European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2025/471

11.3.2025

REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2025/471 DELLA COMMISSIONE

del 2 settembre 2024

che modifica il regolamento delegato (UE) 2023/137 per quanto riguarda l'applicazione di determinati obblighi in materia di trasmissione dei dati

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1893/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, che definisce la classificazione statistica delle attività economiche NACE Revisione 2 e modifica il regolamento (CEE) n. 3037/90 del Consiglio nonché alcuni regolamenti (CE) relativi a settori statistici specifici (1), in particolare l'articolo 6, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

(1)

Il regolamento (CE) n. 1893/2006 ha definito una classificazione statistica comune delle attività economiche nell'Unione («NACE Rev. 2») la cui applicazione decorre dal 1o gennaio 2008.

(2)

Dall'inizio dell'applicazione della NACE Rev. 2, la globalizzazione e la digitalizzazione hanno progressivamente cambiato il modo in cui molte attività economiche forniscono beni e servizi in tutto il mondo.

(3)

In seguito a tali cambiamenti è stato necessario aggiornare la NACE Rev. 2 per mantenere la sua comparabilità e coerenza con le norme di classificazione delle attività economiche utilizzate a livello internazionale. Di conseguenza, il regolamento delegato (UE) 2023/137 della Commissione (2) ha modificato il regolamento (CE) n. 1893/2006 e stabilito la classificazione aggiornata («NACE Rev. 2.1»).

(4)

Per consentire agli utenti di valutare le modifiche dettagliate del contenuto della NACE e di confrontare la versione precedente della classificazione con la versione aggiornata della stessa, il 1o agosto 2023 è stata messa a disposizione degli utenti della classificazione una tabella di concordanza (3) corredata di note esplicative (4).

(5)

Un ampio corpus legislativo stabilisce gli obblighi in materia di trasmissione dei dati relativi specificamente a sezioni, divisioni, gruppi o classi della NACE. Al fine di consentire ai fornitori dei dati di adeguarsi agli obblighi normativi modificati, l'applicazione della classificazione aggiornata (NACE Rev. 2.1) è stata differita per quanto riguarda determinati obblighi in materia di trasmissione dei dati stabiliti in diversi atti giuridici dell'Unione. Ai fini di una migliore fattibilità pratica degli obblighi in materia di trasmissione dei dati, la decorrenza di applicazione della NACE Rev. 2.1 per quanto riguarda determinati settori statistici deve essere ulteriormente modificata.

(6)

Poiché la granularità della classificazione aggiornata è simile a quella della versione originale della classificazione, la modifica del regolamento delegato (UE) 2023/137 di cui al presente regolamento non comporterebbe alcun onere aggiuntivo considerevole per gli Stati membri o i rispondenti.

(7)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento delegato (UE) 2023/137,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

All'articolo 2 del regolamento delegato (UE) 2023/137, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:

«2.   In deroga al paragrafo 1, il presente regolamento si applica come segue:

a)

in relazione al regolamento (CE) n. 530/1999 del Consiglio (*1), per quanto riguarda:

—

le statistiche sulla struttura e sulla ripartizione delle retribuzioni, a decorrere dal 1o gennaio 2026 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

—

le statistiche sul livello e sulla composizione del costo del lavoro, a decorrere dal 1o gennaio 2028 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

b)

in relazione al regolamento (CE) n. 2150/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio (*2), a decorrere dal 1o gennaio 2026 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

c)

in relazione al regolamento (CE) n. 450/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (*3), a decorrere dal 1o gennaio 2027 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

d)

in relazione al regolamento (CE) n. 138/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (*4), a decorrere dal 1o gennaio 2028 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

e)

in relazione al regolamento (CE) n. 1552/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio (*5), a decorrere dal 1o gennaio 2030 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

f)

in relazione al regolamento (CE) n. 453/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (*6), a decorrere dal 1o gennaio 2026 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

g)

in relazione al regolamento (CE) n. 1099/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (*7), a decorrere dal 1o gennaio 2027 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

h)

in relazione al regolamento (CE) n. 1338/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (*8)per quanto riguarda:

—

l'allegato II — Settore: Assistenza sanitaria, tema: “spesa per l'assistenza sanitaria e relativo finanziamento”, a decorrere dal 1o gennaio 2027 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

—

l'allegato IV — Settore: Infortuni sul lavoro, a decorrere dal 1o gennaio 2027 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

i)

in relazione al regolamento (UE) n. 691/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio (*9)per quanto riguarda:

—

l'allegato I — MODULO PER I CONTI DELLE EMISSIONI ATMOSFERICHE, a decorrere dal 1o gennaio 2026 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

—

l'allegato II — MODULO PER LE IMPOSTE AMBIENTALI RIPARTITE PER ATTIVITÀ ECONOMICA, a decorrere dal 1o gennaio 2026 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

—

l'allegato IV — MODULO PER I CONTI DELLE SPESE PER LA PROTEZIONE DELL'AMBIENTE, a decorrere dal 1o gennaio 2026 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

—

l'allegato V — MODULO PER I CONTI DEL SETTORE DEI BENI E DEI SERVIZI AMBIENTALI, a decorrere dal 1o gennaio 2026 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

—

l'allegato VI — MODULO PER I CONTI DEI FLUSSI FISICI D'ENERGIA, a decorrere dal 1o gennaio 2026 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

j)

in relazione al regolamento (UE) n. 70/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (*10), a decorrere dal 1o gennaio 2026 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

k)

in relazione al regolamento (UE) n. 549/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (*11), per quanto riguarda l'allegato B, esso si applica alle trasmissioni dei dati a decorrere dal 1o settembre 2029;

l)

in relazione all'articolo 2 del regolamento (UE) 2018/1091 del Parlamento europeo e del Consiglio (*12), a decorrere dal 1o gennaio 2030 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

m)

in relazione al regolamento (UE) 2019/1700 del Parlamento europeo e del Consiglio (*13)per quanto riguarda:

—

i domini “forze di lavoro” e “reddito e condizioni di vita”, a decorrere dal 1o gennaio 2026 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

—

il dominio “istruzione e formazione”, a decorrere dal 1o gennaio 2028 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

—

i domini “consumi” e “uso del tempo”, a decorrere dal 1o gennaio 2030 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

—

il dominio “salute”, a decorrere dal 1o gennaio 2031 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

n)

in relazione al regolamento (UE) 2019/2152 del Parlamento europeo e del Consiglio (*14)per quanto riguarda:

—

l'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), a decorrere dal 1o gennaio 2025 per quanto riguarda la trasmissione dei dati rapportati all'anno 2025;

—

l'articolo 6, paragrafo 2, lettera c), a decorrere dal 1o gennaio 2026 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente;

—

l'articolo 6, paragrafo 2, lettere b) e d), a decorrere dal 31 dicembre 2026 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che termini in tale data o successivamente;

o)

in relazione all'articolo 2 del regolamento (UE) 2022/2379 del Parlamento europeo e del Consiglio (*15), a decorrere dal 1o gennaio 2030 per quanto riguarda la trasmissione dei dati relativi a ciascun periodo di riferimento che inizi in tale data o successivamente.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 2 settembre 2024

Per la Commissione

La presidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)   GU L 393 del 30.12.2006, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj.

(2)  Regolamento delegato (UE) 2023/137 della Commissione, del 10 ottobre 2022, che modifica il regolamento (CE) n. 1893/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio che definisce la classificazione statistica delle attività economiche NACE Revisione 2 (GU L 19 del 20.1.2023, pag. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).

(3)   https://europa.eu/!f6H9nX.

(4)   https://europa.eu/!FNRFFB.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/471/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)