|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2025/1970 |
30.9.2025 |
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS LĒMUMS (ES) 2025/1970
(2025. gada 23. septembris),
ar ko groza Lēmumu (ES) 2022/911 par TARGET-ECB noteikumiem (ECB/2022/22) (ECB/2025/32)
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 127. panta 2. punkta ceturto ievilkumu,
ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 3.1. panta ceturto ievilkumu un 22. pantu saistībā ar 17. pantu,
tā kā:
|
(1) |
ECB Padome 2021. gada 11. jūnijā apstiprināja starpvalūtu norēķinu funkcionalitātes ieviešanu TARGET zibmaksājumu norēķinu (TARGET instant payment settlement; TIPS) pakalpojuma ietvaros. Pēc tam ECB Padome 2025. gada 31. jūlijā pieņēma Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2025/1889 (ECB/2025/28) (1), ar kuru ievieš īpašu starpvalūtu kredīta pārveduma iespēju, kas pazīstama kā TIPS “vienpusējā” (“one-leg out”, OLO) kredīta pārveduma iespēja. Šī iespēja ļauj nosūtīt un saņemt maksājumus uz vai no citām saderīgām maksājumu sistēmām citās jurisdikcijās vai valūtas zonās, šo darījumu euro posmam izmantojot jau pastāvošo funkcionalitāti. |
|
(2) |
Pamatnostādnē (ES) 2025/1889 (ECB/2025/28) atspoguļota arī šīs TIPS starpvalūtu norēķinu funkcionalitātes pieejamība TARGET pakalpojumu vispārējā aprakstā, kā arī precizēti un atjaunināti daži citi Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādnes (ES) 2022/912 (ECB/2022/8) (2) aspekti. |
|
(3) |
TIPS nodalīto naudas kontu (NNK) un TIPS PS (papildsistēmas) tehnisko kontu turētājiem būs iespēja izmantot starpvalūtu norēķinu funkcionalitāti un tādējādi pieņemt TIPS OLO kredīta pārveduma rīkojumus. |
|
(4) |
Pamatnostādnē (ES) 2022/912 (ECB/2022/8) veiktie grozījumi, kas ietekmē TARGET-ECB noteikumus, būtu jāatspoguļo Eiropas Centrālās bankas Lēmumā (ES) 2022/911 (ECB/2022/22) (3). |
|
(5) |
Tāpēc attiecīgi jāgroza Lēmums (ES) 2022/911 (ECB/2022/22), |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Grozījumi
Lēmuma (ES) 2022/911 (ECB/2022/22) I pielikumu groza saskaņā ar šī lēmuma pielikumu.
2. pants
Stāšanās spēkā
1. Šis lēmums stājas spēkā ceturtajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
2. To piemēro ar 2025. gada 6. oktobri.
Frankfurtē pie Mainas, 2025. gada 23. septembrī
ECB priekšsēdētāja
Christine LAGARDE
(1) Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne (ES) 2025/1889 (2025. gada 31. jūlijs), ar ko groza Pamatnostādni (ES) 2022/912 par jaunas paaudzes Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (TARGET) (ECB/2022/8) (ECB/2025/28) (OV L, 2025/1889, 19.9.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2025/1889/oj).
(2) Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne (ES) 2022/912 (2022. gada 24. februāris) par jaunas paaudzes Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (TARGET) un Pamatnostādnes ECB/2012/27 atcelšanu (ECB/2022/8) (OV L 163, 17.6.2022., 84. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2022/912/oj).
(3) Eiropas Centrālās bankas Lēmums (ES) 2022/911 (2022. gada 19. aprīlis) par TARGET-ECB noteikumiem un Lēmuma ECB/2007/7 atcelšanu (ECB/2022/22) (OV L 163, 17.6.2022., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/911/oj).
PIELIKUMS
Lēmuma (ES) 2022/911 (ECB/2022/22) I pielikumu groza šādi:
|
1) |
šādi groza I daļu:
|
|
2) |
šādi groza V daļu:
|
|
3) |
šādi groza VII daļu:
|
|
4) |
šādi groza I papildinājumu.
|
|
5) |
šādi groza IV papildinājumu: šādu c) apakšpunkta iii) punktu iekļauj 2.3. iedaļā (“Contingency processing”):
|
|
6) |
šādi groza VI papildinājumu:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1970/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)