Frontignan-de-Comminges, Galié, Luscan, Ore, Saint-Bertrand-de-Comminges |
|
Saint-Béat |
Chaum, Esténos, Fronsac |
|
34 — Département de l'Hérault |
|
|
Arrondissement de Béziers |
|
|
Bédarieux |
Bédarieux, Carlencas-et-Levas, Pradal (le), Saint-Étienne-Estrechoux, Tour-sur-Orb (la) |
|
Saint-Gervais-sur-Mare |
Aires (les), Hérépian, Lamalou-les-Bains, Poujol-sur-Orb (le), Villemagne |
|
Arrondissement de Lodève |
|
|
Lodève |
Fozières, Lodève, Olmet-et-Villecun, Soumont, Usclas-du-Bosc |
|
Lunas |
Bousquet-d'Orb (le), Octon (territoire de l'ancienne commune de Saint-Martin-des-Combes) |
|
Arrondissement de Montpellier |
|
|
Aniane |
Saint-Guilhem-le-Désert |
|
Ganges |
Agonès, Brissac, Cazilhac, Ganges, Laroque, Montoulieu, Moulès-et-Baucels, Saint-Bauzille-de-Putois |
|
38 — Département de l'Isère |
|
|
Arrondissement de Grenoble |
|
|
Domène |
Domène (hameau Molinières) |
|
Murianette (hameaux Combaloux, les Combes, le Japin, la Pérérée, les Perrets) |
|
|
Le Versoud (hameau Roussillon) |
|
|
Villard-Bonnot (hameau Bouteillères) |
|
|
Goncelin |
Champ-près-Froges (hameaux Bourdhuire, le Feylet) |
|
Le Cheylas (hameaux le Trouillet, le Villard) |
|
|
Froges (hameaux Le Bocard, Mazaretiers, Rouare, Langenet |
|
|
Goncelin (hameaux le Mollard, Fontcouvert, Pelane, le Champet, Montgalmand) |
|
|
Pontcharra (hameaux Papillard, Maupas, le Berruer) |
|
|
Saint-Maximin (hameaux les Rojons, les Bruns, le Crêt, les Ripelets, les Bretonnières, le Mouret) |
|
|
Tencin (hameau Vautravers) |
|
|
Meylan |
Biviers (hameaux Grivelières, les Chevalières) |
|
Corenc (hameaux le Mollard, Saint-Germain) |
|
|
Saint-Ismier (hameaux Manival, Larguit, Le Millet, Crêt-de-la-Chaume, le Gueydan) |
|
|
La Tronche (hameau Bouqueron) |
|
|
Pont-en-Royans |
Beauvoir-en-Royans (hameaux Yselière, Petit-Bois) |
|
Pont-en-Royans (hameaux Courtevous, Paradis) |
|
|
Saint-André-en-Royans (hameaux les Courrioux, la Roche, Odier, les Nouviaux) |
|
|
Saint-Romans (hameau Monteux) |
|
|
Saint-Pierre-de-Chérennes (hameau la Combe) |
|
|
Saint-Etienne-de-Saint-Geoirs |
Brion |
|
La Fortesse |
|
|
Plan |
|
|
Saint-Geoirs (hameaux Molezin, la Bâtie, Bramafan, les Arêtes) |
|
|
Saint-Michel-de-Saint-Geoirs |
|
|
Saint-Laurent-du-Pont |
Entre-deux-Guiers (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Saint-Marcellin |
Murinais |
|
Sassenage |
Veurey-Voroize (hameaux Saint-Oûrs, Eygalens) |
|
Saint-Martin-d'Hères |
Saint-Martin-d'Hères (hameau le Mûrier) |
|
Touvet |
Chapareillan (hameaux Bellecombette, la Palud) |
|
Tullins |
Cras (hameaux la Rivoire, Combe-du-Moulin, le Faix, les Ferrières) |
|
Morette (hameaux les Feugères, la Combe, Charavinières, la Guitardière, Chechamain, le Village) |
|
|
Quincieu |
|
|
La Rivière (hameaux les Travers, le Rivet, les Monts) |
|
|
Saint-Paul d'Izeaux |
|
|
Tullins (hameaux la Méarie, l'Eslinard, les Ramais) |
|
|
Vatilieu |
|
|
Vif |
Le Gua (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Vif (hameaux Grirardière, la Merlière, le Poyet, le Sert) |
|
|
Vinay |
Chasselay |
