PIELIKUMS

BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMS BIOCĪDU SAIMEI

Ecolab CMIT-MIT BPF

Produkta veids(-i)

PV11: Konservanti dzesēšanas un tehnoloģisko sistēmu šķidrumiem

PV12: Slimicīdi

PV04: Līdzekļi pārtikas un dzīvnieku barības jomā

Atļaujas numurs EU-0032881-0000

R4BP vienuma numurs EU-0032881-0000

I DAĻA

PIRMAIS INFORMĀCIJAS LĪMENIS

1.   ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA

1.1.   Saimes nosaukums

Nosaukums

Ecolab CMIT-MIT BPF

1.2.   Produkta veids(-i)

Produkta veids(-i)

PV11: Konservanti dzesēšanas un tehnoloģisko sistēmu šķidrumiem PV12: Slimicīdi PV04: Līdzekļi pārtikas un dzīvnieku barības jomā

1.3.   Licences turētājs

Licences turētāja nosaukums un adrese	Nosaukums	Ecolab Deutschland GmbH
	Adrese	Ecolab Allee 1 40789 Monheim am Rhein, Vācija
Atļaujas numurs		EU-0032881-0000
R4BP vienuma numurs		EU-0032881-0000
Licences piešķiršanas datums	2025. gada 3. marts
Licences derīguma termiņš	2035. gada 28. februāris

1.4.   Produkta ražotājs(-i)

Ražotāja nosaukums	Ecolab Europe GmbH
Ražotāja adrese	Richtistrasse 7 8304 Walliselen, Šveice
Ražotņu atrašanās vietas	Ecolab Europe GmbH site 1 Richtistrasse 7 8304 Walliselen, Šveice

Ražotāja nosaukums	Ecolab Limited
Ražotāja adrese	Brunel Way, Baglan Energy Park SA11 2GA Neath, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
Ražotņu atrašanās vietas	Ecolab Limited site 1 Brunel Way, Baglan Energy Park SA11 2GA Neath, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

Ražotāja nosaukums	Laboratoires Prodene Klint
Ražotāja adrese	Rue Denis Papin, 2 Z.I. Mitry Compans F-77290 Mitry Mory, Francija
Ražotņu atrašanās vietas	Laboratoires Prodene Klint site 1 Rue Denis Papin, 2 Z.I. Mitry Compans F-77290 Mitry Mory, Francija

Ražotāja nosaukums	Ecolab Leeds
Ražotāja adrese	Lotherton Way, Garforth LS25 2JY Leeds, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
Ražotņu atrašanās vietas	Ecolab Leeds site 1 Lotherton Way, Garforth LS25 2JY Leeds, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

Ražotāja nosaukums	Ecolab SRL
Ražotāja adrese	Viale del Lavoro 10 45100 Rovigo, Itālija
Ražotņu atrašanās vietas	Ecolab SRL site 1 Viale del Lavoro 10 45100 Rovigo, Itālija

Ražotāja nosaukums	Nalco Deutschland Manufacturing GmbH und Co.KG
Ražotāja adrese	Justus-von-Liebig-Str. 11 D-64584 Biebesheim, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	Nalco Deutschland Manufacturing GmbH und Co.KG site 1 Justus-von-Liebig-Str. 11 D-64584 Biebesheim, Vācija

Ražotāja nosaukums	Ecolab NETHERLANDS BV
Ražotāja adrese	BRUGWAL 11 3432NZ NIEUWEGEIN, Nīderlande
Ražotņu atrašanās vietas	Ecolab NETHERLANDS BV site 1 BRUGWAL 11 3432NZ NIEUWEGEIN, Nīderlande

Ražotāja nosaukums	Ecolab Weavergate
Ražotāja adrese	Winnington Avenue, Northwich CW8 3AA Cheshire, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
Ražotņu atrašanās vietas	Ecolab Weavergate site 1 Winnington Avenue, Northwich CW8 3AA Cheshire, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

Ražotāja nosaukums	Ecolab Mullingar, Ireland
Ražotāja adrese	Forest Park, Zone C Mullingar Ind. Estate N91 Mullingar, Īrija
Ražotņu atrašanās vietas	Ecolab Mullingar, Ireland site 1 Forest Park, Zone C Mullingar Ind. Estate N91 Mullingar, Īrija

Ražotāja nosaukums	Ecolab d.o.o.
Ražotāja adrese	Vajngerlova 4 2000 Maribor, Slovēnija
Ražotņu atrašanās vietas	Ecolab d.o.o. site 1 Vajngerlova 4 2000 Maribor, Slovēnija

Ražotāja nosaukums	Ecolab Rozzano
Ražotāja adrese	VIA GRANDI 9/11 20089 Rozzano, Itālija
Ražotņu atrašanās vietas	Ecolab Rozzano site 1 VIA GRANDI 9/11 20089 Rozzano, Itālija

Ražotāja nosaukums	Ecolab BVBA
Ražotāja adrese	Havenlaan 4 3980 Tessenderlo, Beļģija
Ražotņu atrašanās vietas	Ecolab BVBA site 1 Havenlaan 4 3980 Tessenderlo, Beļģija

Ražotāja nosaukums	Nalco Española Manufacturing, SLU
Ražotāja adrese	C/Tramuntana s/n Polígono Industrial de Celrà 17460 CELRÀ 17460 Girona, Spānija
Ražotņu atrašanās vietas	Nalco Española Manufacturing, SLU site 1 C/Tramuntana s/n Polígono Industrial de Celrà 17460 CELRÀ 17460 Girona, Spānija

Ražotāja nosaukums	Ecolab production France SAS
Ražotāja adrese	BP509, Avenue de Général Patton 51006 Châlons-en-Champagne, Francija
Ražotņu atrašanās vietas	Ecolab production France SAS site 1 BP509, Avenue de Général Patton 51006 Châlons-en-Champagne, Francija

Ražotāja nosaukums	Ecolab Mandra, Greece
Ražotāja adrese	25KLM Old National Road 19600 Attica Mandra, Grieķija
Ražotņu atrašanās vietas	Ecolab Mandra, Greece site 1 25KLM Old National Road 19600 Attica Mandra, Grieķija

Ražotāja nosaukums	NALCO FINLAND MANUFACTURING OY
Ražotāja adrese	Kivikummuntie 1 FIN-07955 Tesjoki, Somija
Ražotņu atrašanās vietas	NALCO FINLAND MANUFACTURING OY site 1 Kivikummuntie 1 FIN-07955 Tesjoki, Somija

Ražotāja nosaukums	NALCO Water Italy
Ražotāja adrese	Via Ninfina II 04012 Cisterna Di Latina, Itālija
Ražotņu atrašanās vietas	NALCO Water Italy site 1 Via Ninfina II 04012 Cisterna Di Latina, Itālija

Ražotāja nosaukums	Manufacturing Plant Fawley Nalco
Ražotāja adrese	One business centre 1180 SO45 3NP Hardley, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
Ražotņu atrašanās vietas	Manufacturing Plant Fawley Nalco site 1 One business centre 1180 SO45 3NP Hardley, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

Ražotāja nosaukums	Nalco Ltd Scotland
Ražotāja adrese	Minto Avenue, Alten Industrial Estate AB12 3JZ, Aberdeen Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
Ražotņu atrašanās vietas	Nalco Ltd Scotland site 1 Minto Avenue, Alten Industrial Estate AB12 3JZ, Aberdeen Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

Ražotāja nosaukums	Microtek Medical B.V.
Ražotāja adrese	Hekkehorst, 24 7207 Zutphen, Nīderlande
Ražotņu atrašanās vietas	Microtek Medical B.V. site 1 Hekkehorst, 24 7207 Zutphen, Nīderlande

Ražotāja nosaukums	Dow Europe GmbH
Ražotāja adrese	Bachtobelstrasse 3 8810 Horgen, Šveice
Ražotņu atrašanās vietas	Dow Europe GmbH site 1 Bachtobelstrasse 3 8810 Horgen, Šveice

Ražotāja nosaukums	Troy Chemical Company B.V. Troy
Ražotāja adrese	Uiverlaan 12e 3145 XN Maassluis, Nīderlande
Ražotņu atrašanās vietas	Troy Chemical Company B.V. Troy site 1 Uiverlaan 12e 3145 XN Maassluis, Nīderlande

Ražotāja nosaukums	Thor GmbH
Ražotāja adrese	Landwehrstrasse 1 67346 Speyer, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	Thor GmbH site 1 Landwehrstrasse 1 67346 Speyer, Vācija

Ražotāja nosaukums	A.F.P. GmbH
Ražotāja adrese	Otto-Brenner-Strasse 16-18 21337 Lueneburg, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	A.F.P. GmbH site 1 Otto-Brenner-Strasse 16-18 21337 Lueneburg, Vācija

Ražotāja nosaukums	ANIOS
Ražotāja adrese	Pavé du moulin 59260 Lille-Hellemmes, Francija
Ražotņu atrašanās vietas	ANIOS site 1 Pavé du moulin 59260 Lille-Hellemmes, Francija

Ražotāja nosaukums	BELINKA-LJUBLJANA
Ražotāja adrese	Belinka Zasavska Cesta 95 1001 Ljubljana, Slovēnija
Ražotņu atrašanās vietas	BELINKA-LJUBLJANA site 1 Belinka Zasavska Cesta 95 1001 Ljubljana, Slovēnija

Ražotāja nosaukums	Bentus Laboratories Ltd
Ražotāja adrese	RADIO STREET, 24 BLD.1 105005 Moscow, Krievijas Federācija
Ražotņu atrašanās vietas	Bentus Laboratories Ltd site 1 RADIO STREET, 24 BLD.1 105005 Moscow, Krievijas Federācija

Ražotāja nosaukums	BIO_PRODUCTIONS Ltd Inc STAPRO
Ražotāja adrese	72 VICTORIA ROAD, VICTORIA INDUSTRIAL ESTATE RH15 9LH BURGESS HILL, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
Ražotņu atrašanās vietas	BIO_PRODUCTIONS Ltd Inc STAPRO site 1 72 VICTORIA ROAD, VICTORIA INDUSTRIAL ESTATE RH15 9LH BURGESS HILL, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

Ražotāja nosaukums	BORES S.R.L.
Ražotāja adrese	Via Pioppa, 179 44030 Pontegradella (FE), Itālija
Ražotņu atrašanās vietas	BORES S.R.L. site 1 Via Pioppa, 179 44030 Pontegradella (FE), Itālija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG CEE - GUNTRAMSDORF
Ražotāja adrese	Bahnstr. 13 A-2353 Guntramsdorf, Austrija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG CEE - GUNTRAMSDORF site 1 Bahnstr. 13 A-2353 Guntramsdorf, Austrija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG GmbH Duisburg
Ražotāja adrese	Humboldtring 15 45472 Muehlheim, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG GmbH Duisburg site 1 Humboldtring 15 45472 Muehlheim, Vācija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG Glauchau
Ražotāja adrese	Humboldtring 15 45472 Muehlheim, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG Glauchau site 1 Humboldtring 15 45472 Muehlheim, Vācija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG Hamburg
Ražotāja adrese	Humboldtring 15 45472 Muehlheim, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG Hamburg site 1 Humboldtring 15 45472 Muehlheim, Vācija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG Heilbronn
Ražotāja adrese	Humboldtring 15 45472 Muehlheim, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG Heilbronn site 1 Humboldtring 15 45472 Muehlheim, Vācija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG Kaiserslaute
Ražotāja adrese	Merkurstr. 47 67663 Kaiserslautern, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG Kaiserslaute site 1 Merkurstr. 47 67663 Kaiserslautern, Vācija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG Kleinkarlbac
Ražotāja adrese	Humboldtring 15 45472 Muehlheim, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG Kleinkarlbac site 1 Humboldtring 15 45472 Muehlheim, Vācija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG Lohfelden
Ražotāja adrese	Humboldtring 15 45472 Muehlheim, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG Lohfelden site 1 Humboldtring 15 45472 Muehlheim, Vācija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG Nordic - HASLEV
Ražotāja adrese	Høsten Teglværksvej 47 4690 Haslev, Dānija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG Nordic - HASLEV site 1 Høsten Teglværksvej 47 4690 Haslev, Dānija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG Nordic - VEJLE
Ražotāja adrese	Vivaa 7100 Vejle, Dānija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG Nordic - VEJLE site 1 Vivaa 7100 Vejle, Dānija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG Normandy
Ražotāja adrese	12 Sente des Jumelles - BP 11 76710 Montville, Francija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG Normandy site 1 12 Sente des Jumelles - BP 11 76710 Montville, Francija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG PL -Zgierz
Ražotāja adrese	ul. Kwasowa 5 95-100 Zgierz, Polija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG PL -Zgierz site 1 ul. Kwasowa 5 95-100 Zgierz, Polija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG Quimica - Madrid
Ražotāja adrese	Calle Gutemberg no 22,.Poligono Industrial El Lomo. 28906 Getafe (Madrid) C/ Gutemberg, 22 Polig. Ind. El Lomo 28906 Madrid, Spānija
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG Quimica - Madrid site 1 Calle Gutemberg no 22,.Poligono Industrial El Lomo. 28906 Getafe (Madrid) C/ Gutemberg, 22 Polig. Ind. El Lomo 28906, Madrid Spānija

