European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2025/471

11.3.2025

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2025/471

av den 2 september 2024

om ändring av delegerad förordning (EU) 2023/137 vad gäller tillämpningen av vissa krav för översändning av uppgifter

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda statistikområden (1), särskilt artikel 6.2, och

av följande skäl:

(1)

Genom förordning (EG) nr 1893/2006 fastställdes en gemensam statistisk näringsgrensindelning i unionen (Nace rev. 2), som började tillämpas den 1 januari 2008.

(2)

Efter att Nace rev. 2 började tillämpas har globaliseringen och digitaliseringen gradvis förändrat tillhandahållandet av varor och tjänster inom många näringsgrenar över hela världen.

(3)

Till följd av dessa förändringar var det nödvändigt att uppdatera Nace rev. 2 för att upprätthålla dess jämförbarhet och överensstämmelse med de standarder för näringsgrensindelning som används på internationell nivå. Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/137 (2) ändrades därmed förordning (EG) nr 1893/2006 och en uppdaterad version av Nace fastställdes (Nace rev. 2.1).

(4)

För att göra det möjligt för användarna att bedöma de detaljerade ändringarna av innehållet i Nace och att jämföra den tidigare versionen med den uppdaterade versionen gjordes en jämförelsetabell (3) tillgänglig den 1 augusti 2023 för dem som använder näringsgrensindelningen, tillsammans med förklarande anmärkningar (4).

(5)

Det finns omfattande lagstiftning som fastställer krav för översändning av uppgifter som hänvisar till specifika avdelningar, huvudgrupper, grupper eller undergrupper i Nace. För att göra det möjligt för uppgiftslämnarna att anpassa sig till de ändrade lagstadgade kraven senarelades tillämpningen av den uppdaterade versionen (Nace rev. 2.1) med avseende på vissa krav för översändning av uppgifter som fastställs i olika unionsrättsakter. För att bättre anpassa kraven för översändning av uppgifter till den praktiska genomförbarheten bör tidpunkten för tillämpningen av Nace rev. 2.1 ändras ytterligare för vissa statistikområden.

(6)

Eftersom detaljnivån i den uppdaterade versionen liknar den i den ursprungliga versionen innebär ändringen av delegerad förordning (EU) 2023/137 genom den här förordningen inte någon betydande extra börda för medlemsstaterna eller uppgiftslämnarna.

(7)

Delegerad förordning (EU) 2023/137 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 2.2 i delegerad förordning (EU) 2023/137 ska ersättas med följande:

”2.   Genom undantag från punkt 1 ska den här förordningen tillämpas enligt följande:

a)

När det gäller rådets förordning (EG) nr 530/1999 (*1) i fråga om

—

statistik över lönernas struktur och fördelning, från och med den 1 januari 2026 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare,

—

statistik över arbetskraftskostnadernas nivå och sammansättning, från och med den 1 januari 2028 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

b)

När det gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2150/2002 (*2), från och med den 1 januari 2026 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

c)

När det gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 450/2003 (*3), från och med den 1 januari 2027 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

d)

När det gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 138/2004 (*4), från och med den 1 januari 2028 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

e)

När det gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1552/2005 (*5), från och med den 1 januari 2030 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

f)

När det gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 453/2008 (*6), från och med den 1 januari 2026 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

g)

När det gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1099/2008 (*7), från och med den 1 januari 2027 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

h)

När det gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1338/2008 (*8) i fråga om

—

Bilaga II – Område: Hälso- och sjukvård, ämnesområde: ’Utgifter för och finansiering av hälso- och sjukvård’, från och med den 1 januari 2027 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare,

—

Bilaga IV – Område: Olycksfall i arbetet, från och med den 1 januari 2027 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

i)

När det gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 691/2011 (*9) i fråga om

—

Bilaga I – MODUL FÖR RÄKENSKAPER ÖVER UTSLÄPP TILL LUFT, från och med den 1 januari 2026 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare,

—

Bilaga II – MODUL FÖR MILJÖRELATERADE SKATTER EFTER EKONOMISK AKTIVITET, från och med den 1 januari 2026 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare,

—

Bilaga IV – MODUL FÖR RÄKENSKAPER FÖR MILJÖSKYDDSKOSTNADER, från och med den 1 januari 2026 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare,

—

Bilaga V – MODUL FÖR RÄKENSKAPER ÖVER SEKTORN FÖR MILJÖVÄNLIGA VAROR OCH TJÄNSTER, från och med den 1 januari 2026 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare,

—

Bilaga VI – MODUL FÖR RÄKENSKAPER ÖVER FYSISKA ENERGIFLÖDEN, från och med den 1 januari 2026 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

j)

När det gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 70/2012 (*10), från och med den 1 januari 2026 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

k)

När det gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 549/2013 (*11) ska, i fråga om bilaga B, den här förordningen tillämpas på översändningen av uppgifter från och med den 1 september 2029.

l)

När det gäller artikel 2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1091 (*12), från och med den 1 januari 2030 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

m)

När det gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1700 (*13) i fråga om

—

områdena ’arbetskraft’ och ’inkomster och levnadsvillkor’, från och med den 1 januari 2026 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare,

—

området ’utbildning’, från och med den 1 januari 2028 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare,

—

områdena ’konsumtion’ och ’tidsanvändning’, från och med den 1 januari 2030 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare,

—

området ’hälsa’, från och med den 1 januari 2031 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

n)

När det gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2152 (*14) i fråga om

—

artikel 6.1 a, från och med den 1 januari 2025 vad gäller översändningen av uppgifter för vilka basåret ändras till år 2025,

—

artikel 6.2 c, från och med den 1 januari 2026 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare,

—

artikel 6.2 b och d, från och med den 31 december 2026 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som slutar den dagen eller senare.

o)

När det gäller artikel 2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2379 (*15), från och med den 1 januari 2030 vad gäller översändningen av uppgifter för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 2 september 2024.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 393, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj.

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/137 av den 10 oktober 2022 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 (EUT L 19, 20.1.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).

(3)   https://europa.eu/!f6H9nX.

(4)   https://europa.eu/!FNRFFB.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/471/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)