European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/471

11.3.2025

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2025/471

(2024. gada 2. septembris),

ar ko attiecībā uz konkrētu datu nosūtīšanas prasību piemērošanu groza Deleģēto regulu (ES) 2023/137

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1893/2006 (2006. gada 20. decembris), ar ko izveido NACE 2. red. saimniecisko darbību statistisko klasifikāciju, kā arī groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 3037/90 un dažas EK regulas par īpašām statistikas jomām (1), un jo īpaši tās 6. panta 2. punktu,

tā kā:

(1)

Ar Regulu (EK) Nr. 1893/2006 tika izveidota kopēja saimniecisko darbību statistiskā klasifikācija Savienībā (“NACE 2. red.”), kuru sāka piemērot 2008. gada 1. janvārī.

(2)

Kopš NACE 2. red. piemērošanas sākuma globalizācija un digitalizācija ir pakāpeniski izmainījušas to, kā, veicot daudzas saimnieciskās darbības, tiek nodrošinātas preces un pakalpojumi visā pasaulē.

(3)

Šo izmaiņu rezultātā NACE 2. red. bija jāatjaunina, lai saglabātu tās salīdzināmību un atbilstību starptautiskā līmenī izmantotajiem saimniecisko darbību klasifikācijas standartiem. Tāpēc ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2023/137 (2) tika grozīta Regula (EK) Nr. 1893/2006 un izveidota atjauninātā klasifikācija (“NACE 2.1. red.”).

(4)

Lai lietotāji varētu novērtēt detalizētās satura izmaiņas NACE un salīdzināt iepriekšējo klasifikācijas versiju ar tās atjaunināto versiju, 2023. gada 1. augustā klasifikācijas lietotājiem tika darīta pieejama atbilstības tabula (3) kopā ar paskaidrojumiem (4).

(5)

Lielā tiesību aktu kopumā ir noteiktas datu nosūtīšanas prasības, kas attiecas uz konkrētām NACE sadaļām, nodaļām, grupām vai klasēm. Lai datu sniedzēji varētu pielāgoties grozītajām regulatīvajām prasībām, atjauninātās klasifikācijas (NACE 2.1. red.) piemērošana tika atlikta attiecībā uz konkrētām datu nosūtīšanas prasībām, kas noteiktas vairākos Savienības tiesību aktos. Lai datu nosūtīšanas prasības labāk saskaņotu ar praktisko īstenojamību, NACE 2.1. red. piemērošanas laiks attiecībā uz konkrētām statistikas jomām būtu jāgroza.

(6)

Tā kā atjauninātās klasifikācijas detalizācija ir līdzīga klasifikācijas sākotnējās versijas detalizācijai, Regulas (ES) 2023/137 grozījumi, kas izklāstīti šajā regulā, neradītu būtisku papildu slogu dalībvalstīm vai respondentiem.

(7)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Deleģētā regula (ES) 2023/137,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Deleģētās regulas (ES) 2023/137 2. panta 2. punktu aizstāj ar šādu:

“2.   Atkāpjoties no 1. punkta, šo regulu piemēro šādi:

a)

attiecībā uz Padomes Regulu (EK) Nr. 530/1999 (*1):

—

statistika par izpeļņas struktūru un sadali – no 2026. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā,

—

statistika par darbaspēka izmaksu līmeni un sastāvu – no 2028. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā;

b)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 2150/2002 (*2)– no 2026. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā;

c)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 450/2003 (*3)– no 2027. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā;

d)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 138/2004 (*4)– no 2028. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā;

e)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1552/2005 (*5)– no 2030. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā;

f)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 453/2008 (*6)– no 2026. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā;

g)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1099/2008 (*7)– no 2027. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā;

h)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1338/2008 (*8):

—

attiecībā uz II PIELIKUMU – Joma: veselības aprūpe, temats: “veselības aprūpes izdevumi un finansējums” – no 2027. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā,

—

attiecībā uz IV PIELIKUMU – Joma: nelaimes gadījumi darbā – no 2027. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā;

i)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 691/2011 (*9):

—

attiecībā uz I pielikumu – GAISA EMISIJU KONTU MODULIS – no 2026. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā,

—

attiecībā uz II pielikumu – VIDES NODOKĻU MODULIS SAIMNIECISKO DARBĪBU DALĪJUMĀ – no 2026. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā,

—

attiecībā uz IV pielikumu – VIDES AIZSARDZĪBAS IZDEVUMU KONTU MODULIS – no 2026. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā,

—

attiecībā uz V pielikumu – VIDES PREČU UN PAKALPOJUMU NOZARES MODULIS – no 2026. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā,

—

attiecībā uz VI pielikumu – ENERGORESURSU FIZISKĀS PLŪSMAS KONTU MODULIS – no 2026. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā;

j)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 70/2012 (*10)– no 2026. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā;

k)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 549/2013 (*11)B pielikumu to piemēro datu nosūtīšanai no 2029. gada 1. septembra;

l)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1091 (*12)2. pantu – no 2030. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā;

m)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1700 (*13):

—

attiecībā uz “darbaspēka” un “ienākumu un dzīves apstākļu” jomām – no 2026. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā,

—

attiecībā uz “izglītības un apmācības” jomu – no 2028. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā,

—

attiecībā uz “patēriņa” un “laika izmantojuma” jomām – no 2030. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā,

—

attiecībā uz “veselības” jomu – no 2031. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā;

n)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/2152 (*14):

—

attiecībā uz 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu – no 2025. gada 1. janvāra uz 2025. bāzes gadu pārceltu datu nosūtīšanai,

—

attiecībā uz 6. panta 2. punkta c) apakšpunktu – no 2026. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā,

—

attiecībā uz 6. panta 2. punkta b) un d) apakšpunktu – no 2026. gada 31. decembra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas beidzas minētajā datumā vai pēc tā;

o)

attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2022/2379 (*15)2. pantu – no 2030. gada 1. janvāra attiecībā uz datu nosūtīšanu par katru pārskata periodu, kas sākas minētajā datumā vai pēc tā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2024. gada 2. septembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 393, 30.12.2006., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj.

(2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2023/137 (2022. gada 10. oktobris), ar kuru groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1893/2006, ar ko izveido NACE 2. red. saimniecisko darbību statistisko klasifikāciju (OV L 19, 20.1.2023., 5. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).

(3)   https://europa.eu/!f6H9nX.

(4)   https://europa.eu/!FNRFFB.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/471/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)