|
officiella tidning |
SV Serien C |
|
C/2023/1383 |
1.12.2023 |
Offentliggörande av ett meddelande om godkännande av en standardändring av produktspecifikationen för ett namn i vinsektorn enligt artikel 17.2 och 17.3 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33
(C/2023/1383)
Detta meddelande offentliggörs i enlighet med artikel 17.5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 (1).
MEDDELANDE OM GODKÄNNANDE AV STANDARDÄNDRING
”Bourg / Côtes de Bourg / Bourgeais”
PDO-FR-A0828-AM03
Datum för meddelandet: 5 september 2023
BESKRIVNING AV OCH MOTIVERING TILL DEN ÄNDRING SOM GODKÄNTS
1. Den officiella geografiska kodexen
Förteckningen över kommuner i det geografiska området och det omedelbara närområdet har uppdaterats enligt den officiella geografiska kodexen (Code officiel géographique).
Denna ändring är en rent redaktionell ändring och påverkar inte det geografiska området och det omedelbara närområdet.
Punkterna 6 och 9 i det sammanfattande dokumentet har ändrats.
2. Lagring
Bestämmelserna om att lagringen ska ske inom området och om lagringstid har strukits i produktspecifikationen.
Punkterna 2, 6 och 9 i det sammanfattande dokumentet har ändrats.
3. Tillägg av druvsorter för anpassningsändamål
De tillåtna druvsorterna har utökats med carmenère N och petit verdot N för röda viner för anpassningsändamål.
Dessa sorter får utgöra upp till 5 % av ett företags druvbestånd och upp till 10 % av blandningen för den aktuella vintypen.
Det sammanfattande dokumentet påverkas inte.
4. Avstånd mellan vinstockarna – beskärning
Det minsta avståndet mellan vinstockarna i en rad har minskats från 0,85 m till 0,80 m.
En särskild bestämmelse om beskärning, enkel guyotbeskärning, har fastställts för vinstockar där avståndet mellan vinstockarna understiger 0,85 m.
Planteringstätheten har inte ändrats utan är fortfarande 4 500 vinstockar per hektar.
Punkt 5 i det sammanfattande dokumentet har ändrats.
5. Miljöskyddsbestämmelser
Följande miljöskyddsbestämmelser har lagts till:
|
— |
Döda vinstockar ska tas bort från jordlotterna. Inga döda vinstockar får finnas på jordlotterna. |
|
— |
Generell kemisk ogräsbekämpning av jordlotterna är förbjuden. |
|
— |
Vinodlarna ska beräkna och registrera sitt index för behandlingsfrekvens. |
Syftet med dessa ändringar är att ta bättre hänsyn till samhällets krav på minskad användning av växtskyddsmedel och till miljön.
Det sammanfattande dokumentet påverkas inte.
6. Vinodlingarnas anläggning och plantering
Ett nytt krav har lagts till som innebär att vinodlarna innan de planterar nya vinstockar ska göra en analys av de fysikalisk-kemiska egenskaperna hos marken på jordlotten för att få all den information som krävs för att förstå vinodlingsplatsen och dess potential.
Det sammanfattande dokumentet påverkas inte.
7. Tappningsdatum
Bestämmelsen som anger från vilket datum produkten får tappas har strukits.
Det sammanfattande dokumentet påverkas inte.
8. Förhandsdeklaration om tappning
Undantaget för otappat vin i små volymer (otappat vin till konsumenter) har strukits.
Denna ändring innebär att aktörerna nu omfattas av de allmänna reglerna och måste lämna in en deklaration inom fem arbetsdagar innan tappningen äger rum.
Det sammanfattande dokumentet påverkas inte.
9. Förflyttning mellan godkända upplagshavare
Det datum från vilket viner får förflyttas mellan godkända upplagshavare har strukits.
Det sammanfattande dokumentet påverkas inte.
10. Hänvisning till kontrollorganet
Hänvisningen till kontrollorganet har formulerats om för att stämma överens med formuleringarna i andra produktspecifikationer. Ändringen är endast redaktionell.
Det sammanfattande dokumentet påverkas inte.
SAMMANFATTANDE DOKUMENT
1. Namn
Bourg / Côtes de Bourg / Bourgeais
2. Typ av geografisk beteckning
SUB – skyddad ursprungsbeteckning
3. Kategorier av vinprodukter
|
1. |
Vin |
4. Beskrivning av vinet eller vinerna
1. Stilla röda viner
KORTFATTAD BESKRIVNING
Vinerna ska ha en lägsta naturlig alkoholhalt på 10,5 volymprocent. Varje parti rött vin som saluförs ska ha en halt av äppelsyra på ≤ 0.3 g/l. Efter berikning får den totala alkoholhalten inte överstiga 13 volymprocent. Före tappning ska vinerna ha en halt av jäsbart socker på ≤ 3 g/l, en total halt av svaveldioxid på ≤ 140 mg/l, samt en halt av flyktiga syror på ≤ 13,26 mekv/l fram till den 31 juli året efter skörden och ≤ 16,33 mekv/l efter detta datum. Övriga analytiska normer följer EU:s regelverk.
