Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) 12 luglio 2007 – AEPI / Commissione

(causa T‑229/05)

«Concorrenza – Diritti d’autore e diritti connessi – Regolamento (CE) n. 1/2003 – Obblighi in materia di istruzione delle denunce – Mancanza di interesse comunitario – Rigetto»

1.                     Concorrenza – Procedimento amministrativo – Esame delle denunce – Fissazione di priorità da parte della Commissione (Artt. 81 CE, 82 CE e 85, n. 1, CE) (v. punti 38‑41, 44, 60‑61)

2.                     Concorrenza – Intese – Pregiudizio per il commercio fra Stati membri – Criteri (Art. 81, n. 1, CE) (v. punti 42‑43)

Oggetto

Annullamento della decisione della Commissione 18 aprile 2005, SG-Greffe (2005) D/201832, recante rigetto di una denuncia in merito ad un’allegata violazione degli artt. 81 CE e 82 CE da parte degli organismi greci di gestione collettiva di diritti connessi al diritto d’autore in ambito musicale

Dispositivo

1)

Il ricorso è respinto.

2)

La AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE è condannata alle spese.