Ražotāja nosaukums	BRENNTAG Schweizerhall
Ražotāja adrese	Elsaesserstr. 231 C-4056 Basel, Šveice
Ražotņu atrašanās vietas	BRENNTAG Schweizerhall site 1 Elsaesserstr. 231 C-4056 Basel, Šveice

Ražotāja nosaukums	Budich International GmbH
Ražotāja adrese	Dieselstrasse 10 32120 Hiddenhause, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	Budich International GmbH site 1 Dieselstrasse 10 32120 Hiddenhause, Vācija

Ražotāja nosaukums	Caldic Deutschland Chemie B.V
Ražotāja adrese	Am Karlshof 10 D 40231 Duesseldorf, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	Caldic Deutschland Chemie B.V site 1 Am Karlshof 10 D 40231 Duesseldorf, Vācija

Ražotāja nosaukums	CARBON GROUP
Ražotāja adrese	Ringaskiddy P43 R772 Cork, Īrija
Ražotņu atrašanās vietas	CARBON GROUP site 1 Ringaskiddy P43 R772 Cork, Īrija

Ražotāja nosaukums	COMERCIAL GODO SL
Ražotāja adrese	Carrer de Franca, Igualada 13 08700 Barcelona, Spānija
Ražotņu atrašanās vietas	COMERCIAL GODO SL site 1 Carrer de Franca, Igualada 13 08700 Barcelona, Spānija

Ražotāja nosaukums	DAN MOR (DR WIPE) Natural Products and Chemicals Ltd.
Ražotāja adrese	Or Akiva Industrial Zone 30600 Or Akiva, Izraēla
Ražotņu atrašanās vietas	DAN MOR (DR WIPE) Natural Products and Chemicals Ltd. site 1 Or Akiva Industrial Zone 30600 Or Akiva, Izraēla

Ražotāja nosaukums	DETERGENTS BURGUERA
Ražotāja adrese	S.L. Joan Ballester 50 07630 CAMPOS (ILLES BALEARES), Spānija
Ražotņu atrašanās vietas	DETERGENTS BURGUERA site 1 S.L. Joan Ballester 50 07630 CAMPOS (ILLES BALEARES), Spānija

Ražotāja nosaukums	ECL MICROTEK BV
Ražotāja adrese	GESINKKAMPSTRAAT 19 705 HR VARSSEVELD, Nīderlande
Ražotņu atrašanās vietas	ECL MICROTEK BV site 1 GESINKKAMPSTRAAT 19 705 HR VARSSEVELD, Nīderlande

Ražotāja nosaukums	ECL MICROTEK MOSTA
Ražotāja adrese	SORBONNE CENTRE, F20 MOSTA TECHNOPARK MST 3000 MOSTA, Malta
Ražotņu atrašanās vietas	ECL MICROTEK MOSTA site 1 SORBONNE CENTRE, F20 MOSTA TECHNOPARK MST 3000 MOSTA, Malta

Ražotāja nosaukums	Ferdinand Eimermacher GmbH & Co. KG
Ražotāja adrese	Westring 24 48356 Nordwalde, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	Ferdinand Eimermacher GmbH & Co. KG site 1 Westring 24 48356 Nordwalde, Vācija

Ražotāja nosaukums	GALLOWS GREEN SERVICES LTD
Ražotāja adrese	Cod Beck Mill Industrial Estate Dalton Lane YO7 3HR Thirsk, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
Ražotņu atrašanās vietas	GALLOWS GREEN SERVICES LTD site 1 Cod Beck Mill Industrial Estate Dalton Lane YO7 3HR Thirsk, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

Ražotāja nosaukums	GIRASOL NATURAL PRODUCTS BV
Ražotāja adrese	De Veldoven 12-14 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht, Nīderlande
Ražotņu atrašanās vietas	GIRASOL NATURAL PRODUCTS BV site 1 De Veldoven 12-14 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht, Nīderlande

Ražotāja nosaukums	HENKEL ENGELS
Ražotāja adrese	Prospekt Stroitelei 413116 Engels, Krievijas Federācija
Ražotņu atrašanās vietas	HENKEL ENGELS site 1 Prospekt Stroitelei 413116 Engels, Krievijas Federācija

Ražotāja nosaukums	imeco GmbH & Co. KG
Ražotāja adrese	Boschstraße 5 D-63768 Hösbach, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	imeco GmbH & Co. KG site 1 Boschstraße 5 D-63768 Hösbach, Vācija

Ražotāja nosaukums	INNOVATE GmbH
Ražotāja adrese	Am Hohen Stein 11 06618 Naumburg, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	INNOVATE GmbH site 1 Am Hohen Stein 11 06618 Naumburg, Vācija

Ražotāja nosaukums	INTERFILL LLC-TOSNO
Ražotāja adrese	Moskovskoye shosse 1 Tosno 187000 Leningradskaya oblast, Krievijas Federācija
Ražotņu atrašanās vietas	INTERFILL LLC-TOSNO site 1 Moskovskoye shosse 1 Tosno 187000 Leningradskaya oblast, Krievijas Federācija

Ražotāja nosaukums	Kleinmann GmbH
Ražotāja adrese	Am Trieb 13 72820 Sonnenbühl, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	Kleinmann GmbH site 1 Am Trieb 13 72820 Sonnenbühl, Vācija

Ražotāja nosaukums	KOMPAK NEDERLAND BV
Ražotāja adrese	Ambachtsweg 4 4854 Bavel, Nīderlande
Ražotņu atrašanās vietas	KOMPAK NEDERLAND BV site 1 Ambachtsweg 4 4854 Bavel, Nīderlande

Ražotāja nosaukums	La Antigua Lavandera SL
Ražotāja adrese	Ctra. Antigua Sevilla-Alcalá Km.1,5 (SE-410) Apartado de Correos, 58 41500 Alcal de Guadaira, Seville, Spānija
Ražotņu atrašanās vietas	La Antigua Lavandera SL site 1 Ctra. Antigua Sevilla-Alcalá Km.1,5 (SE-410) Apartado de Correos, 58 41500 Alcal de Guadaira, Seville, Spānija

Ražotāja nosaukums	LICHTENHELDT GmbH
Ražotāja adrese	Lichtenheldt Industriestrasse 7-9 23812 Wahlstedt, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	LICHTENHELDT GmbH site 1 Lichtenheldt Industriestrasse 7-9 23812 Wahlstedt, Vācija

Ražotāja nosaukums	Multifill B.V.
Ražotāja adrese	Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht, Nīderlande
Ražotņu atrašanās vietas	Multifill B.V. site 1 Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht, Nīderlande

Ražotāja nosaukums	PAL INTERNATIONAL LTD
Ražotāja adrese	Sandhurst Street LE2 5AR Leicester, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
Ražotņu atrašanās vietas	PAL INTERNATIONAL LTD site 1 Sandhurst Street LE2 5AR Leicester, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

Ražotāja nosaukums	PLANOL GmbH
Ražotāja adrese	Maybachstr. 17 63456 Hanau, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	PLANOL GmbH site 1 Maybachstr. 17 63456 Hanau, Vācija

Ražotāja nosaukums	PLUM A/S
Ražotāja adrese	Frederik Plums Vej 2 DK 5610 Assens, Dānija
Ražotņu atrašanās vietas	PLUM A/S site 1 Frederik Plums Vej 2 DK 5610 Assens, Dānija

Ražotāja nosaukums	QUIMICAS MORALES
Ražotāja adrese	Misiones, 11 - Urb. El Sebadal 05005 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, Spānija
Ražotņu atrašanās vietas	QUIMICAS MORALES site 1 Misiones, 11 - Urb. El Sebadal 05005 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, Spānija

Ražotāja nosaukums	RNM PRODUCTOS QUIMICOS
Ražotāja adrese	Lda Rua da Fabrica, 123, Segada 4765-080 Carreira Vila Nova de Famalicao, Portugāle
Ražotņu atrašanās vietas	RNM PRODUCTOS QUIMICOS site 1 Lda Rua da Fabrica, 123, Segada 4765-080 Carreira Vila Nova de Famalicao, Portugāle

Ražotāja nosaukums	ROQUETTE & BARENTZ
Ražotāja adrese	Roquette Freres Route De La Gorgue F-62136 Lestrem, Francija
Ražotņu atrašanās vietas	ROQUETTE & BARENTZ site 1 Roquette Freres Route De La Gorgue F-62136 Lestrem, Francija

Ražotāja nosaukums	RUTPEN LTD.
Ražotāja adrese	MEMBURY AIRFIELD RG16 7TJ Lambourn, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
Ražotņu atrašanās vietas	RUTPEN LTD. site 1 MEMBURY AIRFIELD RG16 7TJ Lambourn, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

Ražotāja nosaukums	SOLIMIX Montseny
Ražotāja adrese	17-19 Pol. Ind. Sant Pere Molanta 08799 Olerdola, Barcelona, Spānija
Ražotņu atrašanās vietas	SOLIMIX Montseny site 1 17-19 Pol. Ind. Sant Pere Molanta 08799 Olerdola, Barcelona, Spānija

Ražotāja nosaukums	STAUB & CO - SILBERMAN GMBH
Ražotāja adrese	Industriestraße 3 86456 Gablingen, Vācija
Ražotņu atrašanās vietas	STAUB & CO - SILBERMAN GMBH site 1 Industriestraße 3 86456 Gablingen, Vācija

Ražotāja nosaukums	SYNERLOGIC BV ( - IN2FOOD)
Ražotāja adrese	L.J. Costerstraat 5 6827 Arnhem, Nīderlande
Ražotņu atrašanās vietas	SYNERLOGIC BV ( - IN2FOOD) site 1 L.J. Costerstraat 5 6827 Arnhem, Nīderlande

Ražotāja nosaukums	Univar Ltd
Ražotāja adrese	Argyle House, Epsom Avenue SK9 3RN Wilmslow, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
Ražotņu atrašanās vietas	Univar Ltd site 1 Argyle House, Epsom Avenue SK9 3RN Wilmslow, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

Ražotāja nosaukums	VAN DAM BODEGRAVEN
Ražotāja adrese	Postbus 48 NL 2410 AA Bodegraven, Nīderlande
Ražotņu atrašanās vietas	VAN DAM BODEGRAVEN site 1 Postbus 48 NL 2410 AA Bodegraven, Nīderlande

1.5.   Aktīvās(-o) vielas(-u) ražotājs(-i)

Aktīvā viela	C(M)IT/MIT (3:1)
Ražotāja nosaukums	Microbial Control (Switzerland) GmbH
Ražotāja adrese	Hungerbüelstrasse 22 8500 Frauenfeld, Šveice
Ražotņu atrašanās vietas	Microbial Control (MC) Jiangsu FOPIA Chemicals Co. Ltd., Touzeng Village, Binhuai Town, Binhai Country, Jiangsu, 224555 Yancheng City, Ķīna

2.   PRODUKTA SAIMES SASTĀVS UN FORMULĒŠANA

2.1.   Kvalitatīvā un kvantitatīvā informācija par saimes sastāvu

Vispārpieņemtais nosaukums	IUPAC nosaukums	Funkcija	CAS numurs	EC numurs	Saturs (%)
C(M)IT/MIT (3:1)	5-hlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ona un 2-metil-2H-izotiazol-3-ona reakcijas masa (3:1)	aktīvā viela	55965-84-9		2,6 –7,51  % (m/m)

2.2.   Formulēšanas tips(-i)

Formulēšanas tips(-i)

AL Jebkurš cits šķidrums

II DAĻA

OTRAIS INFORMĀCIJAS LĪMENIS – META BRK

1.   META BRK 1 ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA

1.1.   Meta BRK 1 identifikators

Identifikators

Meta SPC: META 1

1.2.   Licences numura piedēklis

Numurs

1-1

1.3.   Produkta veids(-i)

Produkta veids(-i)

PV11: Konservanti dzesēšanas un tehnoloģisko sistēmu šķidrumiem PV12: Slimicīdi

2.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 1 SASTĀVS

2.1.   Kvalitatīvā un kvantitatīvā informācija par meta BRK 1 sastāvu

Vispārpieņemtais nosaukums	IUPAC nosaukums	Funkcija	CAS numurs	EC numurs	Saturs (%)
C(M)IT/MIT (3:1)	5-hlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ona un 2-metil-2H-izotiazol-3-ona reakcijas masa (3:1)	aktīvā viela	55965-84-9		2,6 –2,9  % (m/m)

2.2.   Meta BRK 1 formulēšanas tips(-i)

Formulēšanas tips(-i)

AL Jebkurš cits šķidrums

3.   META BRK 1 BĪSTAMĪBAS UN DROŠĪBAS PRASĪBU APZĪMĒJUMI

Bīstamības apzīmējumi

H290: Var kodīgi iedarboties uz metāliem. H314: Izraisa smagus ādas apdegumus un acu bojājumus. H317: Var izraisīt alerģisku ādas reakciju. H410: Ļoti toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.

