Predmet
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich – Výklad základných zásad zakotvených v Zmluve o ES a v Zmluve o EÚ a základných slobôd, ktoré z nich vyplývajú, ako aj v článkoch 16 a 20 Charty základných práv Európskej únie – Vnútroštátna právna úprava, ktorá zavádza systém povolení na založenie, prevádzkovanie a vedenie autoškoly a upravuje požiadavku mať diplom – Diskriminácia vlastných štátnych príslušníkov oproti príslušníkom iných členských štátov, ktorí využívajú svoje práva vyplývajúce z práva Spoločenstva a nevzťahuje sa na nich nevyhnutne požiadavka mať diplom
Výrok
1. Články 12 ES, 43 ES a 49 ES nebránia právnym predpisom členského štátu, ktoré odmietajú, v situácii ako vo veci samej, uznať profesijné vzdelanie, ktoré získal štátny príslušník tohto členského štátu, za rovnocenné vlastneniu diplomu, ktorý vyžadujú uvedené právne predpisy na účely výkonu činnosti autoškoly ako samostatne zárobkovej činnosti v tomto členskom štáte.
2. Súdny dvor Európskych spoločenstiev zjavne nemá právomoc odpovedať na druhú a tretiu otázku, ktoré položil Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich.