1

Europeiska kommissionen har yrkat att domstolen ska upphäva den dom som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 18 september 2024, Google och Alphabet/kommissionen (Google AdSense for Search) (T‑334/19, EU:T:2024:634) (nedan kallad den överklagade domen). Genom denna dom ogiltigförklarade tribunalen kommissionens beslut C(2019) 2173 final av den 20 mars 2019 om ett förfarande enligt artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet (ärende AT.40411 – Google Search (AdSense)).

2

Genom handling som inkom till domstolens kansli den 27 februari 2025 begärde Google LLC och Alphabet Inc. att domstolen, i förhållande till Surfboard Holding BV och Vinden.nl BV, intervenienter i första instans, ska bevilja konfidentiell behandling av vissa uppgifter i den svarsskrivelse som de ingett i förevarande mål och i bilagorna R. 2, R. 3 och R. 4 till denna, identisk med den behandling som tribunalen beviljade avseende samma uppgifter i det mål som gav upphov till den överklagade domen. Begäran om konfidentiell behandling avser särskilt de uppgifter om Googles affärsstrategi som framgår av punkt 66 i svarsskrivelsen samt de uppgifter som nämns i punkterna 23, 26, 174, 188, 189, 202, 204, 212, 228, 229, 246 och 283 och i fotnot 345 i bilaga R. 2 till svarsskrivelsen samt i punkterna 279 och 288 i bilaga 1 till bilaga R. 2., i fotnoterna 22 och 68 och i punkt 68 i bilaga R. 3 till svarsskrivelsen samt i punkterna 26 och 28 i bilaga R. 4 till samma skrivelse, avseende Googles konfidentiella undersökningar, villkor i avtal som företaget har ingått, dess ”Direct Partners” och intäkterna som genererats av deras verksamhet.

3

Det framgår av handlingarna i det mål som gav upphov till den överklagade domen, vilka tribunalen har överlämnat till domstolen, att Vinden.nl och Surfboard Holding, genom handlingar av den 16 september 2019 respektive den 19 september 2019, ansökte om att få intervenera i förfarandet i första instans till stöd för Googles yrkanden.

4

Genom beslut av den 26 november 2019 biföll ordföranden på tribunalens tionde avdelning dessa interventionsansökningar och beslutade att endast en icke-konfidentiell version av samtliga inlagor som delgetts Google och Alphabet samt kommissionen skulle delges Surfboard Holding och Vinden.nl, utan att detta påverkar de sistnämndas möjlighet att i förevarande fall och inom de föreskrivna fristerna framföra sina invändningar mot eventuella ansökningar om konfidentiell behandling som berör dem.

5

Såsom framgår av handlingarna i det mål som gav upphov till den överklagade domen, vilka tribunalen har överlämnat till domstolen, har dessa bolag, som blev intervenienter i första instans, inte framställt någon invändning mot de ansökningar om konfidentiell behandling som ingetts i förhållande till dem. Detta innebär att beviljandet av konfidentiell behandling, som tribunalen interimistiskt beslutade om i detta beslut, har vunnit laga kraft.

6

I artikel 171.1 i domstolens rättegångsregler föreskrivs att överklagandet ska delges övriga parter i det aktuella målet vid tribunalen. Vidare får, enligt artikel 172 i rättegångsreglerna, alla parter i det aktuella målet vid tribunalen som har ett intresse av att överklagandet bifalls, avvisas eller ogillas inkomma med svarsskrivelse inom två månader från delgivningen. Det följer av dessa bestämmelser att överklagandet och övriga rättegångshandlingar som ingetts till domstolen i princip även ska delges de parter som har tillåtits att intervenera vid tribunalen.

7

När en part, i förhållande till en part som intervenerat vid tribunalen, begär konfidentiell behandling av uppgifter som läggs fram vid domstolen och som redan har behandlats konfidentiellt under förfarandet i första instans i förhållande till denna part, ska denna behandling emellertid i princip bibehållas under förfarandet vid domstolen (beslut av domstolens ordförande av den 19 januari 2023, Google och Alphabet/kommissionen, C‑738/22 P, EU:C:2023:44, punkt 5 och där angiven rättspraxis).