De röda vinerna, som framför allt framställs från en kombination av druvsorterna merlot N och cabernet sauvignon N, och i mindre utsträckning från cabernet franc N och även cot N (lokalt kallad malbec), är fylliga, välbalanserade och aromatiska, med en tanninstruktur som gör att de lämpar sig väl för lagring. Om vinerna fatlagras blir de ofta mer komplexa, med rostade toner och toner av vanilj. Dessa röda viner lämpar sig väl för lagring.
|
Allmänna analytiska egenskaper |
|
|
Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent) |
|
|
Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent) |
|
|
Lägsta totala syrahalt |
i milliekvivalenter per liter |
|
Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter) |
|
|
Högsta totala halt av svaveldioxid (i milligram per liter) |
|
2. Stilla torra vita viner
KORTFATTAD BESKRIVNING
Vinerna ska ha en lägsta naturlig alkoholhalt på 10,5 volymprocent. Efter berikning får den totala alkoholhalten inte överstiga 12,5 volymprocent. Före tappning ska vinerna ha en halt av jäsbart socker på ≤ 4 g/l, en total halt av svaveldioxid på ≤ 180 mg/l, samt en halt av flyktiga syror på ≤ 13,26 mekv/l. Övriga analytiska normer följer EU:s regelverk. De torra vita vinerna, som huvudsakligen framställs från druvsorten sauvignon B, är friska och mycket aromatiska, med toner av frukt (ofta citrusfrukt) och blommor. Druvsorten sémillon B tillför volym och fyllighet i smaken, medan en kombination med muscadelle B förstärker de blommiga tonerna. Druvsorten colombard B tillför aromatiska toner av citrusfrukt. Dessa viner är mycket uppskattade som unga (ett eller två år gamla).
|
Allmänna analytiska egenskaper |
|
|
Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent) |
|
|
Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent) |
|
|
Lägsta totala syrahalt |
i milliekvivalenter per liter |
|
Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter) |
|
|
Högsta totala halt av svaveldioxid (i milligram per liter) |
|
5. Vinframställningsmetoder
5.1. Särskilda oenologiska metoder
1. Planteringstäthet och avstånd mellan vinstockarna
Odlingsmetod
Planteringstätheten ska vara minst 4 500 vinstockar per hektar.
Avståndet mellan raderna får inte överstiga 2 meter, och avståndet mellan vinstockarna i samma rad måste vara minst 0,80 meter.
2. Beskärningsbestämmelser
Odlingsmetod
Vinstockarna ska beskäras senast när bladen är utslagna (Lorenz-stadium 9).
Vinstockarna ska beskäras med någon av följande tekniker till högst 14 skott per stock:
|
— |
Bordeauxbeskärning med två långskott. |
|
— |
Enkel eller dubbel guyotbeskärning. |
|
— |
Kortskottsbeskärning, med löpare på låg spaljé eller i solfjädersform. |
Om avståndet mellan vinstockarna är mindre än 0,85 m ska enkel guyotbeskärning användas.
3. Konstbevattning
Odlingsmetod
Konstbevattning under vinrankans växtperiod är bara tillåten vid varaktig torka och när torkan påverkar vinrankas fysiologiska utveckling och druvans mognad.
4. Berikning
Särskild oenologisk metod
Subtraktiva berikningsmetoder är endast tillåtna för de röda vinerna inom en koncentrationsgräns på 15 %.
Efter berikningen får den totala alkoholhalten inte överstiga 13 volymprocent för de röda vinerna och 12,5 volymprocent för de vita vinerna.
5.2. Högsta avkastning
1. Stilla röda viner
65 hektoliter per hektar
2. Stilla torra vita viner
72 hektoliter per hektar
6. Avgränsat geografiskt område
Druvorna ska skördas och vinifieras och vinet beredas inom följande kommuners territorium i departementet Gironde, på grundval av den officiella geografiska kodexen av den 18 februari 2022:
Bayon-sur-Gironde, Bourg, Comps, Gauriac, Lansac, Mombrier, Prignac-et-Marcamps, den del av kommunen Pugnac som motsvarar dess territorium före sammanslagningen med Lafosse den 1 juli 1974 (dvs. områdena B1, B2, ZH, ZI, ZK, ZL, ZM, ZN, ZO och ZP i fastighetsregistret), Saint-Ciers-de-Canesse, Saint-Seurin-de-Bourg, Saint-Trojan, Samonac, Tauriac, Teuillac och Villeneuve.
7. Druvsort(er)
Cabernet franc N
Cabernet sauvignon N
Colombard B
Cot N – malbec
Merlot N
Muscadelle B
Sauvignon B – sauvignon blanc
Sauvignon gris G – fié gris
Sémillon B
8. Beskrivning av samband
Det rika vinodlingslandskapet i det geografiska området vittnar om vinframställningens stora historiska betydelse. Hamnen i Bourg spelade en viktig roll i denna verksamhet fram till början av 1800-talet.
