European flag

oficialusis leidinys
Europos Sąjungos

LT

Seriju C


C/2023/1383

2023 12 1

Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 17 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodyto pranešimo apie vyno sektoriaus produkto specifikacijos standartinio pakeitimo patvirtinimą paskelbimas

(C/2023/1383)

Šis pranešimas skelbiamas Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 (1) 17 straipsnio 5 dalį.

PRANEŠIMAS APIE STANDARTINIO PAKEITIMO PATVIRTINIMĄ

„Bourg / Côtes de Bourg / Bourgeais“

PDO-FR-A0828-AM03

Pranešimo data: 2023 9 5

PATVIRTINTO PAKEITIMO APRAŠYMAS IR PAGRINDIMAS

1.   Oficialusis geografinių kodų registras

Geografinės ir arčiausiai esančios vietovių komunų sąrašas atnaujintas atsižvelgiant į Oficialųjį geografinių kodų registrą.

Tai tik redakcinio pobūdžio pakeitimas. Geografinė ir arčiausiai esanti vietovės nepakeistos.

Iš dalies keičiami bendrojo dokumento 6 ir 9 punktai.

2.   Brandinimas

Iš specifikacijos išbrauktos nuostatos dėl privalomo brandinimo vietovėje ir jo trukmės.

Iš dalies keičiami bendrojo dokumento 2, 6 ir 9 punktai.

3.   Prisitaikymo prie klimato kaitos tikslais naudojamų vynuogių veislių įtraukimas

Į vynuogių, iš kurių gaminami raudonieji vynai, veislių mišinį įtrauktos prisitaikymo prie klimato kaitos tikslais naudojamos vynuogės veislės „Carmenère N“ ir „Petit Verdot N“.

Šios vynuogių veislės turi sudaryti ne daugiau kaip 5 proc. visų ūkyje auginamų veislių ir ne daugiau kaip 10 proc. mišinio, iš kurio gaminamas šios spalvos vynas.

Bendrajam dokumentui tai įtakos neturi.

4.   Atstumas tarp sodinukų. Genėjimas

Pakeistas atstumas tarp vynmedžių sodinukų eilėje: iš ne mažiau kaip 0,85 m į 0,80 m.

Nustatyta speciali vynmedžių, tarp kurių sodinukų atstumas mažesnis nei 0,85 m, genėjimo taisyklė: genima vienpečiu Gijo metodu.

Mažiausias sodinimo tankumas lieka toks, koks buvo, – 4 500 sodinukų viename hektare.

Iš dalies pakeistas bendrojo dokumento 5 punktas.

5.   Agrarinės aplinkosaugos nuostatos

Pridedamos šios aplinkosaugos nuostatos:

—

negyvybingi vynmedžiai turi būti pašalinti iš sklypų. Laikyti tokius negyvybingus vynmedžius sklypuose draudžiama;

—

draudžiamas cheminis piktžolių naikinimas visuose sklypuose;

—

kiekvienas veiklos vykdytojas apskaičiuoja ir registruoja apdorojimo dažnio indeksą.

Šiais pakeitimais siekiama labiau atsižvelgti į visuomenės poreikius vartoti mažiau augalų apsaugos produktų ir puoselėti aplinką.

Bendrajam dokumentui tai įtakos neturi.

6.   Vynuogyno įrengimas ir įveisimas

Veiklos vykdytojams nustatoma nauja prievolė prieš sodinant naujus sodinukus atlikti fizinę ir cheminę sklypų dirvožemio analizę, kad jie turėtų visą informaciją, reikalingą vynmedžių būklei ir potencialui įvertinti.

Bendrajam dokumentui tai įtakos neturi.

7.   Išpilstymo data

Išbraukiama nuostata, kuria nustatoma data, nuo kurios leidžiama išpilstyti.

Bendrajam dokumentui tai įtakos neturi.

8.   Išankstinė išpilstymo deklaracija

Išbraukiama nukrypti leidžianti nuostata dėl nedidelio neišpilstyto (vartotojams parduoti paruošto) vyno kiekio.

Šis pakeitimas reiškia, kad šie veiklos vykdytojai priskiriami įprastai kategorijai ir jiems taikoma prievolė tai deklaruoti per 5 darbo dienas prieš kiekvieną išpilstymą.

