|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2025/1970 |
2025.9.30. |
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2025/1970 HATÁROZATA
(2025. szeptember 23.)
a TARGET-ECB szabályairól szóló (EU) 2022/911 határozat (EKB/2022/22) módosításáról (EKB/2025/32)
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK IGAZGATÓSÁGA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 127. cikke (2) bekezdésének negyedik franciabekezdésére,
tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 3.1. cikke negyedik franciabekezdésére és 22. cikkére, a 17. cikkével együttesen,
mivel:
|
(1) |
A Kormányzótanács 2021. június 11-én jóváhagyta a keresztdevizás kiegyenlítési funkció bevezetését a TARGET azonnali fizetéskiegyenlítési (TIPS) szolgáltatás keretében. A Kormányzótanács ezt követően, 2025. július 31-én elfogadta az (EU) 2025/1889 európai központi banki iránymutatást (EKB/2025/28) (1), amely a TIPS-ben bevezette a részben külső rendszert érintő, ún. TIPS OLO („one-leg out”) keresztdevizás átutalási konstrukciót. Ez a konstrukció lehetővé teszi fizetések más, kompatibilis rendszerekbe küldését vagy más, kompatibilis rendszerekből fogadását eltérő országokban vagy valutaövezetekben, a meglévő funkciót használva ezen ügyletek euro lábához. |
|
(2) |
Az (EU) 2025/1889 iránymutatás (EKB/2025/28) ugyancsak tükrözi e keresztdevizás kiegyenlítési funkció TIPS-beli rendelkezésre állását a TARGET szolgáltatásainak általános leírásában, valamint egyértelműsíti és frissíti az (EU) 2022/912 európai központi banki iránymutatás (ECB/2022/8) (2) egyes további részeit. |
|
(3) |
A TIPS elkülönített készpénzszámlák (DCA) és a TIPS AS (kapcsolódó rendszer) technikai számlák tulajdonosai választhatják a keresztdevizás kiegyenlítési funkciót és így fogadhatnak TIPS OLO átutalási megbízásokat. |
|
(4) |
Az (EU) 2022/912 iránymutatásnak (EKB/2022/8) a TARGET-ECB szabályait érintő módosításait az (EU) 2022/911 európai központi banki határozatnak (EKB/2022/22) (3) tükröznie kell. |
|
(5) |
Ezért az (EU) 2022/911 határozatot (EKB/2022/22) ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Módosítások
Az (EU) 2022/911 határozat (EKB/2022/22) I. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Hatálybalépés
(1) Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő negyedik napon lép hatályba.
(2) Ezt a határozatot 2025. október 6-ától kell alkalmazni.
Kelt Frankfurt am Mainban, 2025. szeptember 23-án.
az EKB elnöke
Christine LAGARDE
(1) Az Európai Központi Bank (EU) 2025/1889 iránymutatása (2025. július 31.) az új generációs transzeurópai automatizált valós idejű bruttó kiegyenlítésű expressz átutalási rendszerről (TARGET) szóló (EU) 2022/912 iránymutatás (EKB/2022/8) módosításáról (EKB/2025/28) (HL L, 2025/1889, 2025.9.19., http://data.europa.eu/eli/guideline/2025/1889/oj).
(2) Az Európai Központi Bank (EU) 2022/912 iránymutatása (2022. február 24.) az új generációs transzeurópai automatizált valós idejű bruttó kiegyenlítésű expressz átutalási rendszerről (TARGET) és az EKB/2012/27 iránymutatás hatályon kívül helyezéséről (EKB/2022/8) (HL L 163., 2022.6.17., 84. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2022/912/oj).
(3) Az Európai Központi Bank (EU) 2022/911 határozata (2022. április 19.) a TARGET-ECB szabályairól és az EKB/2007/7 határozat hatályon kívül helyezéséről (EKB/2022/22) (HL L 163., 2022.6.17., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/911/oj).
MELLÉKLET
Az (EU) 2022/911 határozat (EKB/2022/22) I. melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
Az I. rész a következőképpen módosul:
|
|
2. |
Az V. rész a következőképpen módosul:
|
|
3. |
A VII. rész a következőképpen módosul:
|
|
4. |
Az I. függelék a következőképpen módosul:
|
|
5. |
A IV. függelék a következőképpen módosul: A 2.3. szakasz („Contingency processing”) a következő c) pont iii. alponttal egészül ki:
|
|
6. |
A VI. függelék a következőképpen módosul:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1970/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)