Drošības prasību apzīmējumi

P391: Savāciet izšļakstīto šķidrumu. P234: Turiet tikai oriģinālajā iepakojumā. P260: Izvairieties ieelpot miglu. P272: Piesārņoto darba apģērbu nenesiet ārpus darba telpām. P273: Izvairieties no izplatīšanas apkārtējā vidē. P280: Valkājiet cimdus / aizsargapģērbu / acu aizsargus / sejas aizsargus. P301 + P330 + P331: NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: Izskalojiet muti. NEIZRAISIET vemšanu. P303 + P361 + P353: SASKARĒ AR ĀDU (vai matiem): Nekavējoties novelciet visu piesārņoto apģērbu. Noskalojiet ādu ar ūdeni [vai dušā]. P310: Nekavējoties sazinieties ar SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRU vai ārstu. P304 + P340: IEELPOJOT: Nogādājiet cietušo svaigā gaisā un nodrošiniet netraucētu elpošanu. P305 + P351 + P338: SASKARĒ AR ACĪM: Rūpīgi skalojiet ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemiet kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un ja to var vienkārši izdarīt. Turpiniet skalot. P333 + P313: Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi: Saņemiet medicīnisko padomu. P362 + P364: Novelciet piesārņoto apģērbu un izmazgājiet to pirms atkārtotas lietošanas. P390: Uzsūciet izšļakstījumus, lai novērstu būtisku kaitējumu. P405: Glabājiet slēgtā veidā. P501: Atbrīvoties no satura bīstamo atkritumu pārstrādes uzņēmumā saskaņā ar normatīvajiem aktiem. P501: Atbrīvoties no tvertnes bīstamo atkritumu pārstrādes uzņēmumā saskaņā ar normatīvajiem aktiem.

4.   META BRK ATĻAUTAIS(-IE) LIETOŠANAS VEIDS(-I)

4.1.   Lietošanas veidu apraksts

1. tabula

1.1. lietojums. Dzesēšanas un tehnoloģisko sistēmu šķidrumu konservanti (Konservanti)

Produkta veids	PV11: Konservanti dzesēšanas un tehnoloģisko sistēmu šķidrumiem
Vajadzības gadījumā precīzs atļautā lietošanas veida apraksts	—
Mērķa organisms(-i) (ieskaitot attīstības posmu)	Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: baktērijas Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: raugi Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: sēnītes Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: aļģes Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: Legionella pneumophila Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: bioplēve Attīstības stadija: nav datu
Lietošanas joma(-as)	Lietošanai telpās Lietošanai ārā Dzesēšanas sistēmu šķidrumu konservēšana ar novadīšanu sadzīves notekūdeņu kanalizācijā: Atvērtas recirkulācijas dzesēšanas sistēmas, slēgtas dzesēšanas sistēmas. Apstrādes šķidrumu konservēšana: Pasterizatori un sterilizatori, gaisa attīrītāji-mitrinātāji un skruberi.
Lietošanas metode(-es)	Metode: slēgta sistēma Detalizēts apraksts: Produktu ievadīt caur slēgtu padeves sistēmu. Produkts tiek lietots automatizētā procesā, izmantojot sūkņus vai iesmidzināšanu. Produktu var pievienot procesa norises laikā.
Lietošanas deva(-as) un biežums	Lietošanas deva. Apkope: Baktērijas – produkts koncentrācijā 100–200 ppm (1,5–3 mg av/l (aktīvā viela ar konservantu apstrādājamā šķidruma litrā)), Legionella – produkts koncentrācijā 50–200 ppm (0,75–3 mg av/l), Bioplēve – produkts koncentrācijā 200 ppm (3 mg av/l). Attīrīšana. Baktērijas – produkts koncentrācijā 400 ppm, saskares laiks 6 h (6 mg av/l), Legionella – produkts koncentrācijā 100–400 ppm, saskares laiks 6 h (1,5–6 mg av/l), Raugiem un sēnītēm – produkts koncentrācijā 200–400 ppm, saskares laiks 6 h (3–6 mg av/l), Aļģes – produkts koncentrācijā 100–400 ppm saskares laiks 6 h (1,5–6 mg av/l) – Lietošanai nepieciešamais skaits un laiks: Apkopes biežums: četras reizes dienā līdz vienu reizi nedēļā. Attīrīšana: To var īstenot, ja tiek zaudēta kontrole vai ja monitoringa dati liecina, ka ir nepieciešams īstenot attīrīšanu, tomēr stipra piesārņojuma gadījumā to nedrīkst veikt biežāk kā reizi divos mēnešos.
Lietotāju kategorija(-as)	Rūpniecisks; profesionāļiem
Iepakojuma izmēri un materiāls	20–100 kg necaurspīdīgi polietilēna spaiņi 50–500 kg necaurspīdīgas polietilēna mucas 1 000 –2 000  kg necaurspīdīgs polietilēna vidējas kravnesības konteiners (IBC)

4.1.1.   Ar lietošanas veidu saistītie lietošanas norādījumi

Produkts periodiski ir jāievada recirkulācijas dzesēšanas un procesa ūdenī tā, lai panāktu maksimālu izkliedi un to sistēmas zonu ekspozīciju, kurās ir vislielākā mikroorganismu koncentrācija. Produkts ir jāpievieno sistēmai, ņemot vērā sistēmas lielumu, piemēram, lai sasniegtu 100 ppm koncentrāciju 10 000 l sistēmā, būs jāpievieno 1 000 ml (1 l) produkta.

Intervāls starp divām devām ir atkarīgs no sistēmas hidrauliskās aiztures laika un aktīvās vielas daudzuma samazināšanās noārdīšanās un masas izpūšanas rezultātā. Produkts var uzkrāties konservācijas šķidrumos, ja tas tiek pievienots pārāk bieži. Galalietotājs ir atbildīgs par efektīvās devas noteikšanu lietošanas vietā (piemēram, ar ķīmiskiem vai mikrobioloģiskiem testiem) konkrētajai vietai/sistēmai, lai nodrošinātu, ka sistēma ir efektīva lietošanas apstākļos. Ja nepieciešams, konsultējieties ar atļaujas turētāju (saskaņā ar norādījumiem uz marķējuma).

4.1.2.   Ar lietošanas veidu saistītie riska mazināšanas pasākumi

Lietot atbilstošus individuālos aizsardzības līdzekļus.

Lietojot produktu, jāvalkā pret ķīmiskām vielām izturīgus aizsargcimdus, kas atbilst Eiropas standarta EN ISO 374 prasībām, vai tiem līdzvērtīgus aizsargcimdus (atļaujas turētājam ir jānorāda cimdu materiāls informācijā par produktu).

Jālieto 6. tipa aizsargkombinezons saskaņā ar Eiropas standartu EN 13034 vai tam līdzvērtīgs aizsargkombinezons.

Lietojot produktu, ir obligāti jālieto acu aizsardzības līdzekļi, kas atbilst Eiropas standartam EN ISO 166 vai tādiem līdzvērtīgi.

Tas neattiecas uz Padomes Direktīvas 98/24/EK un citu Savienības tiesību aktu piemērošanu veselības aizsardzības un darba drošības jomā. Pilnu atsauci uz šo tiesību aktu un Eiropas standartiem skatīt 6. iedaļā.

Izmanto tikai mazām dzesēšanas sistēmām ar maksimālo caurplūdi 2 m3/h. Notekūdeņi ir jānovada sadzīves notekūdeņu kanalizācijā vai jāattīra uz vietas esošās rūpnieciskās notekūdeņu attīrīšanas iekārtās, neizlaižot bioloģiskās attīrīšanas posmu.

Produktu var pielietot tikai tad, ja dzesēšanas torņi ir aprīkoti ar pilienu uztvērējiem, kas samazina pilienu daudzumu vismaz par 99 %.

4.1.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.1.4.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, instrukcijas par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.1.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, biocīda glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.2.   Lietošanas veidu apraksts

2. tabula

1.2. lietojums. Slimicīds celulozes un papīra rūpniecībā (Konservanti)

Produkta veids	PV12: Slimicīdi
Vajadzības gadījumā precīzs atļautā lietošanas veida apraksts	—
Mērķa organisms(-i) (ieskaitot attīstības posmu)	Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: baktērijas Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: raugi Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: sēnītes Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: bioplēve Attīstības stadija: nav datu
Lietošanas joma(-as)	Lietošanai telpās Paredzēts lietot kā slimicīdu celulozes un papīra rūpniecībā, tintes atdalīšanas procesā, mitrajam posmam/cirkulācijas ūdenim, celulozei, tostarp iekārtu izslēgšanas laikā. Biezā masa (tostarp brāķis, maisījums, masa mašīnkublā, kā arī pārstrādāta celuloze). Cirkulācijas ūdens, duļķains ūdens un dzidrs ūdens. Biezā masa. Mikrobioloģiski izraisītas korozijas (MIK) un deaeratoru un filtru bioloģiskās piesārņošanas kontrole. Gļotu augšanas kontrole piedevās, kas speciāli paredzētas izmantošanai papīra ražošanas procesā.
Lietošanas metode(-es)	Metode: Slēgta sistēma Detalizēts apraksts: Produktu ievadīt caur slēgtu padeves sistēmu. Produkts tiek lietots automatizētā procesā, izmantojot sūkņus vai iesmidzināšanu. Produktu var pievienot procesa norises laikā.
Lietošanas deva(-as) un biežums	Lietošanas deva: Celulozes un papīra rūpniecībai, padevi veikt ar pārtraukumiem (periodiski). Papīra ražošanā izmantotās piedevas. Apkope: Baktērijas – produkts koncentrācijā 50–400 ppm (0,75–6 mg av/l (aktīvā viela litrā)), Raugi – produkts koncentrācijā 100–400 ppm (1,5–6 mg av/l). Attīrīšana: Baktērijas – produkts koncentrācijā 50–400 ppm, saskares laiks 24 h (0,75–6 mg av/l), Raugiem un sēnītēm – produkts koncentrācijā 200–400 ppm saskares laiks 6 h (3–6 mg av/l). Papīra izgatavošanas iekārtu sistēma (tostarp mitrais posms, cirkulācijas ūdens un celuloze). Apkope: Baktērijas un raugi – produkts koncentrācijā 25–400 ppm (0,38–6 mg av/l), Bioplēve – produkts koncentrācijā 200–400 ppm (3–6 mg av/l). Attīrīšana: Baktērijas – produkts koncentrācijā 200–400 ppm, saskares laiks 24 h (3–6 mg av/l), Raugi – produkts koncentrācijā 25–400 ppm, saskares laiks 24 h (0,38–6 mg av/l), Sēnītes – produkts koncentrācijā 400 ppm saskares laiks 6 h (6 mg av/l) – Lietošanai nepieciešamais skaits un laiks: Celulozes un papīra rūpniecībai, padevi veikt ar pārtraukumiem (periodiski). Papīra ražošanā un papīra izgatavošanas iekārtu sistēmā izmantotās piedevas (tostarp mitrais posms, cirkulācijas ūdens un celuloze): — Apkopes biežums: četras reizes dienā līdz vienu reizi nedēļā. — Attīrīšana: to var īstenot, ja tiek zaudēta kontrole vai ja monitoringa dati liecina, ka ir nepieciešams īstenot attīrīšanu, tomēr to nedrīkst veikt biežāk kā reizi divos mēnešos.
Lietotāju kategorija(-as)	Rūpniecisks; profesionāļiem
Iepakojuma izmēri un materiāls	20–100 kg necaurspīdīgi polietilēna spaiņi 50–500 kg necaurspīdīgas polietilēna mucas 1 000 –2 000  kg necaurspīdīgi polietilēna vidējas kravnesības konteineri (IBC)

4.2.1.   Ar lietošanas veidu saistītie lietošanas norādījumi

Produkta padeve ir jāveic ar pārtraukumiem, lai nodrošinātu pieņemamu (zema līmeņa) mikroorganismu daudzuma koncentrāciju papīra izgatavošanas iekārtu sistēmā. Produktu ievadīt ar pārtraukumiem mitrajā posmā masas mašīnkublā vai līdzīgā masas tvertnē vai piedevās, ko izmanto papīra ražošanā. To nekad vienu pašu nevajadzētu izmantot īsās cirkulācijas kontūrā, bet gan ievadīt atpakaļ sistēmā.

