«Tillnärmning av lagstiftning – Varumärken – Direktiv 89/104/EEG – Artikel 3.1 – Registreringshinder – Nybildning som består av delar som var för sig beskriver egenskaper hos berörda varor eller tjänster»
|
||||
|
||||
(Rådets direktiv 89/104, artikel 3.1 c)
DOMSTOLENS DOM (sjätte avdelningen)
den 12 februari 2004(1)
Tillnärmning av lagstiftning – Varumärken – Direktiv 89/104/EEG – Artikel 3.1 – Registreringshinder – Nybildning som består av delar som var för sig beskriver egenskaper hos berörda varor eller tjänster
I mål C-265/00,
angående en begäran enligt artikel 234 EG från Benelux-Gerechtshof att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiga målet mellan Campina Melkunie BVoch
Benelux-Merkenbureau,DOMSTOLEN (sjätte avdelningen),
med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från:
efter att muntliga yttranden har avgivits vid förhandlingen den 15 november 2001 av: Campina Melkunie BV och Benelux-Merkenbureau,
och efter att den 31 januari 2002 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
På dessa grunder beslutar
DOMSTOLEN (sjätte avdelningen)
– angående de frågor som genom beslut av den 26 juni 2000 har ställts av Benelux-Gerechtshof – följande dom: Artikel 3.1 c i rådets första direktiv 89/104/EEG av den 21 december 1988 om tillnärmningen av medlemsstaternas varumärkeslagar skall tolkas så, att ett varumärke som utgörs av en nybildning som består av delar som var för sig beskriver egenskaper hos varor eller tjänster för vilka varumärket har ansökts beskriver i sig nämnda egenskaper hos dessa produkter eller tjänster i den mening som avses i nämnda bestämmelse, om det inte finns en uppfattbar skillnad mellan nybildningen och en enkel summering av de delar som nybildningen består av. En förutsättning för att en sådan skillnad skall anses föreligga är att nybildningen, på grund av sammansättningens ovanliga karaktär i förhållande till nämnda varor eller tjänster, ger upphov till ett intryck som är tillräckligt avlägset från det intryck som ges genom att de upplysningar som erhålls genom de delar som ordet består av blott förenas, så att nybildningen blir en större enhet än summan av nämnda delar. Det saknar betydelse för bedömningen av huruvida ett varumärke omfattas av registreringshindret i artikel 3.1 c i direktiv 89/104 att det finns synonymer som kan beteckna samma egenskaper hos varorna eller tjänsterna i registreringsansökan.|
Skouris |
Gulmann |
Cunha Rodrigues |
|
Schintgen |
Macken |
|
|
R. Grass |
V. Skouris |
|
Justitiesekreterare |
Ordförande |