Bendrajam dokumentui tai įtakos neturi.

9.   Vyno išleidimas į apyvartą tarp įgaliotų sandėlių savininkų

Išbraukiama vyno išleidimo į apyvartą tarp įgaliotų sandėlių savininkų data.

Bendrajam dokumentui tai įtakos neturi.

10.   Nuoroda į kontrolės įstaigą

Siekiant suderinti tekstą su kitomis nuorodų specifikacijomis, peržiūrėti kontrolės įstaigos duomenys. Šis pakeitimas yra tik redakcinio pobūdžio.

Bendrajam dokumentui tai įtakos neturi.

BENDRASIS DOKUMENTAS

1.   Pavadinimas (-ai)

Bourg / Côtes de Bourg / Bourgeais

2.   Geografinės nuorodos tipas

SKVN – saugoma kilmės vietos nuoroda

3.   Vynuogių produktų kategorijos

1.

Vynas

4.   Vyno (-ų) aprašymas

1.   Raudonieji neputojantys vynai

GLAUSTAS APRAŠYMAS

Vynų minimali natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais yra 10,5 proc. Kiekvienos parduodamo vyno partijos obuolių rūgšties kiekis yra ≤ 0,3g/l. Po sodrinimo vynų visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais neviršija 13 proc. Prieš išpilstymą vynų: - fermentuojamų cukrų kiekis yra ≤ 3 g/l; bendras SO2 kiekis yra ≤ 140 mg/l; lakusis rūgštingumas iki kitų metų, einančių po derliaus nuėmimo, liepos 31 d., yra ≤ 13,26 meq/l, o po tos datos – ≤ 16,33 meq/l. Kiti analitiniai rodikliai atitinka galiojančias ES taisykles.

Raudonieji vynai, daugiausia gaminami iš veislių „Merlot N“ ir „Cabernet-Sauvignon N“ ir, kiek rečiau, „Cabernet franc N“ ar net „Cot N“ (vietinių vadinamos „Malbec“) mišinio, yra sodrūs, struktūriški ir aromatingi ir pasižymi tokia taninų struktūra, dėl kurios jie yra ypač tinkami brandinti. Kai vynai brandinami statinėse, jie įgauna kompleksiškų – skrudėsių ir vanilės – pokvapių. Šie raudonieji vynai tinkami ilgai laikyti.

Bendrosios analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio proc.)

 

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio proc.)

 

Mažiausias bendrasis rūgštingumas

miliekvivalentais viename litre

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre)

 

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre)

 

2.   Baltieji sausi neputojantys vynai

GLAUSTAS APRAŠYMAS

Vynų minimali natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais yra 10,5 proc. Po sodrinimo vynų visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais neviršija 12,5 proc. Prieš išpilstymą vynų: - fermentuojamų cukrų kiekis yra ≤ 4 g/l; bendras SO2 kiekis yra ≤ 180 mg/l; lakusis rūgštingumas yra ≤ 13,26 meq/l. Kiti analitiniai rodikliai atitinka galiojančias ES taisykles. Sausi baltieji vynai, daugiausia gaminami iš veislės „Sauvignon B“ vynuogių, neretai būna gaivaus skonio, labai aromatingi ir skleidžia vaisių (dažnai – citrusų) ir gėlių pokvapius. Veislė „Sémillon B“ suteikia skoniui aromatingumo ir tirštumo, o derinama su „Muscadelle B“ gali sustiprinti gėlių pokvapius. Veislė „Colombard B“ įneša citrusus primenančių vaisių pokvapių. Šie vynai labai vertinami, kai jie būna jauni (brandinti vienus ar dvejus metus).

Bendrosios analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio proc.)

 

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio proc.)

 

Mažiausias bendrasis rūgštingumas

miliekvivalentais viename litre

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre)

 

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre)

 

5.   Vyno gamybos metodai

5.1.   Specifiniai vynininkystės metodai

1.   Tankumas ir atstumas

Auginimo praktika

Vynuogyno tankumas – ne mažiau kaip 4 500 vynmedžių sodinukų viename hektare.

Atstumas tarp eilių negali būti didesnis nei 2 m, o atstumas tarp sodinukų toje pačioje eilėje negali būti mažesnis nei 0,80 m.