Deva ir ļoti atkarīga no matricas, kurai pievienots konservants, tās sastāva un paredzētā pielietojuma. Intervāls starp divām devām ir atkarīgs arī no sistēmas hidrauliskās aiztures laika un aktīvās vielas daudzuma samazināšanās, piemēram, noārdīšanās un atšķaidīšanas. Produkts var uzkrāties apstrādes šķidrumos, ja tas tiek pievienots pārāk bieži. Galalietotājs ir atbildīgs par efektīvās devas noteikšanu lietošanas vietā (piemēram, ar ķīmiskiem vai mikrobioloģiskiem testiem) konkrētajai vietai/sistēmai, lai nodrošinātu, ka sistēma ir efektīva lietošanas apstākļos. Ja nepieciešams, konsultējieties ar atļaujas turētāju (saskaņā ar norādījumiem uz marķējuma).

Produkts ir jāpievieno, ņemot vērā sistēmas tilpumu, piemēram, lai sasniegtu 100 ppm koncentrāciju 10 000 l sistēmā, būs jāpievieno 1 000 ml (1 l) produkta.

4.2.2.   Ar lietošanas veidu saistītie riska mazināšanas pasākumi

Cilvēka veselība:

Lietot atbilstošus individuālos aizsardzības līdzekļus:

Lietojot produktu, jāvalkā pret ķīmiskām vielām izturīgus aizsargcimdus, kas atbilst Eiropas standarta EN ISO 374 prasībām, vai tiem līdzvērtīgus aizsargcimdus (atļaujas turētājam ir jānorāda cimdu materiāls informācijā par produktu).

Jālieto 6. tipa aizsargkombinezons saskaņā ar Eiropas standartu EN 13034 vai tam līdzvērtīgs aizsargkombinezons.

Lietojot produktu, ir obligāti jālieto acu aizsardzības līdzekļi, kas atbilst Eiropas standartam EN ISO 166 vai tādiem līdzvērtīgi.

Tas neattiecas uz Padomes Direktīvas 98/24/EK un citu Savienības tiesību aktu piemērošanu veselības aizsardzības un darba drošības jomā. Pilnu atsauci uz šo tiesību aktu un Eiropas standartiem skatīt 6. iedaļā.

Vide:

Lietošana ir atļauta tikai papīra rūpnīcās, kurās tiek ievēroti Rūpniecisko emisiju direktīvas 2010/75/ES nosacījumi, kurās notekūdeņi tiek attīrīti ražotnes rūpnieciskajās notekūdeņu attīrīšanas iekārtās, iekļaujot bioloģiskās attīrīšanas posmu saskaņā ar labākajiem pieejamajiem tehniskajiem paņēmieniem (LPTP), kā noteikts LPTP atsauces dokumentā celulozes, papīra un kartona ražošanai. Notekūdeņi jāatšķaida vismaz 200 reizes. Papīra rūpnīcām, uz kurām neattiecas Rūpniecisko emisiju direktīva, notekūdeņi ir jānovada sadzīves notekūdeņu kanalizācijā.

4.2.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.2.4.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, instrukcijas par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.2.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, biocīda glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

5.   VISPĀRĪGAS NORĀDES PAR META BRK LIETOŠANU 1

5.1.   Lietošanas pamācība

Rezistences pārvaldības procedūras ir jāpieņem saskaņā ar turpmāk norādīto:

—	produkti vienmēr ir jālieto saskaņā ar norādījumiem uz marķējuma

—	mikroorganismu vairošanos ir jāmēģina novērst, izmantojot tādu lietošanas devu, kas ir pierādījusi savu efektivitāti

—	ir jāveic efektivitātes pakāpes monitorings un efektivitātes samazināšanās gadījumu pētījumi, lai noskaidrotu iespējamos rezistences pierādījumus.

Komerciālā lietošanā C(M)IT/MIT bieži izmanto kombinācijā vai rotācijā ar citiem biocīdiem dažādos lietojumos. No mikroorganismu rezistences pret C(M)IT/MIT var izvairīties, mainot biocīdus vai lietojot alternatīvus biocīdus, vai izmantojot produktu kopā ar citām aktīvajām vielām.

Visiem darbiniekiem un personām, kuri strādā ar produktu, jābūt pieejamām drošības datu lapām (DDL) un tehniskajām datu lapām (TDL).

5.2.   Riska mazināšanas pasākumi

Iepazīties ar pielietojumam specifiskajiem riska samazināšanas pasākumiem

Organizatoriskie riska pārvaldības pasākumi:

—	Ielādēšanu vajadzētu veikt, izmantojot vienīgi automatizētus procesus.

—	Darbiniekiem, kuri veic remontdarbus vai tīrīšanas darbības, sistēma pirms atvēršanas un tīrīšanas ir jāizskalo.

—	Nepieciešama acu skalošanas stacija un drošības duša.

5.3.   Dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai

Pirmās palīdzības sniedzēju aizsardzība: Lietot atbilstošus individuālos aizsardzības līdzekļus.

Neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas:

IEELPOJOT: Pārvietot svaigā gaisā un turēt miera stāvoklī, lai būtu ērti elpot. Ja ir simptomi: Zvanīt pa tālruni 112 / neatliekamās medicīniskās palīdzības tālruni, lai saņemtu medicīnisko palīdzību. Ja nav simptomu: Sazināties ar SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRU vai ārstu.

NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: Nekavējoties izskalot muti. Dot dzert, ja cietusī persona spēj norīt. NEIZRAISĪT vemšanu. Zvanīt pa tālruni 112 / neatliekamās medicīniskās palīdzības tālruni, lai saņemtu medicīnisko palīdzību.

SASKARĒ AR ĀDU: Nekavējoties nomazgāt ādu ar lielu ūdens daudzumu. Pēc tam novilkt visu piesārņoto apģērbu un pirms atkārtotas lietošanas izmazgāt. Turpiniet mazgāt ādu ar ūdeni 15 minūtes. Sazināties ar SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRU vai ārstu. Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi: Lūdziet palīdzību mediķiem.

IEKĻŪSTOT ACĪS: Nekavējoties skalot ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemiet kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un to ir viegli izdarīt. Turpiniet skalot vismaz 15 minūtes. Zvanīt pa tālruni 112 / neatliekamās medicīniskās palīdzības tālruni, lai saņemtu medicīnisko palīdzību.

Vides drošības pasākumi:

Noplūdes gadījumā novērst materiāla nokļūšanu kanalizācijā vai ūdenstilpnēs. Nepieļaut materiālam piesārņot gruntsūdeņus. Novērst produkta nokļūšanu drenāžas caurulēs. Ja kanalizācijā, upēs, augsnē vai notekcaurulēs nokļūst piesārņojums, informēt vietējās iestādes. Noplūdes gadījumā, izlijušais produkts var apdraudēt ūdens ekosistēmu.

Ierobežošanas un savākšanas paņēmieni un materiāli:

MAZOS DAUDZUMOS NOPLŪDUŠI PRODUKTI: Ar aizsargvalni norobežot produktu un absorbēt ar inertu materiālu (piem., sausu zemi, smiltīm), saraust visus piesārņotos cietos materiālus spainī vai mucā un tad apstrādāt ar tādu dezaktivācijas šķīduma daudzumu, kas ir pietiekams, lai pilnībā samitrinātu cietos materiālus. Lai novērstu paaugstināta spiediena veidošanos, turēt šīs tvertnes atvērtas 48 stundas, bet pēc tam tās cieši noslēgt turpmākai iznīcināšanai. Produkta atlikumus saturošās iekārtas pirms ekspluatācijas, remontēšanas vai lietošanas citiem mērķiem ir jāattīra. Piesārņotās virsmas ir jāslauka ar dezaktivācijas šķīdumā samērcētu materiālu, jāpagaida līdz izbeidzas reakcijas un rūpīgi jāskalo ar tīru ūdeni.

LIELOS DAUDZUMOS NOPLŪDUŠI PRODUKTI: Uzsūkt ar inertu absorbējošu materiālu. Pārvietojiet piesārņoto materiālu piemērotos konteineros iznīcināšanai. Piesārņotās virsmas ir jāslauka ar dezaktivācijas šķīdumā samērcētu materiālu, jāpagaida 30 minūtes un rūpīgi jāskalo ar tīru ūdeni.

NEPIEVIENOT dezaktivācijas šķīdumu atkritumu tvertnes saturam, lai dezaktivētu absorbēto materiālu.

*

DEZAKTIVĀCIJAS ŠĶĪDUMS – sagatavot svaigu 5 % nātrija bikarbonāta un 5 % nātrija hipohlorīta ūdens šķīdumu. Lietot 10 tilpumus dezaktivācijas šķīduma, lai dezaktivētu vienu aptuveno atlikušā noplūdušā produkta tilpumu. Sazināties ar licencētām atkritumu pārvadājumu komercfirmām, turpmākai piesārņotā vai reģenerētā materiāla iznīcināšanai. Iznīcināt materiālu saskaņā ar drošības datu lapā norādītajiem tiesību aktiem.

5.4.   Instrukcijas par produkta un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu

Iznīcināt saskaņā ar Eiropas direktīvām par atkritumiem un bīstamajiem atkritumiem. Lietotājam vajadzētu piešķirt atkritumu kodus, vēlams, apspriežoties atkritumu iznīcināšanas iestādēm.

Produktu nedrīkst novadīt augsnē, ūdenstecēs vai jebkāda veida kanalizācijā. Kur iespējams, priekšroka tiek dota otrreizējai pārstrādei, nevis likvidēšanai. Ja pārstrāde nav praktiski iespējama, likvidēt saskaņā ar vietējiem noteikumiem. Atbrīvoties no atkritumiem apstiprinātā atkritumu apglabāšanas vietā.

Piesārņotais iepakojums: Iznīcināt tāpat kā nelietotu produktu. Tukšie iepakojumi ir jānogādā licencētā atkritumu apstrādes vietā. Tukšo iepakojumu nelietot atkārtoti.

5.5.   Produkta glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos

Uzglabāšanas laiks: 24 mēneši.

Nedrīkst glabāt temperatūrā, kas augstāka par 40 °C.

Tvertni stingri noslēgt. Uzglabāt atbilstoši marķētos konteineros.

6.   CITA INFORMĀCIJA

Pilni EN standartu nosaukumi, kas minēti iedaļās «Pielietojumam specifiski riska mazināšanas pasākumi» ir šādi:

EN ISO 374 – Aizsargcimdi, kas aizsargā no bīstamām ķimikālijām un mikroorganismiem.

EN ISO 166 – Individuālā acu aizsardzība – standarts

EN 13034 – Aizsargapģērbs pret šķidrajām ķimikālijām – Veiktspējas prasības aizsargapģērbam pret ķimikālijām ar ierobežotu aizsardzību pret šķidrajām ķimikālijām (6. tipa un PB tipa aprīkojums)

Padomes Direktīva 98/24/EK (1998. gada 7. aprīlis) par darba ņēmēju veselības un drošības aizsardzību pret risku, kas saistīts ar ķimikāliju izmantošanu darbā (četrpadsmitā atsevišķā direktīva Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē) (OV L 131, 5.5.1998., 11. lpp).

Attiecībā uz piezīmi par “Lietotāju kategoriju (-ām)”: “Profesionāļi (tostarp rūpnieciskie lietotāji)” ir apmācīti profesionāļi, ja tas pieprasīts valsts tiesību aktos.