8

I förevarande fall ska det påpekas att Googles och Alphabets begäran om att domstolen, i förhållande till Surfboard Holding och Vinden.nl, ska bevilja konfidentiell behandling av de uppgifter om Googles affärsstrategi som framgår av punkt 66 i Googles och Alphabets svarsskrivelse i detta mål, samt de uppgifter som framgår av punkterna 23, 26, 174, 188, 189, 202, 204, 212, 228, 229, 246 och 283 och av fotnot 345 i bilaga R. 2 till svarsskrivelsen samt av punkterna 279 och 288 i bilaga 1 till bilaga R. 2, av fotnoterna 22 och 68 och av punkt 68 i bilaga R. 3 till svarsskrivelsen samt av punkterna 26 och 28 i bilaga R. 4 till samma skrivelse, avseende Googles konfidentiella undersökningar, villkor i avtal som företaget har ingått, dess ”Direct Partners” och intäkterna som genererats av de sistnämndas verksamhet, gäller uppgifter som redan har varit föremål för konfidentiell behandling inom ramen för det mål som gav upphov till den överklagade domen. Följaktligen ska denna begäran bifallas och endast en icke-konfidentiell version av svarsskrivelsen och dess bilagor, där dessa uppgifter maskeras, ska delges Surfboard Holding och Vinden.nl genom justitiesekreterarens försorg.

9

[I rättad lydelse enligt beslut av den 30 juni 2025] Vidare, med hänsyn till den rättspraxis som det har erinrats om i punkt 6 ovan och i syfte att säkerställa god rättskipning, ska i princip, i förhållande till Surfboard Holding eller Vinden.nl, även de uppgifter som kommer att läggas fram inom ramen för förevarande överklagandeförfarande och som har behandlats konfidentiellt i första instans i förhållande till samma parter, behandlas konfidentiellt, när en av parterna, som i första instans har gjort gällande att dessa uppgifter är konfidentiella, uttryckligen begär detta.

10

Mot denna bakgrund ska endast en icke-konfidentiell version av samtliga rättegångshandlingar som, i förekommande fall, ska delges kommissionen eller Google och Alphabet, delges Surfboard Holding och Vinden.nl genom justitiesekreterarens försorg inom ramen för förevarande förfarande.

1)

Konfidentiell behandling beviljas i förhållande till Surfboard Holding BV och Vinden.nl BV avseende de uppgifter om Google LLC:s affärsstrategi som framgår av punkt 66 i den svarsskrivelse som Google och Alphabet Inc. har ingett i förevarande mål, samt avseende de uppgifter som framgår av punkterna 23, 26, 174, 188, 189, 202, 204, 212, 228, 229, 246 och 283 och av fotnot 345 i bilaga R. 2 till svarsskrivelsen samt av punkterna 279 och 288 i bilaga 1 till denna bilaga R. 2, av fotnoterna 22 och 68 och av punkt 68 i bilaga R. 3 till svarsskrivelsen samt av punkterna 26 och 28 i bilaga R. 4 till samma skrivelse, avseende Googles konfidentiella undersökningar, villkor i avtal som företaget har ingått, dess ”Direct Partners” och intäkterna som genererats av de sistnämndas verksamhet. Härvid ska endast en icke-konfidentiell version av samma svarsskrivelse och dess bilagor, där dessa uppgifter maskeras, delges Surfboard Holding och Vinden.nl genom justitiesekreterarens försorg.

2)

Konfidentiell behandling i förhållande till Surfboard Holding BV och Vinden.nl BV beviljas även avseende de uppgifter som kommer att läggas fram inom ramen för förevarande förfarande och som har behandlats konfidentiellt i första instans i förhållande till samma parter, när en av parterna, som i första instans har gjort gällande att dessa uppgifter är konfidentiella, uttryckligen begär detta. Endast en icke-konfidentiell version av samtliga rättegångshandlingar som, i förekommande fall, ska delges kommissionen eller Google LLC och Alphabet Inc., ska delges Surfboard Holding och Vinden.nl genom justitiesekreterarens försorg inom ramen för förevarande förfarande.

3)

Frågan om rättegångskostnader anstår.