|
Diario Oficial |
ES Serie L |
|
2025/1970 |
30.9.2025 |
DECISIÓN (UE) 2025/1970 DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
de 23 de septiembre de 2025
por la que se modifica la Decisión (UE) 2022/911 relativa a las condiciones de TARGET-ECB (BCE/2022/22) (BCE/2025/32)
EL COMITÉ EJECUTIVO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 127, apartado 2, guion cuarto,
Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, y en particular su artículo 3.1, cuarto guion, y su artículo 22, conjuntamente con su artículo 17,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 11 de junio de 2021, el Consejo de Gobierno adoptó la incorporación de una funcionalidad para la liquidación multidivisa en el servicio de liquidación de pagos inmediatos de TARGET (TIPS). Posteriormente, el 31 de julio de 2025, el Consejo de Gobierno adoptó la Orientación (UE) 2025/1889 del Banco Central Europeo (BCE/2025/28) (1), que introduce en TIPS un mecanismo específico de transferencia multidivisa denominado mecanismo de transferencia one-leg out (OLO) de TIPS. Este mecanismo permite enviar y recibir pagos hacia o desde otros sistemas de pago compatibles en otras jurisdicciones o zonas monetarias, utilizando la funcionalidad existente para el componente en euros de estas operaciones. |
|
(2) |
La Orientación (UE) 2025/1889 (BCE/2025/28) también refleja la disponibilidad de esta funcionalidad de liquidación multidivisa en TIPS en la descripción general de los servicios TARGET y aclara y actualiza otros aspectos de la Orientación (UE) 2022/912 del Banco Central Europeo (BCE/2022/8) (2). |
|
(3) |
Los titulares de cuentas dedicadas de efectivo (DCA) de TIPS y de cuentas técnicas de TIPS de SV tendrán la opción de utilizar la funcionalidad de liquidación multidivisa y, de este modo, aceptar las órdenes de transferencia OLO de TIPS. |
|
(4) |
Las modificaciones de la Orientación (UE) 2022/912 (BCE/2022/8) que afecten a las condiciones de TARGET-ECB deben reflejarse en la Decisión (UE) 2022/911 del Banco Central Europeo (BCE/2022/22) (3). |
|
(5) |
Debe modificarse en consecuencia la Decisión (UE) 2022/911 (BCE/2022/22). |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Modificaciones
El anexo I de la Decisión (UE) 2022/911 (BCE/2022/22) se modificará de conformidad con el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Entrada en vigor
1. La presente Decisión entrará en vigor el cuarto día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
2. Será aplicable a partir del 6 de octubre de 2025.
Hecho en Fráncfort del Meno, el 23 de septiembre de 2025.
La Presidenta del BCE
Christine LAGARDE
(1) Orientación (UE) 2025/1889 del Banco Central Europeo, de 31 de julio de 2025, por la que se modifica la Orientación (UE) 2022/912 sobre el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real de nueva generación (TARGET) (BCE/2022/8) (BCE/2025/28) (DO L, 2025/1889, 19.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2025/1889/oj).
(2) Orientación (UE) 2022/912 del Banco Central Europeo, de 24 de febrero de 2022, sobre el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real de nueva generación (TARGET) y por la que se deroga la Orientación BCE/2012/27 (BCE/2022/8) (DO L 163 de 17.6.2022, p. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2022/912/oj).
(3) Decisión (UE) 2022/911 del Banco Central Europeo, de 19 de abril de 2022, relativa a las condiciones de TARGET-ECB y por la que se deroga la Decisión (BCE/2007/7) (BCE/2022/22) (DO L 163 de 17.6.2022, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/911/oj).
ANEXO
El anexo I de la Decisión (UE) 2022/911 (BCE/2022/22) se modifica como sigue:
|
1) |
La parte I se modifica como sigue:
|
|
2) |
La parte V se modifica como sigue:
|
|
3) |
La parte VII se modifica como sigue:
|
|
4) |
El apéndice I se modifica como sigue:
|
|
5) |
El apéndice IV se modifica como sigue: en la sección 2.3 («Contingency processing»), se añade el inciso iii), de la letra c), siguiente:
|
|
6) |
El apéndice VI se modifica como sigue:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1970/oj
ISSN 1977-0685 (electronic edition)