7.   TREŠAIS INFORMĀCIJAS LĪMENIS: ATSEVIŠĶI PRODUKTI META BRK 1

7.1.   Katra atsevišķā produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrētais sastāvs

Tirdzniecības nosaukums(-i)			NALCO® WT-735		Tirdzniecības vieta ES
			NALCO® 77352		Tirdzniecības vieta ES
Atļaujas numurs					EU-0032881-0001 1-1
Vispārpieņemtais nosaukums	IUPAC nosaukums	Funkcija		CAS numurs		EC numurs	Saturs (%)
C(M)IT/MIT (3:1)	5-hlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ona un 2-metil-2H-izotiazol-3-ona reakcijas masa (3:1)	aktīvā viela		55965-84-9			2,9 % (m/m)

7.2.   Katra atsevišķā produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrētais sastāvs

Tirdzniecības nosaukums(-i)			NALCO® WT-730		Tirdzniecības vieta ES
			NALCO® 7330		Tirdzniecības vieta ES
Atļaujas numurs					EU-0032881-0002 1-1
Vispārpieņemtais nosaukums	IUPAC nosaukums	Funkcija		CAS numurs		EC numurs	Saturs (%)
C(M)IT/MIT (3:1)	5-hlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ona un 2-metil-2H-izotiazol-3-ona reakcijas masa (3:1)	aktīvā viela		55965-84-9			2,6 % (m/m)

1.   META BRK 2 ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA

1.1.   Meta BRK 2 identifikators

Identifikators

Meta SPC: META 2

1.2.   Licences numura piedēklis

Numurs

1-2

1.3.   Produkta veids(-i)

Produkta veids(-i)

PV04: Līdzekļi pārtikas un dzīvnieku barības jomā PV12: Slimicīdi

2.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 2 SASTĀVS

2.1.   Kvalitatīvā un kvantitatīvā informācija par meta BRK 2 sastāvu

Vispārpieņemtais nosaukums	IUPAC nosaukums	Funkcija	CAS numurs	EC numurs	Saturs (%)
C(M)IT/MIT (3:1)	5-hlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ona un 2-metil-2H-izotiazol-3-ona reakcijas masa (3:1)	aktīvā viela	55965-84-9		5,2 –5,2  % (m/m)

2.2.   Meta BRK 2 formulēšanas tips(-i)

Formulēšanas tips(-i)

AL Jebkurš cits šķidrums

3.   META BRK 2 BĪSTAMĪBAS UN DROŠĪBAS PRASĪBU APZĪMĒJUMI

Bīstamības apzīmējumi

H290: Var kodīgi iedarboties uz metāliem. H314: Izraisa smagus ādas apdegumus un acu bojājumus. H317: Var izraisīt alerģisku ādas reakciju. H410: Ļoti toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.

Drošības prasību apzīmējumi

P391: Savāciet izšļakstīto šķidrumu. P234: Turiet tikai oriģinālajā iepakojumā. P260: Izvairieties ieelpot miglu. P272: Piesārņoto darba apģērbu nenesiet ārpus darba telpām. P273: Izvairieties no izplatīšanas apkārtējā vidē. P280: Valkājiet cimdus / aizsargapģērbu / acu aizsargus / sejas aizsargus. P301 + P330 + P331: NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: Izskalojiet muti. NEIZRAISIET vemšanu. P303 + P361 + P353: SASKARĒ AR ĀDU (vai matiem): Nekavējoties novelciet visu piesārņoto apģērbu. Noskalojiet ādu ar ūdeni [vai dušā]. P310: Nekavējoties sazinieties ar SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRU vai ārstu. P304 + P340: IEELPOJOT: Nogādājiet cietušo svaigā gaisā un nodrošiniet netraucētu elpošanu. P305 + P351 + P338: SASKARĒ AR ACĪM: Rūpīgi skalojiet ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemiet kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un ja to var vienkārši izdarīt. Turpiniet skalot. P333 + P313: Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi: Saņemiet medicīnisko padomu. P362 + P364: Novelciet piesārņoto apģērbu un izmazgājiet to pirms atkārtotas lietošanas. P390: Uzsūciet izšļakstījumus, lai novērstu būtisku kaitējumu. P405: Glabājiet slēgtā veidā. P501: Atbrīvoties no satura bīstamo atkritumu pārstrādes uzņēmumā saskaņā ar normatīvajiem aktiem. P501: Atbrīvoties no tvertnes bīstamo atkritumu pārstrādes uzņēmumā saskaņā ar normatīvajiem aktiem.

4.   META BRK ATĻAUTAIS(-IE) LIETOŠANAS VEIDS(-I)

4.1.   Lietošanas veidu apraksts

1. tabula

2.4. lietojums. Izslēgtas sistēmas režīmā lietojams konservants RO membrānām pārtikas un dzīvnieku barības rūpniecībā

Produkta veids	PV04: Līdzekļi pārtikas un dzīvnieku barības jomā
Vajadzības gadījumā precīzs atļautā lietošanas veida apraksts	—
Mērķa organisms(-i) (ieskaitot attīstības posmu)	Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: baktērijas Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: raugi Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: bioplēve Attīstības stadija: nav datu
Lietošanas joma(-as)	Lietošanai telpās Izmantošanai tīru filtrēšanas un reversās osmozes (RO) membrānu konservēšanai izslēgtas sistēmas režīmā pārtikas un dzīvnieku barības rūpniecībā. Paredzēts biostatiskas iedarbības radīšanai.
Lietošanas metode(-es)	Metode: Slēgta sistēma Detalizēts apraksts: Ievadiet produktu filtrēšanas sistēmā pirms jebkuras perifērijas iekārtas, kas var saturēt bioloģiskās apaugšanas produktus. Produktu ievadīt caur slēgtu padeves sistēmu. Produkts tiek lietots automatizētā procesā, izmantojot sūkņus vai iesmidzināšanu.
Lietošanas deva(-as) un biežums	Lietošanas deva. Apkope: Baktērijas – produkts koncentrācijā 50 ppm (1,5 mg av/l (aktīvā viela litrā)), Raugi – produkts koncentrācijā 12,5 ppm (0,38 mg av/l), Bioplēve – produkts koncentrācijā 100 ppm (3 mg av/l) – Lietošanai nepieciešamais skaits un laiks: Kā membrānas konservants ilgstošai uzglabāšanai līdz 6 mēnešiem, iepriekš norādītās devas pamatā ir 3 % aktīvās vielas daudzums un produkta blīvums 1,199 g/ml (atkarībā no laika, cik ilgi sistēmas būs izslēgtas).
Lietotāju kategorija(-as)	Rūpniecisks; profesionāļiem
Iepakojuma izmēri un materiāls	20–100 kg necaurspīdīgi polietilēna spaiņi 50–500 kg necaurspīdīgas polietilēna mucas 1 000 –2 000  kg necaurspīdīgi polietilēna vidējas kravnesības konteineri (IBC)

4.1.1.   Ar lietošanas veidu saistītie lietošanas norādījumi

Pirms uzglabāšanas ārpus sistēmas membrānām ir jābūt tīrām.

Produkts ir paredzēts tikai filtrēšanas membrānu konservēšanai izslēgtas sistēmas režīmā vai filtrēšanas membrānu konservēšanai iekārtu apturēšanas laikā līdz 6 mēnešiem (kas var ietvert RO membrānas, kas paredzētas dzeramā ūdens ražošanai). Uzglabātā filtrēšanas membrāna un apstrādātais uzglabāšanas šķīdums ir regulāri (reizi nedēļā) jāpārbauda. Šķīdumā jānosaka kopējais mikroorganismu daudzums. Ja nepieciešams, jāpievieno biocīda papildu daudzums. Pēc abiem notikumiem pirms sistēmas atkārtotas iedarbināšanas ir jāveic rūpīga skalošana (min 5x) un/vai tīrīšanas procedūra ekspluatācijas vietā (pēc ilgstošas konservēšanas). Jāpārliecinās, ka galīgajā skalošanas ūdenī nav biocīda pārpalikumu, un jānodrošina biocīda neitralizācija izvadītajā ūdenī.

4.1.2.   Ar lietošanas veidu saistītie riska mazināšanas pasākumi

Lietot atbilstošus individuālos aizsardzības līdzekļus:

Lietojot produktu, jāvalkā pret ķīmiskām vielām izturīgus aizsargcimdus, kas atbilst Eiropas standarta EN ISO 374 prasībām, vai tiem līdzvērtīgus aizsargcimdus (atļaujas turētājam ir jānorāda cimdu materiāls informācijā par produktu).

Jālieto 6. tipa aizsargkombinezons saskaņā ar Eiropas standartu EN 13034 vai tam līdzvērtīgs aizsargkombinezons.

Lietojot produktu, obligāti jālieto acu aizsardzības līdzekļi, kas atbilst Eiropas standartam EN ISO 166, vai līdzvērtīgi acu aizsardzības līdzekļi.

Tas neattiecas uz Padomes Direktīvas 98/24/EK un citu Savienības tiesību aktu piemērošanu veselības aizsardzības un darba drošības jomā. Pilnu atsauci uz šo tiesību aktu un Eiropas standartiem skatīt 6. iedaļā.

Pirms sistēmas atkārtotas iedarbināšanas obligāti ir jāveic vismaz 5 skalošanas procedūras.

4.1.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.1.4.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, instrukcijas par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.1.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, biocīda glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.2.   Lietošanas veidu apraksts

2. tabula

2.2. lietojums. Slimicīds nedzeramā ūdens sistēmās

Produkta veids	PV12: Slimicīdi
Vajadzības gadījumā precīzs atļautā lietošanas veida apraksts	—
Mērķa organisms(-i) (ieskaitot attīstības posmu)	Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: baktērijas Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: raugi Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: bioplēve Attīstības stadija: nav datu
Lietošanas joma(-as)	Lietošanai telpās Izmanto dzeršanai neparedzēta (ne dzeramā ūdens) ūdens sistēmu tiešsaistes apkopei, novēršot gļotu veidošanos uz iekārtām
Lietošanas metode(-es)	Metode: Slēgta sistēma Detalizēts apraksts: Ievadiet produktu RO vai UF sistēmā pirms jebkuras perifērijas iekārtas, kas var saturēt bioloģiskās apaugšanas produktus. Produkts ir jāievada caur slēgtu padeves sistēmu. Produkts tiek lietots automatizētā procesā, izmantojot sūkņus vai iesmidzināšanu.
Lietošanas deva(-as) un biežums	Lietošanas deva. Apkope: Baktērijas – produkts koncentrācijā 50 ppm (1,5 mg av/l (aktīvā viela litrā)), Raugi – produkts koncentrācijā 12,5 ppm (0,38 mg av/l), Bioplēve – produkts koncentrācijā 100 ppm (3 mg av/l). Attīrīšana: Baktērijas – produkts koncentrācijā 200 ppm, saskares laiks 6 h (6 mg av/l), Raugi – produkts koncentrācijā 25 ppm, saskares laiks 6 h (0,75 mg av/l) – Lietošanai nepieciešamais skaits un laiks: Padevi veikt ar pārtraukumiem (periodiski) vai nepārtraukti. Apkopes biežums: vienu reizi dienā līdz vienu reizi nedēļā Attīrīšana: to var īstenot, ja tiek zaudēta kontrole vai ja monitoringa dati liecina, ka ir nepieciešams īstenot attīrīšanu, tomēr stipra piesārņojuma gadījumā to nedrīkst veikt biežāk kā reizi divos mēnešos.
Lietotāju kategorija(-as)	Rūpniecisks; profesionāļiem
Iepakojuma izmēri un materiāls	20–100 kg necaurspīdīgi polietilēna spaiņi 50–500 kg necaurspīdīgas polietilēna mucas 1 000 –2 000  kg necaurspīdīgi polietilēna vidējas kravnesības konteineri (IBC)

4.2.1.   Ar lietošanas veidu saistītie lietošanas norādījumi

Lai iegūtu labākos rezultātus, ir svarīgi sākt ar tīrām membrānām.

Nedzeramā ūdens sistēmu tiešsaistes profilaktiskās apkopes programmas mērķis ir novērst pieaugošo diferenciālo spiedienu (sistēmas ieplūde un izplūde) bioplēves augšanas dēļ.

Pareizi lietojot tiešsaistes profilaktiskās apkopes biocīdo programmu, RO membrāna var uzturēt diferenciālo spiedienu un līdz ar to arī uzturēt membrānas veiktspēju laika periodā. Pievienošanas biežums svārstās no pievienošanas vienu reizi dienā sistēmām ar lielu piesārņojumu līdz pievienošanai reizi 7 dienās sistēmām, kam ir neliels piesārņojums. Ja membrānas diferenciālais spiediens palielinās par 10 līdz 15 % no spiediena palaišanas apstākļos, jāveic koriģējošas darbības.