2.   Genėjimo taisyklės

Auginimo praktika

Genėti pradedama ne vėliau kaip išsiskleidus lapams (Lorenzo 9 etapas).

Vynmedžiai genimi toliau nurodytais metodais, ant kiekvieno sodinuko paliekant ne daugiau kaip po 14 pumpurų:

—

Bordo metodu, formuojant dvi vaisingas šakas;

—

vienpečiu arba dvipečiu Gijo metodu;

—

trumpai: žemai parišto kordono arba vėduoklės forma.

Vynmedžiai, tarp kurių sodinukų atstumas yra mažesnis kaip 0,85 m, genimi Gijo metodu, formuojant vieną šaką.

3.   Drėkinimas

Auginimo praktika

Vynmedžių augimo laikotarpiu drėkinti gali būti leidžiama tik tuo atveju, jei sausra užsitęsia ir jei ji trukdo vynmedžiams tinkamai fiziologiškai vystytis, o vynuogėms – tinkamai sunokti.

4.   Sodrinimas

Specifinis vynininkystės metodas

Gaminant raudonuosius vynus leidžiama taikyti sodrinimo pašalinant vandenį metodus, jei koncentracija neviršija 15 proc.

Po sodrinimo raudonųjų vynų visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais neviršija 13 proc., o baltųjų vynų – 12,5 proc.

5.2.   Didžiausias gamybos kiekis

1.   Raudonieji neputojantys vynai

65 hektolitrai iš vieno hektaro

2.   Baltieji sausi neputojantys vynai

72 hektolitrai iš vieno hektaro

6.   Nustatyta geografinė vietovė

Vynuogių derlius imamas, vynas gaminamas ir brandinamas toliau nurodytų Žirondos departamento komunų, apibrėžtų 2022 m. vasario 18 d.

Oficialiajame geografinių kodų registre, teritorijoje: Bayon-sur-Gironde, Bourg, Comps, Gauriac, Lansac, Mombrier, Prignac-et-Marcamps, Pugnac (toje jos dalyje, kuri iki susijungimo su Lafosu 1974 m. liepos 1 d. sudarė komunos teritoriją, t. y. šiose kadastro dalyse: B1, B2, ZH, ZI, ZK, ZL, ZM, ZN, ZO ir ZP), Saint-Ciers-de-Canesse, Saint-Seurin-de-Bourg, Saint-Trojan, Samonac, Tauriac, Teuillac ir Villeneuve.

7.   Vyninių vynuogių veislė (-ės)

„Cabernet franc N“

„Cabernet-Sauvignon N“

„Colombard B“

„Cot N“ – „Malbec“

„Merlot N“

„Muscadelle B“

„Sauvignon B“ – „Sauvignon blanc“

„Sauvignon gris G“ – „Fié gris“

„Semillon B“

8.   Ryšys (-iai) su geografine vietove

Didelė geografinės vietovės vynuogynų kraštovaizdžio įvairovė liudija apie istorinę vyno prekybos svarbą. Iki XIX a. pradžios svarbų šioje prekyboje vaidmenį atliko Burgo uostas.

Nuo XVIII a. istorinėse raudonųjų „Bordeaux“ vynų gamybos žemėse jūrų klimato sąlygomis auginamos SKVN „Bourg“, „Côtes de Bourg“ arba „Bourgeais“ veislių vynuogės būdavo paremiamos kuolais, o vėliau paplito treliažai ir gana griežtas genėjimo metodas, užtikrinantis, kad vynuogių derlius būtų vienodai pasiskirstęs, o lapų paviršius – pakankamas fotosintezei, lemiančiai optimalų vynuogių sunokimą.

Nepaisant dirvožemio įvairovės, visi trys pagrindiniai dirvožemio tipai yra tinkami vynuogynams veisti kalvose. Vyndariai nusistatė griežtas gamybos sąlygas, pvz., susijusias su sodinimo tankumu ir didžiausiu sklypo derliumi.