|
Cognin-les-Gorges (hameaux Mante, Grandes Côtes, Mont-chardon) |
|
|
Notre-Dame-de-l'Osier |
|
|
Rovon (hameau les Combes) |
|
|
Saint-Gervais (hameaux le Souillet, Freyssinet, le Moléron, la Chatagnaire, le Puy) |
|
|
Nerpol-et-Serres |
|
|
Varacieux |
|
|
Vizille |
Notre-Dame-de-Commiers |
|
Saint-Georges-de-Commiers |
|
|
Vizille (hameau Montjean) |
|
|
Voiron |
Chirens |
|
Coublevie (hameau le Bret) |
|
|
Saint-Étienne-de-Crossey (hameaux Tolvon, le Sex) |
|
|
Voiron (hameaux Souillet-le-Grand, Souillet-le-Petit, le Rousset, la Pensière, le Molard, Grattonières) |
|
|
Voreppe |
Voreppe (hameau Chalais) |
|
Arrondissement de la Tour-du-Pin |
|
|
Saint-Geoire-en-Valdaine |
Massieu |
|
Montferrat |
|
|
Saint-Bueil |
|
|
Saint-Geoire-en-Valdaine |
|
|
Saint-Sulpice-des-Rivoires |
|
|
Velanne |
|
|
Voissant |
|
|
Virieu |
Bilieu |
|
Charavines |
|
|
39 — Département du Jura |
|
|
Arrondissement de Lons-le-Saunier |
|
|
Clairvaux-les-Lacs |
La Frasnée |
|
Salins-les-Bains |
Bracon |
|
Ivrey |
|
|
Pretin |
|
|
Saint-Thiébaud |
|
|
Saizenay |
|
|
Salins-les-Bains |
|
|
Pont-d'Héry (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Arrondissement de Saint-Claude |
|
|
Moirans-en-Montagne |
Chancia |
|
Jeurre |
|
|
Lect |
|
|
Saint-Claude |
Chassal |
|
Lavancia-Épercy |
|
|
Molinges |
|
|
Vaux-lès-Saint-Claude |
|
|
Saint-Laurent-en-Grandvaux |
Saint-Pierre-en-Grandvaux (classée par l'arrêté du 26. 6. 1961, omise dans l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
42 — Département de la Loire |
|
|
Arrondissement de Montbrison |
|
|
Boën-sur-Lignon |
Débats-Rivière-d'Orpra, l'Hôpital-sous-Rochefort, Leigneux, Saint-Sixte |
|
Marcoux (partie située à l'ouest du CD 8) |
|
|
Trelins (partie située à l'ouest du CD 8) |
|
|
Pralong (partie située à l'ouest du CD 8) |
|
|
Marcilly-le-Châtel (partie située à l'ouest du CD 8) |
|
|
Boën (partie située à l'ouest du CD 8) |
|
|
Chazelles-sur-Lyon |
Maringes, Virigneux, Viricelles, Chazelles-sur-Lyon |
|
Feurs |
Cottance, Essertines-en-Donzy, Jas, Panissières, Saint-Barthélemy-Lestra, Saint-Martin-Lestra, Salvizinet (partie située à l'est du CD 10) |
|
Saint-Georges-en-Couzan |
Sail-sous-Couzan |
|
Arrondissement de Roanne |
|
|
Roanne |
Saint-Jean-le-Puy-Saint-Maurice-sur-Loire, Villemontais (partie située à l'ouest du CD 8) |
|
Saint-Haon-le-Châtel |
Saint-Haon-le-Châtel |
|
Renaison (partie située à l'ouest du CD 8) |
|
|
Saint-Alban-les-Eaux (partie située à l'ouest du CD 8) |
|
|
Saint-André-d'Apchon (partie située à l'ouest du CD 8) |
|
|
Saint-Haon-le-Vieux (partie située à l'ouest du CD 8) |
|
|
Ambierle (partie située à l'ouest du CD 8) |
|
|
Saint-Symphorien-de-Lay |
Saint-Victor-sur-Rhins |
|
Arrondissement de Saint-Étienne |
|
|
Firminy |
Caloire, Saint-Paul-en-Cornillon |
|
Pélussin |
La Chapelle-Villars, Chuyer |
|
Rive-de-Gier |
Cellieu (hameaux de la Chirondière et Peyreux) |
|
Chagnon (hameaux de la Trène, Bourchanin et Cruziot) |
|
|
Châteauneuf (hameaux de Grangelet, Vaugelas, et section de Granay) |
|
|
Farnay |
