<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.5-->
  <head>
    <title>2020-12-202012C115201903630-00-TRA-DOC-SV-ORD-C-0363-19-000000000-07_00</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="sv-SE" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="4/12/2020 13:53:06" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="sv" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ORD" name="TypeDoc"/>
    <meta content="MS4TEImcV3hY/Jl9yJQkIq8eULPZeSu0pN3znArG9N2XfahMILz/hzIndC2BdFnmQXcYQgnNdS+23fqrbpK2P8DY1unw9/z3iYgeoABxNYUbHJjV57xlHgh8CkwwBejaGai5iwnIVQQe4yfSYiKDayuAdLYvASnhFJ7wLKqaTmE=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="jrn" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="0363" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2019" name="Annee"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="SV" name="Langue"/>
    <meta content="jrn" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="FAST_document_go_ok" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ORD_C" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 20/11/2020 15:31:26" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="C" name="Juridiction"/>
    <meta content="f6559219d5c54919bde93db8d0ae9819" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="0363" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="RP" name="NatureAff"/>
    <meta content="RP" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="C" name="Gendoc_Juridiction"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId25" style="first"/>
      <div id="rId21" style="even">Beslut av den 8. 12. 2020 – Mål C‑363/19 REC</div>
      <div id="rId22" style="default">Konsumentombudsmannen</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      DOMSTOLENS BESLUT (tionde avdelningen)
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      den 8 december 2020 (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">*</a>
</span>)
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      ”Rättelse av dom”
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      I mål C‑363/19 REC,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 267 FEUF, framställd av Patent- och marknadsdomstolen vid Stockholms tingsrätt (Sverige) genom beslut av den 2 maj 2019, som inkom till domstolen den 7 maj 2019, i målet
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-6" title="page-1">
      Konsumentombudsmannen
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-7" title="page-1">
      mot
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-8" title="page-1">
      Mezina AB,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-9" title="page-1">
      meddelar
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-10" title="page-1">
      DOMSTOLEN (tionde avdelningen)
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-11" title="page-1">
      sammansatt av avdelningsordföranden M. Ilešič samt domarna E. Juhász (referent) och I. Jarukaitis,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      generaladvokat: J. Kokott,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-13" title="page-1">
      justitiesekreterare: A. Calot Escobar,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-14" title="page-1">
      efter att ha hört generaladvokaten,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-15" title="page-1">
      följande
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-16" title="page-1">
      Beslut
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Domstolen (tionde avdelningen) har den 10 september 2020 meddelat domen Konsumentombudsmannen (C‑363/19, EU:C:2020:693).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">I den på rättegångsspråket avfattade versionen av denna dom förekommer ett skrivfel som ska rättas med stöd av artikel 103.1 i domstolens rättegångsregler.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-19" title="page-2">
      Mot denna bakgrund beslutar domstolen (tionde avdelningen) följande:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den andra meningen i punkt 56 i den på rättegångsspråket avfattade versionen av domen av den 10 september 2020, Konsumentombudsmannen (C‑363/19, EU:C:2020:693), ska rättas enligt följande:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-21" title="page-2">
      ”Med affärsmetoder avses enligt artikel 2 d i direktivet ’en näringsidkares handling, underlåtenhet, beteende, företrädande eller kommersiella meddelande (inklusive reklam och saluföring) i direkt relation till marknadsföring, försäljning eller leverans av en produkt till en konsument’.”
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Detta beslut ska i original fogas till den rättade domen i original. En anteckning om detta beslut ska göras i marginalen till den rättade domen i original.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <div class="signatures">
<p class="C77SignaturesAlinea" id="para-23" title="page-2">
<span class="signatory">Luxemburg den 8 december</span>
<span class="signatory"> 2020</span>
<span class="signatory">.</span>
</p>
<p class="C77Signatures" id="para-24" title="page-2">
<span class="signatory">A. Calot Escobar</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">M. Ilešič</span>
</p>
<p class="C77SignaturesAlinea" id="para-25" title="page-2">
<span class="signatory">Justitiesekreterare</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Ordförande på den tionde avdelningen</span>
</p>
</div>
    
    
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">*</a>
</span>) Rättegångsspråk: svenska.</p>
</body>
</html>
