7.10.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 242/17


Kommissionens beslut om att åtgärden som anmälts av Tjeckien i enlighet med övergångsordningen i bilaga IV.3 i anslutningsakten, inte är tillämplig efter anslutningen— Statligt stöd

(2006/C 242/12)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tjeckien

Stöd nr: CZ 53/03

Benämning: Banka Haná, a.s.

Syfte: Stöd till banksektorn

Övriga upplysningar: Kommissionens beslut om att åtgärden till förmån för Banka Haná a.s., som anmälts av Tjeckien i enlighet med övergångsordningen i bilaga IV.3 i anslutningsakten, inte är tillämplig efter anslutningen.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tjeckien

Stöd nr: CZ 54/03

Benämning: Foresbank, a.s.

Syfte: Stöd till banksektorn

Övriga upplysningar: Kommissionens beslut om att åtgärden till förmån för Foresbank, a.s., som anmälts av Tjeckien i enlighet med övergångsordningen i bilaga IV.3 i anslutningsakten, inte är tillämplig efter anslutningen.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/