Subject of the case
Rendelkező rész
Tárgy
Az EK 81. cikk és az EGT‑megállapodás 53. cikkének alkalmazási eljárásával kapcsolatos 2008. július 16‑i, C (2008) 3435 végleges bizottsági határozat (COMP/C2/38.698. – CISAC‑ügy) 3. cikke és 4. cikke (2) és (3) bekezdése együttes, felperest érintő rendelkezései végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
Rendelkező rész
1) Az Elsőfokú Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
2) Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.