Oikeudenkäynnin kohde

Aihe

Ennakkoratkaisupyyntö – Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich – EY:n perustamissopimuksen ja unionisopimuksen perusperiaatteiden ja niistä johtuvien perusvapauksien sekä Euroopan unionin perusoikeuskirjan 16 ja 20 artiklan tulkinta – Kansallinen lainsäädäntö, jossa säädetään lupajärjestelmästä autokoulutoiminnan aloittamiseksi, harjoittamiseksi ja johtamiseksi ja jossa määrätään tutkintopakosta – Kotimaan kansalaisten syrjintä muiden jäsenvaltioiden kansalaisiin nähden, jotka voivat nauttia yhteisön oikeuteen perustuvista oikeuksistaan ja joita tutkintopakko ei välttämättä koske

Päätöksen päätösosa

Ratkaisu

1) EY 12, EY 43 ja EY 49 artikla eivät ole esteenä sellaiselle jäsenvaltion lainsäädännölle, jonka mukaan pääasiassa kyseessä olevan kaltaisessa tilanteessa tämän jäsenvaltion kansalaisen hankkiman ammatillisen pätevyyden ei katsota vastaavan tutkintoa, joka on kyseisen lainsäädännön mukaan edellytyksenä itsenäisen autokoulutoiminnan harjoittamiseen tässä samassa jäsenvaltiossa.

2) Euroopan yhteisöjen tuomioistuin ei selvästi ole toimivaltainen vastaamaan toiseen ja kolmanteen kysymykseen, jotka Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich on esittänyt.