De druvsorter som omfattas av den kontrollerade ursprungsbeteckningen ”Bourg / Côtes de Bourg / Bourgeais” har sedan 1700-talet odlats i ett område med kustklimat som traditionellt förknippas med röda bordeauxviner. För odlingen krävs uppbindning mot stödstolpar (échalas), vilket vanligtvis kombineras med spaljering och en tillräckligt radikal beskärning för att sprida ut skörden och för att få ett bladverk som räcker till en god fotosyntes för en optimal mognad.
Trots variationen i fråga om jordmån är alla de tre huvudsakliga jordmånstyper som identifierats lämpliga för vinodling på sluttningar, och vinodlarna har fastställt strikta produktionsvillkor i fråga om bland annat planteringstäthet och högsta belastning per jordlott för denna odling.
De kvartära lerjordarna är särskilt lämpliga för druvsorterna merlot N, cot N (malbec) och sauvignon B. Jordlotter med sand- och lerhaltiga grusjordar på sluttningar är lämpade för alternerande plantering av druvsorterna merlot N, cabernet sauvignon N och cabernet franc N, men lämpar sig även för odling av gröna druvsorter.
Merlot N är den druvsort som odlas allra mest, och den lämpar sig framför allt på jordlotter med de ler- och kalkhaltiga jordar som är vanligt förekommande inom det avgränsade odlingsområdet.
År 2010 såldes nästan 85 % av alla viner med den kontrollerade ursprungsbeteckningen ”Bourg / Côtes de Bourg / Bourgeais” på den franska marknaden. Exporten och försäljningen av vinet utanför Frankrike ökar kontinuerligt, framför allt i Belgien, Förenade kungariket, Nederländerna och Tyskland, och även i Japan och Förenta staterna.
Producenterna arbetar även med en plan för en gemensam avsändarsignatur som ska placeras på allt informations- och marknadsföringsmaterial och på så sätt öka kännedomen om den kontrollerade ursprungsbeteckningen ”Bourg / Côtes de Bourg / Bourgeais”.
Alla kommunikationsåtgärder som producenterna vidtar är inriktade på de egenskaper som härrör från vinernas terroir. I de olika marknadsföringsåtgärderna beskrivs den tekniska utveckling som genomförs gemensamt (undersökningar av jordarter, nyhetsbrev om och fytosanitära frågor och druvmognad, masselektion för druvsorten cot N, landskapsplanering osv.) och framhålls de egenskaper som kännetecknar den kontrollerade ursprungsbeteckningen.
Resultatet av dessa insatser har visat sig i form av en stor tillväxt inom vinturismen och genom att vinernas marknadsställning har stärkts både nationellt och internationellt.
9. Väsentliga ytterligare villkor (förpackning, märkning, andra krav)
Omedelbart närområde
Rättslig ram:
|
|
Nationell lagstiftning |
Typ av ytterligare villkor:
|
|
Undantag rörande produktion inom det avgränsade geografiska området |
Beskrivning av villkoret:
|
|
Det omedelbara närområdet, definierat genom undantag för vinifiering och beredning av vin, utgörs av följande kommuners territorium i departementet Gironde, på grundval av den officiella geografiska kodexen av den 18 februari 2022: Berson, Blaye, Campugnan, Cars, Cartelègue, Cavignac, Cézac, Civrac-de-Blaye, Cubnezais, Cubzac-les-Ponts, Donnezac, Fours, Gauriaguet, Générac, Laruscade, Marcenais, Marsas, Mazion, Peujard, Plassac, den del av kommunen Pugnac som motsvarar dess territorium före sammanslagningen med Lafosse den 1 juli 1974, Saint-André-de-Cubzac, Saint-Androny, Saint-Christoly-de- Blaye, Saint-Genès-de-Blaye, Saint-Gervais, Saint-Girons-d’Aiguevives, Saint-Laurent-d’Arce, Saint-Mariens, Saint-Martin-Lacaussade, Saint-Paul, Saint-Savin, Saint-Seurin-de-Cursac, Saint- Vivien-de-Blaye, Saint-Yzan-de-Soudiac, Saugon, Val de Virvée och Virsac. |
Större geografisk enhet
Rättslig ram:
|
|
Nationell lagstiftning |
Typ av ytterligare villkor:
|
|
Kompletterande bestämmelser om märkning |
Beskrivning av villkoret:
|
|
Märkningen av viner med den kontrollerade ursprungsbeteckningen kan ange den större geografiska enheten ”Vin de Bordeaux” eller ”Grand Vin de Bordeaux”. |
Länk till produktspecifikationen
https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-068df9b9-86dc-4ec6-88a4-d1e205bd94f0
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1383/oj
ISSN 1977-1061 (electronic edition)