<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><SUMMARY.JUDGMENT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.SUMMARY><REF.CASE FILE="ECRCJ1989DEA.0200057701.case.xml"><NO.CASE>19/88</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61988J0019</NO.CELEX><NO.SEQ>0024.0002</NO.SEQ><PAGE.FIRST>579</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>579</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL><AUTHOR>CJ</AUTHOR></BIB.SUMMARY><CURR.TITLE><LEFT>SCHLUSSANTRÄGE VON HERRN DARMON — RECHTSSACHE 19/88</LEFT><RIGHT>URTEIL VOM <DATE ISO="19890228">28. 2. 1989</DATE> — RECHTSSACHE 29/88</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Urteil des Gerichtshofes</HT> (Erste Kammer)</P><P><DATE ISO="19890228">28. Februar 1989</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Verfahrenssprache: Französisch.</P></NOTE></P></TI></TITLE><P>In der Rechtssache 19/88</P><P>betreffend ein dem Gerichtshof gemäß Artikel 177 EWG-Vertrag vom Tribunal d'Instance Aulnay-sous-Bois (Frankreich) in dem bei diesem anhängigen Rechtsstreit</P><PARTIES><PLAINTIFS><P><HT TYPE="BOLD">International Container et Transport (ICT),</HT> Gesellschaft französischen Rechts, Aéroport Charles de Gaulle (Roissy-en-France),</P><P>und</P><P><HT TYPE="BOLD">BFI Électronique SA,</HT> Gesellschaft französischen Rechts, Paris,</P></PLAINTIFS><AGAINST>gegen</AGAINST><DEFENDANTS><P><HT TYPE="BOLD">Direction générale des douanes et droits indirects,</HT> Roissy-en-France,</P></DEFENDANTS></PARTIES><P>vorgelegtes Ersuchen um Vorabentscheidung über die Auslegung der Tarifstelle 90.28 A II a des Gemeinsamen Zolltarifs</P><P>hat</P><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>DER GERICHTSHOF (Erste Kammer)</P></TI></TITLE><P>unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten R. Joliet, der Richter Sir Gordon Slynn und G. C. Rodríguez Iglesias,</P><P>(Gründe nicht wiedergegeben)</P><P>auf die ihm vom Tribunal d'instance Aulnay-sous-Bois mit Urteil vom <DATE ISO="19870723">23. Juli 1987</DATE> vorgelegte Frage für Recht erkannt:</P><P>Die Tarifstelle 90.28 A II a des Gemeinsamen Zolltarifs erfaßt im Rahmen der Geräte zum Messen elektrischer Größen keine Geräte, die derartige Messungen nur vornehmen, um die Fehlerlosigkeit elektronischer Bauelemente zu kontrollieren.</P></GR.SEQ></CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT></SUMMARY.JUDGMENT>