Produkts ir jāpievieno sistēmai, ņemot vērā sistēmas lielumu, piemēram, lai sasniegtu 100 ppm koncentrāciju 10 000 l sistēmā, būs jāpievieno 1 000 ml (1 l) produkta.

4.2.2.   Ar lietošanas veidu saistītie riska mazināšanas pasākumi

Lietot atbilstošus individuālos aizsardzības līdzekļus:

Lietojot produktu, jāvalkā pret ķīmiskām vielām izturīgus aizsargcimdus, kas atbilst Eiropas standarta EN ISO 374 prasībām, vai tiem līdzvērtīgus aizsargcimdus (atļaujas turētājam ir jānorāda cimdu materiāls informācijā par produktu).

Jālieto 6. tipa aizsargkombinezons saskaņā ar Eiropas standartu EN 13034 vai tam līdzvērtīgs aizsargkombinezons.

Lietojot produktu, obligāti jālieto acu aizsardzības līdzekļi, kas atbilst Eiropas standartam EN ISO 166, vai līdzvērtīgi acu aizsardzības līdzekļi.

Tas neattiecas uz Padomes Direktīvas 98/24/EK un citu Savienības tiesību aktu piemērošanu veselības aizsardzības un darba drošības jomā. Pilnu atsauci uz šo tiesību aktu un Eiropas standartiem skatīt 6. iedaļā.

Lietojiet produktu tikai tādās telpās, kas ir savienotas ar notekūdeņu attīrīšanas iekārtu.

4.2.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.2.4.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, instrukcijas par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.2.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, biocīda glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

5.   VISPĀRĪGAS NORĀDES PAR META BRK 2 LIETOŠANU

5.1.   Lietošanas pamācība

Rezistences pārvaldības procedūras ir jāpieņem saskaņā ar turpmāk norādīto:

—	produkti vienmēr ir jālieto saskaņā ar norādījumiem uz marķējuma,

—	mikroorganismu vairošanos ir jāmēģina novērst, izmantojot tādu lietošanas devu, kas ir pierādījusi savu efektivitāti,

—	ir jāveic efektivitātes pakāpes monitorings un efektivitātes samazināšanās gadījumu pētījumi, lai noskaidrotu iespējamos rezistences pierādījumus.

Komerciālā lietošanā C(M)IT/MIT bieži izmanto kombinācijā vai rotācijā ar citiem biocīdiem dažādos lietojumos. No mikroorganismu rezistences pret C(M)IT/MIT var izvairīties, mainot biocīdus vai lietojot alternatīvus biocīdus, vai izmantojot produktu kopā ar citām aktīvajām vielām.

Visiem darbiniekiem un personām, kuri strādā ar produktu, jābūt pieejamām drošības datu lapām (DDL) un tehniskajām datu lapām (TDL).

5.2.   Riska mazināšanas pasākumi

Iepazīties ar pielietojumam specifiskajiem riska samazināšanas pasākumiem

Organizatoriskie riska pārvaldības pasākumi:

—	Ielādēšanu vajadzētu veikt, izmantojot vienīgi automatizētus procesus.

—	Darbiniekiem, kuri veic remontdarbus vai tīrīšanas darbības, sistēma pirms atvēršanas un tīrīšanas ir jāizskalo.

—	Nepieciešama acu skalošanas stacija un drošības duša.

5.3.   Dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai

Pirmās palīdzības sniedzēju aizsardzība: Lietot atbilstošus individuālos aizsardzības līdzekļus.

Neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas:

IEELPOJOT: Pārvietot svaigā gaisā un turēt miera stāvoklī, lai būtu ērti elpot. Ja ir simptomi: Zvanīt pa tālruni 112 / neatliekamās medicīniskās palīdzības tālruni, lai saņemtu medicīnisko palīdzību. Ja nav simptomu: Sazināties ar SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRU vai ārstu.

NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: Nekavējoties izskalot muti. Dot dzert, ja cietusī persona spēj norīt. NEIZRAISĪT vemšanu. Zvanīt pa tālruni 112 / neatliekamās medicīniskās palīdzības tālruni, lai saņemtu medicīnisko palīdzību.

SASKARĒ AR ĀDU: Nekavējoties nomazgāt ādu ar lielu ūdens daudzumu. Pēc tam novilkt visu piesārņoto apģērbu un pirms atkārtotas lietošanas izmazgāt. Turpiniet mazgāt ādu ar ūdeni 15 minūtes. Sazināties ar SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRU vai ārstu. Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi: Lūdziet palīdzību mediķiem.

IEKĻŪSTOT ACĪS: Nekavējoties skalot ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemiet kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un to ir viegli izdarīt. Turpiniet skalot vismaz 15 minūtes. Zvanīt pa tālruni 112 / neatliekamās medicīniskās palīdzības tālruni, lai saņemtu medicīnisko palīdzību.

Vides drošības pasākumi:

Noplūdes gadījumā novērst materiāla nokļūšanu kanalizācijā vai ūdenstilpnēs. Nepieļaut materiālam piesārņot gruntsūdeņus. Novērst produkta nokļūšanu drenāžas caurulēs. Ja kanalizācijā, upēs, augsnē vai notekcaurulēs nokļūst piesārņojums, informēt vietējās iestādes. Noplūdes gadījumā, izlijušais produkts var apdraudēt ūdens ekosistēmu.

Ierobežošanas un savākšanas paņēmieni un materiāli:

MAZOS DAUDZUMOS NOPLŪDUŠI PRODUKTI: Ar aizsargvalni norobežot produktu un absorbēt ar inertu materiālu (piem., sausu zemi, smiltīm), saraust visus piesārņotos cietos materiālus spainī vai mucā un tad apstrādāt ar tādu dezaktivācijas šķīduma daudzumu, kas ir pietiekams, lai pilnībā samitrinātu cietos materiālus. Lai novērstu paaugstināta spiediena veidošanos, turēt šīs tvertnes atvērtas 48 stundas, bet pēc tam tās cieši noslēgt turpmākai iznīcināšanai. Produkta atlikumus saturošās iekārtas pirms ekspluatācijas, remontēšanas vai lietošanas citiem mērķiem ir jāattīra. Piesārņotās virsmas ir jāslauka ar dezaktivācijas šķīdumā samērcētu materiālu, jāpagaida līdz izbeidzas reakcijas un rūpīgi jāskalo ar tīru ūdeni.

LIELOS DAUDZUMOS NOPLŪDUŠI PRODUKTI: Uzsūkt ar inertu absorbējošu materiālu. Pārvietojiet piesārņoto materiālu piemērotos konteineros iznīcināšanai. Piesārņotās virsmas ir jāslauka ar dezaktivācijas šķīdumā samērcētu materiālu, jāpagaida 30 minūtes un rūpīgi jāskalo ar tīru ūdeni.

NEPIEVIENOT dezaktivācijas šķīdumu atkritumu tvertnes saturam, lai dezaktivētu absorbēto materiālu.

*

DEZAKTIVĀCIJAS ŠĶĪDUMS – sagatavot svaigu 5 % nātrija bikarbonāta un 5 % nātrija hipohlorīta ūdens šķīdumu. Lietot 10 tilpumus dezaktivācijas šķīduma, lai dezaktivētu vienu aptuveno atlikušā noplūdušā produkta tilpumu. Sazināties ar licencētām atkritumu pārvadājumu komercfirmām, turpmākai piesārņotā vai reģenerētā materiāla iznīcināšanai. Iznīcināt materiālu saskaņā ar drošības datu lapā norādītajiem tiesību aktiem.

5.4.   Instrukcijas par produkta un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu

Iznīcināt saskaņā ar Eiropas direktīvām par atkritumiem un bīstamajiem atkritumiem. Lietotājam vajadzētu piešķirt atkritumu kodus, vēlams, apspriežoties atkritumu iznīcināšanas iestādēm.

Produktu nedrīkst novadīt augsnē, ūdenstecēs vai jebkāda veida kanalizācijā. Kur iespējams, priekšroka tiek dota otrreizējai pārstrādei, nevis likvidēšanai. Ja pārstrāde nav praktiski iespējama, likvidēt saskaņā ar vietējiem noteikumiem. Atbrīvoties no atkritumiem apstiprinātā atkritumu apglabāšanas vietā.

Piesārņotais iepakojums: Iznīcināt tāpat kā nelietotu produktu. Tukšie iepakojumi ir jānogādā licencētā atkritumu apstrādes vietā. Tukšo iepakojumu nelietot atkārtoti.

5.5.   Produkta glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos

Uzglabāšanas laiks: 24 mēneši

Tvertni stingri noslēgt. Uzglabāt atbilstoši marķētos konteineros.

6.   CITA INFORMĀCIJA

Pilni EN standartu nosaukumi, kas minēti iedaļās «Pielietojumam specifiski riska mazināšanas pasākumi» ir šādi:

EN ISO 374 – Aizsargcimdi, kas aizsargā no bīstamām ķimikālijām un mikroorganismiem

EN ISO 166 – Individuālā acu aizsardzība – standarts

EN 13034 – Aizsargapģērbs pret šķidrajām ķimikālijām – Veiktspējas prasības aizsargapģērbam pret ķimikālijām ar ierobežotu aizsardzību pret šķidrajām ķimikālijām (6. tipa un PB tipa aprīkojums)

Padomes Direktīva 98/24/EK (1998. gada 7. aprīlis) par darba ņēmēju veselības un drošības aizsardzību pret risku, kas saistīts ar ķimikāliju izmantošanu darbā (četrpadsmitā atsevišķā direktīva Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē) (OV L 131, 5.5.1998., 11. lpp).

Attiecībā uz piezīmi par “Lietotāju kategoriju (-ām)”: “Profesionāļi (tostarp rūpnieciskie lietotāji)” ir apmācīti profesionāļi, ja tas pieprasīts valsts tiesību aktos.

7.   TREŠAIS INFORMĀCIJAS LĪMENIS: ATSEVIŠĶI PRODUKTI META BRK 2

7.1.   Katra atsevišķā produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrētais sastāvs

Tirdzniecības nosaukums(-i)			PermaClean® PC-55		Tirdzniecības vieta ES
Atļaujas numurs					EU-0032881-0003 1-2
Vispārpieņemtais nosaukums	IUPAC nosaukums	Funkcija		CAS numurs		EC numurs	Saturs (%)
C(M)IT/MIT (3:1)	5-hlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ona un 2-metil-2H-izotiazol-3-ona reakcijas masa (3:1)	aktīvā viela		55965-84-9			5,2 % (m/m)

1.   META BRK 3 ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA

1.1.   Meta BRK 3 identifikators

Identifikators

Meta SPC: META 3

1.2.   Licences numura piedēklis

Numurs

1-3

1.3.   Produkta veids(-i)

Produkta veids(-i)

PV11: Konservanti dzesēšanas un tehnoloģisko sistēmu šķidrumiem PV12: Slimicīdi

2.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 3 SASTĀVS

2.1.   Kvalitatīvā un kvantitatīvā informācija par meta BRK 3 sastāvu

Vispārpieņemtais nosaukums	IUPAC nosaukums	Funkcija	CAS numurs	EC numurs	Saturs (%)
C(M)IT/MIT (3:1)	5-hlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ona un 2-metil-2H-izotiazol-3-ona reakcijas masa (3:1)	aktīvā viela	55965-84-9		7,51 –7,51  % (m/m)

2.2.   Meta BRK 3 formulēšanas tips(-i)

Formulēšanas tips(-i)

AL Jebkurš cits šķidrums

3.   META BRK 3 BĪSTAMĪBAS UN DROŠĪBAS PRASĪBU APZĪMĒJUMI

Bīstamības apzīmējumi

H290: Var kodīgi iedarboties uz metāliem. H302: Kaitīgs norijot. H332: Kaitīgs ieelpojot. H314: Izraisa smagus ādas apdegumus un acu bojājumus. H317: Var izraisīt alerģisku ādas reakciju. H410: Ļoti toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.