|
|
Genilac (ex-commune de la Cula) |
|
|
Saint-Martin-la-Plaine (partie située au nord des CD 77 et 37) |
|
|
Saint-Paul-en-Jarez |
|
|
Saint-Chamond (ex-commune de Saint-Martin-en-Coailleux, ex-commune d'Izieux, ex-commune de Saint-Julien-en-Jarez) |
|
|
Saint-Héand |
Sorbiers (sections A1 et A2, D1 et D2) |
|
43 — Département de la Haute-Loire |
|
|
Auzon |
Auzon, Vézézoux |
|
Blesle |
Chambozon, Léottoing, Lorlanges |
|
Brioude |
Saint-Géron |
|
46 — Département du Lot |
|
|
Bretenoux |
Cahus, Laval-de-Cère |
|
Figeac-Est |
Linac, Prendeignes, Saint-Perdoux, Viazac |
|
Lacapelle-Marival |
Labathude, Saint-Bressou, Sainte-Colombe |
|
Saint-Cère |
Bannes, Frayssinhes, Latouille-Lentillac, Saint-Paul-de-Vern, Saint-Vincent-du-Pendit |
|
57 — Département de la Moselle |
|
|
Lorquin |
Abreschviller, Saint-Quirin, Turquestein-Blancrupt |
|
Phalsbourg |
Dabo, Garrebourg, Haselbourg, Hultehouse, Lutzelbourg |
|
Sarrebourg |
Harreberg, Hommert, Walscheid |
|
63 — Département du Puy-de-Dôme |
|
|
Arrondissement de Clermont-Ferrand |
|
|
Clermont-Sud |
|
|
Clermont-Est |
Sayat: section A (village d'Argnat) |
|
Arrondissement de Riom |
|
|
Combronde |
|
|
Menat |
Saint-Gal-sur-Sioule |
|
Riom-Est |
Châtel-Guyon: section AR (village du Bournet) |
|
Riom-Ouest |
Enval: section ZD (village de Beauvaleix) |
|
64 — Département des Pyrénées-Atlantiques |
|
|
Arrondissement de Bayonne |
|
|
Espelette |
Ainhoa, Sare |
|
Iholdy |
Hosta, Saint-Just-Ibarre |
|
Saint-Étienne-de-Baigorry |
Ascarat |
|
Arrondissement d'Oloron-Sainte-Marie |
|
|
Aramits |
Ance, Aramits, Féas |
|
Arudy |
Arudy (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974), Sainte-Colome |
|
Mauléon-Licharre |
Barcus, Musculdy, Ordiarp, Roquiague |
|
Oloron-Sainte-Marie |
Asasp (quartier Lagnos), Esquiule, Lurbe-Saint-Christau, Oloron-Sainte-Marie (quartier Bager Sud) |
|
Tardets-Sorholus |
Laguinge-Restoue, Tardets-Sorholus, Lichans-Sunhar |
|
65 — Département des Hautes-Pyrénées |
|
|
Arrondissement d'Argelès-Gazost |
|
|
Argelès-Gazost |
Adast, Agos-Vidalos, Argelès-Gazost, Ayros-Arbouix, Ayzac-Ost, Boô-Silhen, Lau-Balagnas, Préchac, Pierrefitte-Nestalas |
|
Lourdes |
Les Angles, Arcizac-es-Angles, Aspin-en-Lavedan, Bourréac, Escoubès-Pouts, Ger, Geu, Julos, Lézignan, Lourdes, Lugagnan, Paréac, Poueyferre |
|
Luz-Saint-Sauveur |
Viscos (classée par l'arrêté du 26. 6. 1961, omise dans l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Saint-Pé-de-Bigorre |
Peyrouse |
|
Arrondissement de Bagnères-de-Bigorre |
|
|
Bagnères-de-Bigorre |
Argelès, Bettes, Cieutat, Hauban, Mérilheu, Orignac, Pouzac, Trébons, Uzer |
|
La Barthe-de-Neste |
Avezac-Prat-Lahitte, Bazus-Neste, Gazave, Lortet, Mazouau, Saint-Arroman |
|
Lannemezan |
Artiguemy, Benque, Bonnemazon, Bourg-de-Bigorre, Castillon, Chelle-Spou, Gourgue, Lutilhous, Mauvezin, Molère, Péré, Sarlabous, Tilhouse |
|
Mauléon-Barousse |
Bertren, Izaourt, Loures-Barousse, Sainte-Marie, Saléchan, Sarp, Siradan |
|
Saint-Laurent-de-Neste |
