31992R0315

Kommissionens forordning (EØF) nr. 315/92 af 10. februar 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 1538/91 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1906/90 om handelsnormer for fjerkrækød

EF-Tidende nr. L 034 af 11/02/1992 s. 0023 - 0023
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 40 s. 0136
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 40 s. 0136


KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 315/92 af 10. februar 1992 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1538/91 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 1906/90 om handelsnormer for fjerkraekoed

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1906/90 af 26. juni 1990 om handelsnormer for fjerkaekoed (1), saerlig artikel 9, og

ud fra foelgende betragtninger:

Artikel 15

i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1538/91 (2), aendret ved forordning (EOEF) nr. 2988/91 (3), indeholder en undtagelse, der giver erhvervsdrivende tilladelse til at anvende emballager med de gamle angivelser indtil den 31. december 1991; eftersom der fortsat findes lagre af gamle emballager og for at goere overgangsperioden lettere for de smaa og mellemstore virksomheder, boer datoen udskydes til den 31. marts 1992;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkraekoed og AEg -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 15, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1538/91 aendres »den 31. december 1991« til »den 31. marts 1992«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. februar 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 173 af 6. 7. 1990, s. 1. (2) EFT nr. L 143 af 7. 6. 1991, s. 11. (3) EFT nr. L 284 af 12. 10. 1991, s. 26.