Kvartero periodo priemolį dengiantis dirvožemis ypač tinka veislių „Merlot N“, „Cot N“ („Malbec“) ir „Sauvignon B“ vynuogėms auginti. Ant kalvų žvirgždo su smėlio ir molio priemaišomis įrengti sklypai ne tik yra tinkami pakaitomis sodinti veislių „Merlot N“, „Cabernet-Sauvignon N“ ir „Cabernet Franc N“ vynuogėms, bet yra pritaikyti ir baltųjų vynuogių veislėms.

Vyrauja veislė „Merlot N“, tarpstanti šioje nustatytų sklypų vietovėje itin dažnai pasitaikančiuose molio ir klinčių pagrindo dirvožemio sklypuose.

2010 m. didžioji dalis vyno su saugoma kilmės vietos nuoroda „Bourg“, „Côtes de Bourg“ arba „Bourgeais“ (beveik 85 proc.) buvo parduota nacionalinėje rinkoje. Palaipsniui auga prekyba ir su kitomis šalimis: pavyzdžiui, vis dažniau eksportuojama į Belgiją, Jungtinę Karalystę, Nyderlandus, Vokietiją ir net į Japoniją ir Jungtines Amerikos Valstijas.

Be to, gamintojai laikosi plano, pagal kurį ant visos komunikacinės ir komercinės medžiagos deda bendrą parašą, taip užtikrindami, kad garsas apie saugomą kilmės vietos nuorodą „Bourg“, „Côtes de Bourg“ arba „Bourgeais“ plačiai pasklistų.

Vykdydami komunikacijos veiklą, gamintojai daugiausia dėmesio skiria krašto ypatumams. Per įvairias vynų populiarinimo akcijas saugomos kilmės vietos nuorodos ypatumai pabrėžiami pristatant bendrai vykdomos techninės plėtotės rezultatus (dirvožemio tyrimus, vynuogių sveikatos ir sunokimo biuletenius, ilgametę veislės „Cot N“ atranką, kraštovaizdžio tvarkymą ir t. t.).

Puiki tokios dinamikos apraiška – smarki vyno turizmo plėtra ir vyno pozicijų stiprėjimas tiek šalies viduje, tiek už jos ribų.

9.   Kitos pagrindinės sąlygos (išpilstymas, ženklinimas, kiti reikalavimai)

Arčiausiai esanti vietovė

Teisinis pagrindas

 

Nacionalinės teisės aktai

Papildomų sąlygų rūšis

 

Su gamyba nustatytoje geografinėje vietovėje susijusi nukrypti leidžianti nuostata

Sąlygos aprašymas

 

Pritaikius nukrypti leidžiančią nuostatą nustatyta arčiausiai esanti vyno gaminimo ir brandinimo vietovė apima toliau nurodytas Žirondos departamento komunas (pagal 2022 m. vasario 18 d. Oficialųjį geografinių kodų registrą): Berson, Blaye, Campugnan, Cars, Cartelègue, Cavignac, Cézac, Civrac-de-Blaye, Cubnezais, Cubzac-les-Ponts, Donnezac, Fours, Gauriaguet, Générac, Laruscade, Marcenais, Marsas, Mazion, Peujard, Plassac, la partie de la commune de Pugnac correspondant au territoire de l’ancienne commune de Lafosse avant sa fusion avec celle-ci au 1er juillet 1974, Saint-André-de-Cubzac, Saint-Androny, Saint-Christoly-de-Blaye, Saint-Genès-de-Blaye, Saint-Gervais, Saint-Girons-d’Aiguevives, Saint-Laurent-d’Arce, Saint-Mariens, Saint-Martin-Lacaussade, Saint-Paul, Saint-Savin, Saint-Seurin-de-Cursac, Saint-Vivien-de-Blaye, Saint-Yzan-de-Soudiac, Saugon, Val de Virvée ir Virsac.

Stambesnis geografinis vienetas

Teisinis pagrindas

 

Nacionalinės teisės aktai

Papildomų sąlygų rūšis

 

Papildomos nuostatos dėl ženklinimo

Sąlygos aprašymas

 

Saugoma kilmės vietos nuoroda žymimų vynų etiketėse galima nurodyti stambesnį geografinį vienetą „Vin de Bordeaux“ arba „Grand Vin de Bordeaux“.

Nuoroda į produkto specifikaciją

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-068df9b9-86dc-4ec6-88a4-d1e205bd94f0


(1)   OL L 9, 2019 1 11, p. 2.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1383/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)