Aventignan, Hautaget, Lombres, Montégut, Montsérié, Nestier, Tibiran-Jaunac |
|
Arrondissement de Tarbes |
|
|
Ossun |
Averan, Barry, Layrisse, Orincles |
|
Tournay |
Bégole, Barbazan-Dessus, Caharet, Castéra-Lanusse, Hitte, Lanespède, Luc, Oléac-Dessus, Ozon, Poumarous, Ricaud |
|
Galan |
Castelbajac |
|
66 — Département des Pyrénées-Orientales |
|
|
Arrondissement de Céret |
|
|
Argelès-sur-Mer |
Argelès-sur-Mer (sections cadastrales CD, CE, CH, CI et CK) |
|
Laroque-des-Albères (sections cadastrales B3 et C2), |
|
|
Sorède (sections cadastrales C1, C2, C3, D unique et E unique) |
|
|
Arles-sur-Tech |
Amélie-les-Bains (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Céret |
Calmeilles, Céret, l'Écluse, Oms, Le Perthus, Reynès, Taillet |
|
Côte-Vermeille |
Banyuls-sur-Mer, Cerbère, Collioure, Port-Vendres |
|
Arrondissement de Perpignan |
|
|
Latour-de-France |
Caramany |
|
Saint-Paul-de-Fenouillet |
Ansignan, Prugnanes, Saint-Martin |
|
Thuir |
Caixas, Passa-Llauro-Tordères (fraction Llauro) |
|
Arrondissement de Prades |
|
|
Prades |
Catllar, Eus |
|
Sournia |
Feilluns, Pézilla-de-Conflent, Tarerach, Trévillach, Trilla |
|
Vinça |
Casefabre, Estoher |
|
67 — Département du Bas-Rhin |
|
|
Arrondissement de Molsheim |
|
|
Rosheim |
Mollkirch |
|
Schirmeck |
Le Ban-de-la-Roche (territoire de l'ancienne commune de Fouday), Barembach, La Broque, Rothau, Schirmeck |
|
Arrondissement de Sélestat |
|
|
Villé |
Albé, Bassemberg, Breitenau, Saint-Martin |
|
68 — Département du Haut-Rhin |
|
|
Arrondissement de Colmar |
|
|
Munster |
Griesbach-au-Val, Gunsbach, Soultzbach-les-Bains, Wihr-au-Val |
|
Wintzenheim |
Walbach, Zimmerbach |
|
Arrondissement de Guebwiller |
|
|
Guebwiller |
Rimbachzell |
|
Rouffach |
Osenbach |
|
Rouffach (fraction forêt reculée) |
|
|
Soultzmatt (fraction forêt reculée) et hameau |
|
|
Wintzfelden (sections D et E du cadastre) |
|
|
Soultz |
Soultz (fraction forêt reculée) |
|
Arrondissement de Thann |
|
|
Cernay |
Wattwiller (fraction ferme du Molkenrain) |
|
Thann |
Bourbach-le-Bas, Rammersmatt |
|
69 — Département du Rhône |
|
|
Arrondissement de Lyon |
|
|
L'Arbresle |
Bessenay: sections F1, F2 et E en partie (lieux-dits le Moulin à vent, le Vernay) |
|
Bibost: sections A2, A3, A4 et A5 en partie (lieu-dit: le Trève) |
|
|
Savigny: sections E1, E2 et E3 |
|
|
Sourcieux-les-Mines: sections C2 et D1 |
|
|
Saint-Pierre-la-Palud: sections AE, AH, AD en partie (lieux-dits: le Petit-Saint-Bonnet et les Grandes-Vignes), AC en partie (lieu-dit: les Bornes) |
|
|
Mornant |
Chaussan: sections C, D et B en partie (sauf hameau Brunzieux) |
|
Rontalon: en totalité, sauf les sections AH et AI |
|
|
Saint-Didier-sous-Riverie: sections A, F1, F2 et G |
|
|
Saint-Sorlin: sections D1, D2, D3, C1, C2, C3 et B2 |
|
|
Vaugneray |
Pollionnay: sections AL, AM et AN |
|
Saint-Laurent-de-Vaux: en totalité |
|
|
Thurins: sections AR et AT en totalité, AP en partie, AS en partie, AH en partie, AE en partie, AD en partie |
|
|
section AP en partie, lieux-dits La Martinière-d'en-Haut, Roche-Saint-Martin, Bois Renard, le Combard |
