|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/471 |
11.3.2025 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/471
оd 2. rujna 2024.
o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2023/137 u pogledu primjene određenih zahtjeva o dostavi podataka
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (1), a posebno njezin članak 6. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1893/2006 utvrđena je zajednička statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Uniji („NACE Rev. 2”), koja se počela primjenjivati 1. siječnja 2008. |
|
(2) |
Nakon početka primjene klasifikacije NACE Rev. 2 u mnogim se ekonomskim djelatnostima zbog globalizacije i digitalizacije postupno mijenjao način pružanja robe i usluga u svijetu. |
|
(3) |
Zbog tih je promjena trebalo ažurirati NACE Rev. 2 kako bi i dalje bio usklađen sa standardima za klasificiranje ekonomskih djelatnosti koji se primjenjuju na međunarodnoj razini. Stoga je Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2023/137 (2) izmijenjena Uredba (EZ) br. 1893/2006 i utvrđena ažurirana klasifikacija („NACE Rev. 2.1”). |
|
(4) |
Kako bi se korisnicima omogućilo da procijene detaljne izmjene u sadržaju NACE-a i da prethodnu verziju te klasifikacije usporede s njezinom ažuriranom verzijom, 1. kolovoza 2023. stavljena im je na raspolaganje korelacijska tablica (3) s objašnjenjima (4). |
|
(5) |
Zahtjevi o dostavi podataka za specifična područja, odjeljke, skupine ili razrede NACE-a utvrđeni su u brojnim propisima. Kako bi se pružateljima podataka omogućilo da se prilagode izmijenjenim regulatornim zahtjevima, primjena ažurirane klasifikacije (NACE Rev. 2.1) odgođena je u pogledu određenih zahtjeva o dostavi podataka utvrđenih u nekoliko pravnih akata Unije. Kako bi se uzela u obzir praktična izvedivost zahtjeva o dostavi podataka, početak primjene NACE-a Rev. 2.1 trebalo bi ponovno izmijeniti za određena statistička područja. |
|
(6) |
Budući da ažurirana i izvorna verzija klasifikacije imaju sličnu razinu detaljnosti, izmjena Delegirane uredbe (EU) 2023/137 utvrđena u ovoj Uredbi ne bi stvorila značajno dodatno opterećenje za države članice ni za davatelje podataka. |
|
(7) |
Delegiranu uredbu (EU) 2023/137 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U članku 2. Delegirane uredbe (EU) 2023/137 stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:
„2. Odstupajući od stavka 1., ova se Uredba primjenjuje kako slijedi:
|
(a) |
u slučaju Uredbe Vijeća (EZ) br. 530/1999 (*1), kad je riječ o:
|
|
(b) |
u slučaju Uredbe (EZ) br. 2150/2002 Europskog parlamenta i Vijeća (*2) primjenjuje se od 1. siječnja 2026. na dostavu podataka za svako referentno razdoblje koje počinje na taj datum ili nakon tog datuma; |
|
(c) |
u slučaju Uredbe (EZ) br. 450/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (*3) primjenjuje se od 1. siječnja 2027. na dostavu podataka za svako referentno razdoblje koje počinje na taj datum ili nakon tog datuma; |
|
(d) |
u slučaju Uredbe (EZ) br. 138/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (*4) primjenjuje se od 1. siječnja 2028. na dostavu podataka za svako referentno razdoblje koje počinje na taj datum ili nakon tog datuma; |
|
(e) |
u slučaju Uredbe (EZ) br. 1552/2005 Europskog parlamenta i Vijeća (*5) primjenjuje se od 1. siječnja 2030. na dostavu podataka za svako referentno razdoblje koje počinje na taj datum ili nakon tog datuma; |
|
(f) |
u slučaju Uredbe (EZ) br. 453/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (*6) primjenjuje se od 1. siječnja 2026. na dostavu podataka za svako referentno razdoblje koje počinje na taj datum ili nakon tog datuma; |
|
(g) |
u slučaju Uredbe (EZ) br. 1099/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (*7) primjenjuje se od 1. siječnja 2027. na dostavu podataka za svako referentno razdoblje koje počinje na taj datum ili nakon tog datuma; |
|
(h) |
u slučaju Uredbe (EZ) br. 1338/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (*8), kad je riječ o:
|
|
(i) |
u slučaju Uredbe (EU) br. 691/2011 Europskog parlamenta i Vijeća (*9), kad je riječ o:
|
|
(j) |
u slučaju Uredbe (EU) br. 70/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (*10) primjenjuje se od 1. siječnja 2026. na dostavu podataka za svako referentno razdoblje koje počinje na taj datum ili nakon tog datuma; |
|
(k) |
u slučaju Uredbe (EU) br. 549/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (*11), kad je riječ o Prilogu B, primjenjuje se na dostave podataka od 1. rujna 2029.; |
|
(l) |
u slučaju članka 2. Uredbe (EU) 2018/1091 Europskog parlamenta i Vijeća (*12) primjenjuje se od 1. siječnja 2030. na dostavu podataka za svako referentno razdoblje koje počinje na taj datum ili nakon tog datuma; |
|
(m) |
u slučaju Uredbe (EU) 2019/1700 Europskog parlamenta i Vijeća (*13), kad je riječ o:
|
|
(n) |
u slučaju Uredbe (EU) 2019/2152 Europskog parlamenta i Vijeća (*14), kad je riječ o:
|
|
(o) |
u slučaju članka 2. Uredbe (EU) 2022/2379 Europskog parlamenta i Vijeća (*15) primjenjuje se od 1. siječnja 2030. na dostavu podataka za svako referentno razdoblje koje počinje na taj datum ili nakon tog datuma. |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 2. rujna 2024.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 393, 30.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/137 оd 10. listopada 2022. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 (SL L 19, 20.1.2023., str. 5., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/471/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)