18.11.2017   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 391/7


Eelteatis koondumise kohta

(juhtum M.8727 – CGE/EDPR/TrustWind/DGE/Repsol/WindPlus)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2017/C 391/06)

1.

13. novembril 2017 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

—

Chiyoda Generating Europe Limited („CGE“, Ühendkuningriik), mis kuulub ettevõtjale Chiyoda Corporation (Jaapan);

—

EDP Renewables, SGPS, SA („EDPR“, Portugal), mis kuulub ettevõtjale Energias de Portugal („EDP“, Portugal);

—

TrustWind BV (Madalmaad), mille üle ettevõtjatel Engie SA („Engie“, Prantsusmaa) ja Marubeni Corporation („Marubeni“, Jaapan) on valitsev mõju;

—

Diamond Generating Europe Limited („DGE“, Ühendkuningriik), mis kuulub ettevõtjale Mitsubishi Corporation (Jaapan);

—

Repsol Nuevas Energias SA (Hispaania), mis kuulub ettevõtjale Repsol SA (Hispaania);

—

WindPlus SA (Portugal).

Ettevõtjad CGE, EDPR, TrustWind BV, DGE ja Repsol Nuevas Energias SA omandavad ettevõtja WindPlus SA üle ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses.

Koondumine toimub valitsemislepingu sõlmimise teel või mõnel muul viisil.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

CGE on elektritootmisega tegelev äriühing Euroopas, mis esindab Jaapani tehnoloogiaettevõtjat Chiyoda Corporation;

—

EDPR on taastuvenergiatootmisega tegelev äriühing, mille üle omab valitsevat mõju kommunaalteenuseid osutav ettevõtja EDP (mis tegutseb elektritootmise, -jaotamise ja -tarnimise valdkonnas Portugalis ja Hispaanias);

—

TrustWind BV tegeleb äriühingule TrustEnergy BV (üleilmse energiaettevõtja Engie ning kaubanduse ja investeeringute valdkonnas tegutseva ärikonglomeraadi Marubeni ühisettevõte) kuuluvate tuuleenergiavarade haldamisega;

—

DGE on elektritootmisega tegelev äriühing, mis esindab üleilmset integreeritud ettevõtjat Mitsubishi Corporation muu hulgas Euroopa Majandusühenduse piires;

—

Repsol Nuevas Energias SA tegeleb äritegevuse arendamisega taastuvenergia valdkonnas ning kuulub nafta- ja gaasitööstussektoris tegutsevale integreeritud energiaettevõtjale Repsol SA;

—

WindPlus SA töötab välja avamere tuulepargi projekti ning hakkab tegelema elektritootmisega ja elektrienergia hulgitarnetega Portugalis.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.8727 – CGE/EDPR/TrustWind/DGE/Repsol/WindPlus

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks: +32 22964301

Postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

(2)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.