|
|
section AS en partie, lieux-dits les Bruyères, les Pins |
|
|
section AH en partie, lieux-dits le Rat, le Jaricot, Plat-de-Saint-Romain |
|
|
section AD en partie, lieux-dits les Granges-Ouest, les Bochets |
|
|
section AE en partie, lieux-dits les Granges-Est, la Picolette, les Côtes |
|
|
Vaugneray: sections E, G2, I, K, F1 en partie et H en partie |
|
|
(F1 en partie, lieux-dits: Laïs, Bel-Air, Taconant, l'Évêque) |
|
|
(H en partie, lieux-dits: au-dessus de la Chana, les Roches, Rochetrouille, Clavigny, Combe-Fusil-en-Pellerou, Croix-de-la-Fausse, Vergnant-Sud) |
|
|
Arrondissement de Villefranche-sur-Saône |
|
|
Beaujeu |
Beaujeu: sections A, B, E1, E2, F |
|
Chiroubles: section D |
|
|
Jullie: sections A, B1 et B2 |
|
|
Marchampt: sections A, C1, D, E1 et E2 |
|
|
Saint-Didier-sur-Beaujeu: sections A, C, D, B1, B2 en partie |
|
|
(lieux-dits La Ronze, Jorson et Longchamp: parcelles 260 à 280) et B3 en partie (lieu-dit les Loys: parcelles 563 à 567; lieu-dit les Guérins: parcelles 551 à 553 et 556 à 562) |
|
|
Vauxrenard: sections A, AD, AC, AO, AP, AR, AS et G |
|
|
Bois-d'Oingt |
Chamelet: en totalité |
|
Létra: en totalité |
|
|
Saint-Paule: en totalité |
|
|
Tarare |
Dareize: sections A1, A2 en partie: le Creux |
|
Saint-Loup: section A1 et lieu-dit le Crêt-du-Pay sur les sections A2 et B1 |
|
|
Saint-Romain-de-Popey: section C3 en partie (lieux-dits Teilloux, Bois de Teilloux, Bois de Varenne, le Bois de la Combe, Bois Simon, le Crêt) |
|
|
Tarare: en totalité |
|
|
Thizy |
Thizy: en totalité, Bourg-de-Thizy: en totalité |
|
Villefranche-sur-Saône |
Rivolet: section A, section B |
|
70 — Département de la Haute-Saône |
|
|
Faucogney-et-la-Mer |
Esmoulières, Faucogney-et-la-Mer, Saint-Bresson |
|
Mélisey |
Ternuay-Melay et Saint-Hilaire |
|
71 — Département de la Saône-et-Loire |
|
|
Tramayes |
Pierreclos, Serrières |
|
73 — Département de la Savoie |
|
|
Arrondissement d'Albertville |
|
|
Albertville-Nord |
Pallud (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Arrondissement de Chambéry |
|
|
La Ravoire |
Montagnole (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Saint-Cassin (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Les Échelles |
Attignat-Oncin (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
La Bauche (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Saint-Christophe-la-Grotte (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Saint-Franc (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Les Échelles |
|
|
Montmélian |
Villaroux (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
La Motte-Servolex |
Saint-Sulpice (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Vimines (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Pont-de-Beauvoisin |
Aiguebellette-le-Lac (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Ayn (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Dullin (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Lépin-le-Lac (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Nances (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Saint-Béron (hameaux de: La Londagne-Nord, La Londagne-Sud, le Bajat) |