Drošības prasību apzīmējumi

P391: Savāciet izšļakstīto šķidrumu. P234: Turiet tikai oriģinālajā iepakojumā. P260: Izvairieties ieelpot miglu. P270: Neēdiet, nedzeriet un nesmēķējiet produkta lietošanas laikā. P271: Lietojiet tikai ārā vai labi vēdināmās telpās. P272: Piesārņoto darba apģērbu nenesiet ārpus darba telpām. P273: Izvairieties no izplatīšanas apkārtējā vidē. P280: Valkājiet cimdus / aizsargapģērbu / acu aizsargus / sejas aizsargus. P301 + P330 + P331: NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: Izskalojiet muti. NEIZRAISIET vemšanu. P303 + P361 + P353: SASKARĒ AR ĀDU (vai matiem): Nekavējoties novelciet visu piesārņoto apģērbu. Noskalojiet ādu ar ūdeni [vai dušā]. P310: Nekavējoties sazinieties ar SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRU vai ārstu. P304 + P340: IEELPOJOT: Nogādājiet cietušo svaigā gaisā un nodrošiniet netraucētu elpošanu. P305 + P351 + P338: SASKARĒ AR ACĪM: Rūpīgi skalojiet ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemiet kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un ja to var vienkārši izdarīt. Turpiniet skalot. P333 + P313: Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi: Saņemiet medicīnisko palīdzību. P362 + P364: Novelciet piesārņoto apģērbu un izmazgājiet to pirms atkārtotas lietošanas. P390: Uzsūciet izšļakstījumus, lai novērstu būtisku kaitējumu. P405: Glabājiet slēgtā veidā. P501: Atbrīvoties no satura bīstamo atkritumu pārstrādes uzņēmumā saskaņā ar normatīvajiem aktiem. P501: Atbrīvoties no tvertnes bīstamo atkritumu pārstrādes uzņēmumā saskaņā ar normatīvajiem aktiem.

4.   META BRK ATĻAUTAIS(-IE) LIETOŠANAS VEIDS(-I)

4.1.   Lietošanas veidu apraksts

1. tabula

3.1. lietojums. Dzesēšanas un tehnoloģisko sistēmu šķidrumu konservanti (Konservanti)

Produkta veids	PV11: Konservanti dzesēšanas un tehnoloģisko sistēmu šķidrumiem
Vajadzības gadījumā precīzs atļautā lietošanas veida apraksts	—
Mērķa organisms(-i) (ieskaitot attīstības posmu)	Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: baktērijas Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: raugi Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: sēnītes Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: aļģes Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: Legionella pneumophila Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: bioplēve Attīstības stadija: nav datu
Lietošanas joma(-as)	Lietošanai telpās Lietošanai ārā Dzesēšanas sistēmu šķidrumu konservēšana ar novadīšanu sadzīves notekūdeņu kanalizācijā: Atvērtas recirkulācijas dzesēšanas sistēmas, slēgtas dzesēšanas sistēmas. Apstrādes šķidrumu konservēšana: Pasterizatori un sterilizatori, gaisa attīrītāji-mitrinātāji un skruberi.
Lietošanas metode(-es)	Metode: Slēgta sistēma Detalizēts apraksts: Produktu ievadīt caur slēgtu padeves sistēmu. Produkts tiek lietots automatizētā procesā, izmantojot sūkņus vai iesmidzināšanu. Produktu var pievienot procesa norises laikā.
Lietošanas deva(-as) un biežums	Lietošanas deva. Apkope: Baktērijas – produkts koncentrācijā 34–69 ppm (1,5–3 mg av/l (aktīvā viela litrā)), Legionella – produkts koncentrācijā 17–69 ppm (0,75–6 mg av/l), Bioplēve – produkts koncentrācijā 69 ppm (3 mg av/l). Attīrīšana: Baktērijas – produkts koncentrācijā 137 ppm, saskares laiks 6 h (6 mg av/l), Legionella – produkts koncentrācijā 33–137 ppm, saskares laiks 6 h (1,5–6 mg av/l), Raugiem un sēnītēm – produkts koncentrācijā 69–137 ppm, saskares laiks 6 h (3–6 mg av/l), Aļģes – produkts koncentrācijā 33–137 ppm, saskares laiks 6 h (1,5–6 mg av/l) – Lietošanai nepieciešamais skaits un laiks: Apkopes biežums: vienu reizi dienā līdz vienu reizi nedēļā. Attīrīšana: to var īstenot, ja tiek zaudēta kontrole vai ja monitoringa dati liecina, ka ir nepieciešams īstenot attīrīšanu, tomēr stipra piesārņojuma gadījumā to nedrīkst veikt biežāk kā reizi divos mēnešos.
Lietotāju kategorija(-as)	Rūpniecisks; profesionāļiem
Iepakojuma izmēri un materiāls	20–100 kg necaurspīdīgi polietilēna spaiņi 50–500 kg necaurspīdīgas polietilēna mucas 1 000 –2 000  kg necaurspīdīgi polietilēna vidējas kravnesības konteineri (IBC)

4.1.1.   Ar lietošanas veidu saistītie lietošanas norādījumi

Produkts periodiski ir jāievada recirkulācijas dzesēšanas un procesa ūdenī tā, lai panāktu maksimālu izkliedi un to sistēmas zonu ekspozīciju, kurās ir vislielākā mikroorganismu koncentrācija.

Produkts ir jāpievieno sistēmai, ņemot vērā sistēmas lielumu, piemēram, lai sasniegtu 100 ppm koncentrāciju 10 000 l sistēmā, būs jāpievieno 1 000 ml (1 l) produkta.

Intervāls starp divām devām ir atkarīgs no sistēmas hidrauliskās aiztures laika un aktīvās vielas daudzuma samazināšanās noārdīšanās un masas izpūšanas rezultātā. Produkts var uzkrāties konservācijas šķidrumos, ja tas tiek pievienots pārāk bieži. Galalietotājs ir atbildīgs par efektīvās devas noteikšanu lietošanas vietā (piemēram, ar ķīmiskiem vai mikrobioloģiskiem testiem) konkrētajai vietai/sistēmai, lai nodrošinātu, ka sistēma ir efektīva lietošanas apstākļos. Ja nepieciešams, konsultējieties ar atļaujas turētāju (saskaņā ar norādījumiem uz marķējuma).

4.1.2.   Ar lietošanas veidu saistītie riska mazināšanas pasākumi

Lietot atbilstošus individuālos aizsardzības līdzekļus:

Lietojot produktu, jāvalkā pret ķīmiskām vielām izturīgus aizsargcimdus, kas atbilst Eiropas standarta EN ISO 374 prasībām, vai tiem līdzvērtīgus aizsargcimdus (atļaujas turētājam ir jānorāda cimdu materiāls informācijā par produktu).

Jālieto 6. tipa aizsargkombinezons saskaņā ar Eiropas standartu EN 13034 vai tam līdzvērtīgs aizsargkombinezons.

Lietojot produktu, obligāti jālieto acu aizsardzības līdzekļi, kas atbilst Eiropas standartam EN ISO 166, vai līdzvērtīgi acu aizsardzības līdzekļi.

Tas neattiecas uz Padomes Direktīvas 98/24/EK un citu Savienības tiesību aktu piemērošanu veselības aizsardzības un darba drošības jomā. Pilnu atsauci uz šo tiesību aktu un Eiropas standartiem skatīt 6. iedaļā.

Izmanto tikai mazām dzesēšanas sistēmām ar maksimālo caurplūdi 2 m3/h. Notekūdeņi ir jānovada sadzīves notekūdeņu kanalizācijā vai jāattīra uz vietas esošās rūpnieciskās notekūdeņu attīrīšanas iekārtās, neizlaižot bioloģiskās attīrīšanas posmu.

Produktu var pielietot tikai tad, ja dzesēšanas torņi ir aprīkoti ar pilienu uztvērējiem, kas samazina pilienu daudzumu vismaz par 99 %.

4.1.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.1.4.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, instrukcijas par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu

4.1.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, biocīda glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu

4.2.   Lietošanas veidu apraksts

2. tabula

3.2. lietojums. Slimicīds celulozes un papīra rūpniecībā (Konservanti)

Produkta veids	PV12: Slimicīdi
Vajadzības gadījumā precīzs atļautā lietošanas veida apraksts	—
Mērķa organisms(-i) (ieskaitot attīstības posmu)	Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: baktērijas Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: raugi Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: sēnītes Attīstības stadija: nav datu Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: bioplēve Attīstības stadija: nav datu
Lietošanas joma(-as)	Lietošanai telpās Paredzēts lietot kā slimicīdu celulozes un papīra rūpniecībā, tintes atdalīšanas procesā, mitrajam posmam/cirkulācijas ūdenim, celulozei, tostarp iekārtu izslēgšanas laikā. Biezā masa (tostarp brāķis, maisījums, masa mašīnkublā, kā arī pārstrādāta celuloze). Cirkulācijas ūdens, duļķains ūdens un dzidrs ūdens. Biezā masa. Mikrobioloģiski izraisītas korozijas (MIK) un deaeratoru un filtru bioloģiskās piesārņošanas kontrole. Gļotu augšanas kontrole piedevās, kas speciāli paredzētas izmantošanai papīra ražošanas procesā.
Lietošanas metode(-es)	Metode: Slēgta sistēma Detalizēts apraksts: Produktu ievadīt caur slēgtu padeves sistēmu. Produkts tiek lietots automatizētā procesā, izmantojot sūkņus vai iesmidzināšanu. Produktu var pievienot procesa norises laikā.
Lietošanas deva(-as) un biežums	Lietošanas deva. Papīra ražošanā izmantotās piedevas. Apkope: Baktērijas – produkts koncentrācijā 17–137 ppm (0,75–6 mg av/l (aktīvā viela litrā)), Raugi – produkts koncentrācijā 34–137 ppm (1,5–6 mg av/l). Attīrīšana: Baktērijas – produkts koncentrācijā 17–137 ppm, saskares laiks 24 h (0,75–6 mg av/l), Raugiem un sēnītēm – produkts koncentrācijā 68–137 ppm, saskares laiks 6 h (3–6 mg av/l). Papīra izgatavošanas iekārtu sistēma (tostarp mitrais posms, cirkulācijas ūdens un celuloze). Apkope: Baktērijas un raugi – produkts koncentrācijā 9–137 ppm (0,38–6 mg av/l), Bioplēve – produkts koncentrācijā 69–37 ppm (3–6 mg av/l). Attīrīšana: Baktērijas – produkts koncentrācijā 69–137 ppm, saskares laiks 24 h (3–6 mg av/l), Raugi – produkts koncentrācijā 9–137 ppm, saskares laiks 24 h (0,38–6 mg av/l), Sēnītes – produkts koncentrācijā 137 ppm, saskares laiks 6 h (6 mg av/l) – Lietošanai nepieciešamais skaits un laiks: Celulozes un papīra rūpniecībai, padevi veikt ar pārtraukumiem (periodiski): Papīra ražošanā un papīra izgatavošanas iekārtu sistēmā izmantotās piedevas (tostarp mitrais posms, cirkulācijas ūdens un celuloze) Apkopes biežums: četras reizes dienā līdz vienu reizi nedēļā. Attīrīšana: Stipra piesārņojuma gadījumā to var īstenot, ja tiek zaudēta kontrole vai ja monitoringa dati liecina, ka ir nepieciešams īstenot attīrīšanu, tomēr to nedrīkst veikt biežāk kā reizi divos mēnešos.
Lietotāju kategorija(-as)	Rūpniecisks; profesionāļiem
Iepakojuma izmēri un materiāls	20–100 kg necaurspīdīgi polietilēna spaiņi 50–500 kg necaurspīdīgas polietilēna mucas 1 000 –2 000  kg necaurspīdīgi polietilēna vidējas kravnesības konteineri (IBC)

4.2.1.   Ar lietošanas veidu saistītie lietošanas norādījumi

Produkta padeve ir jāveic ar pārtraukumiem, lai nodrošinātu pieņemamu (zema līmeņa) mikroorganismu daudzuma koncentrāciju papīra izgatavošanas iekārtu sistēmā. Produktu ievadīt ar pārtraukumiem mitrajā posmā masas mašīnkublā vai līdzīgā masas tvertnē vai piedevās, ko izmanto papīra ražošanā. To nekad vienu pašu nevajadzētu izmantot īsās cirkulācijas kontūrā, bet gan ievadīt atpakaļ sistēmā.

