Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Pieteikums par Komisijas 2008. gada 16. jūlija Lēmuma C(2008) 3435, galīgā redakcija, par EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (Lieta COMP/C2/38.698 – CISAC ) 3. panta un 4. panta 2. un 3. punkta kopīgās piemērošanas apturēšanu tiktāl, ciktāl tie skar prasītāju
Rezolutīvā daļa:
1) pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;
2) lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.