|
|
Saint-Alban-de-Montbel |
|
|
La Bridoire (hameau les Roches) |
|
|
Grésy-sur-Aix |
Brison-Saint-Innocent (hameau Les Granges) |
|
Saint-Genix-sur-Guiers |
Gerbaix (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Marcieux (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Novalaise (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Saint-Maurice-de-Rotherens (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Sainte-Marie-d'Alvey |
|
|
Saint-Pierre-d'Albigny |
Saint-Jean-de-la-Porte (hameau le Féal) |
|
Saint-Pierre-d'Albigny (hameaux les Garniers, les Grangettes) |
|
|
Yenne |
Loisieux (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Saint-Pierre-d'Alvey (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
La Chapelle-Saint-Martin |
|
|
Traize |
|
|
Meyrieux-Trouet (hameaux de Trouet, Villaret, Kreiner) |
|
|
74 — Département de la Haute-Savoie |
|
|
Arrondissement d'Annecy |
|
|
Alby-sur-Chéran |
Cusy (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Annecy-le-Vieux |
Annecy-le-Vieux (hameaux de Sur-les-Bois, Chez le Roy, chez Chappet, chez Rosset), Menthon-Saint-Bernard, Veyrier-du-Lac |
|
Annecy-Ouest |
Choisy |
|
Faverges |
Doussard |
|
Faverges (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Giez |
|
|
Lathuille (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
|
Rumilly |
Crempigny-Bonneguête |
|
Seynod |
Duingt, Saint-Jorioz, Sévrier |
|
Arrondissement de Saint-Julien-en-Genevois |
|
|
Cruseilles |
Cercier |
|
Frangy |
Chaumont (reste du territoire non classé par l'arrêté du 20. 2. 1974) |
|
Clarafond-Arcine |
|
|
Vanzy |
|
|
Saint-Julien-en-Genevois |
Chevrier |
|
Savigny |
|
|
81 — Département du Tarn |
|
|
Alban |
Teillet |
|
Monesties |
Montirat |
|
Saint-Christophe-Narthoux |
|
|
Pampelonne |
Jouqueviel |
|
Réalmont |
Saint-Antonin-de-Lacalm |
|
Le Travet |
|
|
Valence-d'Albigeois |
Assac |
|
Cadix |
|
|
Courris |
|
|
Le Dourn |
|
|
Fraissines |
|
|
Saint-Michel-Labadié |
|
|
Trébas |
|
|
Villefranche-d'Albigeois |
Ambialet |
|
Le Fraysse |
|
|
87 — Département de la Haute-Vienne |
|
|
Châteauneuf-la-Forêt |
La Croisille-sur-Briance |
|
Laurière |
Jabreilles-les-Bordes, la Jonchère-Saint-Maurice, Saint-Léger-la-Montagne |
|
88 — Département des Vosges |
|
|
Arrondissement d'Épinal |
|
|
Bruyères |
Xamontarupt |
|
Arrondissement de Saint-Dié |
|
|
Brouvelieures |
Biffontaine |
|
Corcieux |
Herpelmont, la Houssière, Vienville |
|
Fraize |
Entre-deux-Eaux |
|
Saint-Dié |
Lesseux |
|
Senones |
Belval, Châtas, Grandrupt, Le Puid, le Vermont, Vieux-Moulin |
|
90 — Département du territoire de Belfort |
|
|
Giromagny |
Auxelles-Bas, Giromagny |
( 1 ) ABl. Nr. L 128 vom 19. 5. 1975, S. 1.
( 2 ) Siehe Seite 21 dieses Amtsblatts.
( 3 ) ABl. Nr. C 79 vom 5. 4. 1976, S. 37.
( 4 ) Stellungnahme vom 26. 2. 1976 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
( 5 ) ABl. Nr. L 128 vom 19. 5. 1975, S. 33.