Deva ir ļoti atkarīga no matricas, kurai pievienots konservants, tās sastāva un paredzētā pielietojuma. Intervāls starp divām devām ir atkarīgs arī no sistēmas hidrauliskās aiztures laika un aktīvās vielas daudzuma samazināšanās, piemēram, noārdīšanās un atšķaidīšanas. Produkts var uzkrāties apstrādes šķidrumos, ja tas tiek pievienots pārāk bieži. Galalietotājs ir atbildīgs par efektīvās devas noteikšanu lietošanas vietā (piemēram, ar ķīmiskiem vai mikrobioloģiskiem testiem) konkrētajai vietai/sistēmai, lai nodrošinātu, ka sistēma ir efektīva lietošanas apstākļos. Ja nepieciešams, konsultējieties ar atļaujas turētāju (saskaņā ar norādījumiem uz marķējuma).

Produkts ir jāpievieno, ņemot vērā sistēmas tilpumu, piemēram, lai sasniegtu 100 ppm koncentrāciju 10 000 l sistēmā, būs jāpievieno 1 000 ml (1 l) produkta.

4.2.2.   Ar lietošanas veidu saistītie riska mazināšanas pasākumi

Cilvēka veselība:

Lietot atbilstošus individuālos aizsardzības līdzekļus (IAL).

Lietojot produktu, jāvalkā pret ķīmiskām vielām izturīgus aizsargcimdus, kas atbilst Eiropas standarta EN ISO 374 prasībām, vai tiem līdzvērtīgus aizsargcimdus (atļaujas turētājam ir jānorāda cimdu materiāls informācijā par produktu).

Jālieto 6. tipa aizsargkombinezons saskaņā ar Eiropas standartu EN 13034 vai tam līdzvērtīgs aizsargkombinezons.

Lietojot produktu, obligāti jālieto acu aizsardzības līdzekļi, kas atbilst Eiropas standartam EN ISO 166, vai līdzvērtīgi acu aizsardzības līdzekļi.

Tas neattiecas uz Padomes Direktīvas 98/24/EK un citu Savienības tiesību aktu piemērošanu veselības aizsardzības un darba drošības jomā. Pilnu atsauci uz šo tiesību aktu un Eiropas standartiem skatīt 6. iedaļā.

Vide:

Lietošana ir atļauta tikai papīra rūpnīcās, kurās tiek ievēroti Rūpniecisko emisiju direktīvas 2010/75/ES nosacījumi, kurās notekūdeņi tiek attīrīti ražotnes rūpnieciskajās notekūdeņu attīrīšanas iekārtās, iekļaujot bioloģiskās attīrīšanas posmu saskaņā ar labākajiem pieejamajiem tehniskajiem paņēmieniem (LPTP), kā noteikts LPTP atsauces dokumentā celulozes, papīra un kartona ražošanai. Notekūdeņi jāatšķaida vismaz 200 reizes. Papīra rūpnīcām, uz kurām neattiecas Rūpniecisko emisiju direktīva, notekūdeņi ir jānovada sadzīves notekūdeņu kanalizācijā.

4.2.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.2.4.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, instrukcijas par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

4.2.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, biocīda glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos

Lūdzu, skatiet vispārīgos norādījumus par lietošanu.

5.   VISPĀRĪGAS NORĀDES PAR META BRK LIETOŠANU 3

5.1.   Lietošanas pamācība

Rezistences pārvaldības procedūras ir jāpieņem saskaņā ar turpmāk norādīto:

—	produkti vienmēr ir jālieto saskaņā ar norādījumiem uz marķējuma,

—	mikroorganismu vairošanos ir jāmēģina novērst, izmantojot tādu lietošanas devu, kas ir pierādījusi savu efektivitāti,

—	ir jāveic efektivitātes pakāpes monitorings un efektivitātes samazināšanās gadījumu pētījumi, lai noskaidrotu iespējamos rezistences pierādījumus.

Komerciālā lietošanā C(M)IT/MIT bieži izmanto kombinācijā vai rotācijā ar citiem biocīdiem dažādos lietojumos. No mikroorganismu rezistences pret C(M)IT/MIT var izvairīties, mainot biocīdus vai lietojot alternatīvus biocīdus, vai izmantojot produktu kopā ar citām aktīvajām vielām.

Visiem darbiniekiem un personām, kuri strādā ar produktu, ir jābūt apmācītiem, viņiem ir jābūt pieejamām drošības datu lapām (DDL) un tehniskajām datu lapām (TDL).

5.2.   Riska mazināšanas pasākumi

Iepazīties ar pielietojumam specifiskajiem riska samazināšanas pasākumiem

Organizatoriskie riska pārvaldības pasākumi:

—	Ielādēšanu vajadzētu veikt, izmantojot vienīgi automatizētus procesus.

—	Darbiniekiem, kuri veic remontdarbus vai tīrīšanas darbības, sistēma pirms atvēršanas un tīrīšanas ir jāizskalo.

—	Nepieciešama acu skalošanas stacija un drošības duša.

5.3.   Dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai

Iepazīties ar 4.1.3. un 4.2.3. iedaļu “Ja nepieciešams, atkarībā no lietošanas veida, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai”.

Pirmās palīdzības sniedzēju aizsardzība: Lietot atbilstošus individuālos aizsardzības līdzekļus.

Neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas:

IEELPOJOT: Pārvietot svaigā gaisā un turēt miera stāvoklī, lai būtu ērti elpot. Ja ir simptomi: Zvanīt pa tālruni 112 / neatliekamās medicīniskās palīdzības tālruni, lai saņemtu medicīnisko palīdzību. Ja nav simptomu: Sazināties ar SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRU vai ārstu. Informācija veselības aprūpes personālam / ārstam: Ja nepieciešams, uzsākt reanimācijas pasākumus, pēc tam zvanīt SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRAM.

NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: Nekavējoties izskalot muti. Dot dzert, ja cietusī persona spēj norīt. NEIZRAISĪT vemšanu. Zvanīt pa tālruni 112 / neatliekamās medicīniskās palīdzības tālruni, lai saņemtu medicīnisko palīdzību. Informācija veselības aprūpes personālam / ārstam: Ja nepieciešams, uzsākt reanimācijas pasākumus, pēc tam zvanīt SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRAM.

SASKARĒ AR ĀDU: Nekavējoties nomazgāt ādu ar lielu ūdens daudzumu. Pēc tam novilkt visu piesārņoto apģērbu un pirms atkārtotas lietošanas izmazgāt. Turpiniet mazgāt ādu ar ūdeni 15 minūtes. Sazināties ar SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRU vai ārstu. Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi: Lūdziet palīdzību mediķiem.

IEKĻŪSTOT ACĪS: Nekavējoties skalot ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemiet kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un to ir viegli izdarīt. Turpiniet skalot vismaz 15 minūtes. Zvanīt pa tālruni 112 / neatliekamās medicīniskās palīdzības tālruni, lai saņemtu medicīnisko palīdzību.

Vides drošības pasākumi:

Noplūdes gadījumā novērst materiāla nokļūšanu kanalizācijā vai ūdenstilpnēs. Nepieļaut materiālam piesārņot gruntsūdeņus. Novērst produkta nokļūšanu drenāžas caurulēs. Ja kanalizācijā, upēs, augsnē vai notekcaurulēs nokļūst piesārņojums, informēt vietējās iestādes. Noplūdes gadījumā, izlijušais produkts var apdraudēt ūdens ekosistēmu.

Ierobežošanas un savākšanas paņēmieni un materiāli:

MAZOS DAUDZUMOS NOPLŪDUŠI PRODUKTI: Ar aizsargvalni norobežot produktu un absorbēt ar inertu materiālu (piem., sausu zemi, smiltīm), saraust visus piesārņotos cietos materiālus spainī vai mucā un tad apstrādāt ar tādu dezaktivācijas šķīduma daudzumu, kas ir pietiekams, lai pilnībā samitrinātu cietos materiālus. Lai novērstu paaugstināta spiediena veidošanos, turēt šīs tvertnes atvērtas 48 stundas, bet pēc tam tās cieši noslēgt turpmākai iznīcināšanai. Produkta atlikumus saturošās iekārtas pirms ekspluatācijas, remontēšanas vai lietošanas citiem mērķiem ir jāattīra. Piesārņotās virsmas ir jāslauka ar dezaktivācijas šķīdumā samērcētu materiālu, jāpagaida līdz izbeidzas reakcijas un rūpīgi jāskalo ar tīru ūdeni.

LIELOS DAUDZUMOS NOPLŪDUŠI PRODUKTI: Uzsūkt ar inertu absorbējošu materiālu. Pārvietojiet piesārņoto materiālu piemērotos konteineros iznīcināšanai. Piesārņotās virsmas ir jāslauka ar dezaktivācijas šķīdumā samērcētu materiālu, jāpagaida 30 minūtes un rūpīgi jāskalo ar tīru ūdeni.

NEPIEVIENOT dezaktivācijas šķīdumu atkritumu tvertnes saturam, lai dezaktivētu absorbēto materiālu.

*

DEZAKTIVĀCIJAS ŠĶĪDUMS – sagatavot svaigu 5 % nātrija bikarbonāta un 5 % nātrija hipohlorīta ūdens šķīdumu. Lietot 10 tilpumus dezaktivācijas šķīduma, lai dezaktivētu vienu aptuveno atlikušā noplūdušā produkta tilpumu. Sazināties ar licencētām atkritumu pārvadājumu komercfirmām, turpmākai piesārņotā vai reģenerētā materiāla iznīcināšanai. Iznīcināt materiālu saskaņā ar drošības datu lapā norādītajiem tiesību aktiem.

5.4.   Instrukcijas par produkta un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu

Iznīcināt saskaņā ar Eiropas direktīvām par atkritumiem un bīstamajiem atkritumiem. Lietotājam vajadzētu piešķirt atkritumu kodus, vēlams, apspriežoties atkritumu iznīcināšanas iestādēm.

Produktu nedrīkst novadīt augsnē, ūdenstecēs vai jebkāda veida kanalizācijā. Kur iespējams, priekšroka tiek dota otrreizējai pārstrādei, nevis likvidēšanai. Ja pārstrāde nav praktiski iespējama, likvidēt saskaņā ar vietējiem noteikumiem. Atbrīvoties no atkritumiem apstiprinātā atkritumu apglabāšanas vietā.

Piesārņotais iepakojums: Iznīcināt tāpat kā nelietotu produktu. Tukšie iepakojumi ir jānogādā licencētā atkritumu apstrādes vietā. Tukšo iepakojumu nelietot atkārtoti.

5.5.   Produkta glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos

Uzglabāšanas laiks: 24 mēneši.

Uzglabāt temperatūrā, kas nepārsniedz apkārtējās vides temperatūru (25 °C).

Tvertni stingri noslēgt. Uzglabāt atbilstoši marķētos konteineros.

6.   CITA INFORMĀCIJA

Pilni EN standartu nosaukumi, kas minēti iedaļās “Pielietojumam specifiski riska mazināšanas pasākumi” ir šādi:

EN ISO 374 – Aizsargcimdi, kas aizsargā no bīstamām ķimikālijām un mikroorganismiem

EN ISO 166 – Individuālā acu aizsardzība – standarts

EN 13034 – Aizsargapģērbs pret šķidrajām ķimikālijām – Veiktspējas prasības aizsargapģērbam pret ķimikālijām ar ierobežotu aizsardzību pret šķidrajām ķimikālijām (6. tipa un PB tipa aprīkojums)

Padomes Direktīva 98/24/EK (1998. gada 7. aprīlis) par darba ņēmēju veselības un drošības aizsardzību pret risku, kas saistīts ar ķimikāliju izmantošanu darbā (četrpadsmitā atsevišķā direktīva Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē) (OV L 131, 5.5.1998., 11. lpp).

Attiecībā uz piezīmi par “Lietotāju kategoriju (-ām)”: “Profesionāļi (tostarp rūpnieciskie lietotāji)” ir apmācīti profesionāļi, ja tas pieprasīts valsts tiesību aktos.

7.   TREŠAIS INFORMĀCIJAS LĪMENIS: ATSEVIŠĶI PRODUKTI META BRK 3

7.1.   Katra atsevišķā produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrētais sastāvs

Tirdzniecības nosaukums(-i)			NALCO® BACTOLYSE 74824		Tirdzniecības vieta ES
			NALCO® 74824		Tirdzniecības vieta ES
Atļaujas numurs					EU-0032881-0004 1-3
Vispārpieņemtais nosaukums	IUPAC nosaukums	Funkcija		CAS numurs		EC numurs	Saturs (%)
C(M)IT/MIT (3:1)	5-hlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ona un 2-metil-2H-izotiazol-3-ona reakcijas masa (3:1)	aktīvā viela		55965-84-9			7,51 % (m/m)