31980D0157



Oficiālais Vēstnesis L 033 , 11/02/1980 Lpp. 0015 - 0016
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 6 Sējums 2 Lpp. 0055
Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 06 Sējums 2 Lpp. 0086
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 6 Sējums 2 Lpp. 0055
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 06 Sējums 2 Lpp. 0102
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 06 Sējums 2 Lpp. 0102


Padomes lēmums

(1980. gada 21. janvāris),

ar kuru groza Lēmumu 75/365/EEK, ar ko izveido Veselības aizsardzības vecāko amatpersonu komiteju

(80/157/EEK)

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Komisijas lēmuma projektu,

tā kā Padome ar Lēmumu 75/365/EEK [1] izveidoja Veselības aizsardzības vecāko amatpersonu komiteju, kurai izvirzīti uzdevumi atklāt un analizēt grūtības, kas varētu rasties ieviešot direktīvas, kuras attiecas uz ārstu tiesībām veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvību, apkopot visu vajadzīgo informāciju par nosacījumiem, ar kādiem dalībvalstīs sniedz medicīnisko aprūpi, un sniegt atzinumus, kuri varētu virzīt Komisijas darbu nolūkā grozīt minētās direktīvas;

tā kā šo Lēmumu grozīja ar Lēmumiem 77/455/EEK [2] un 78/689/EEK [3], ar kuriem Veselības aizsardzības vecāko amatpersonu komitejai uztic tos pašus uzdevumus saistībā ar to Padomes pieņemto pasākumu īstenošanu, kas attiecas uz medicīnas māsu un zobārstu tiesībām veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvību;

tā kā to Padomes pieņemto pasākumu īstenošana, kas attiecas uz tiesībām veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvību un uz normatīvo un administratīvo aktu koordinēšanu attiecībā uz vecmāšu darbību, var radīt problēmas, kuras būtu kopīgi jāpēta;

tā kā šis uzdevums jāuztic Veselības aizsardzības vecāko amatpersonu komitejai;

tā kā attiecīgi jāpaplašina šīs komitejas kompetence,

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

Vienīgais pants

"2. pants

Komitejai ir šādi uzdevumi:

- konstatēt un analizēt grūtības, kuras varētu rasties saistībā ar Direktīvu 75/362/EEK [4], 75/363/EEK [5], 77/452/EEK [6], 77/453/EEK [7], 78/686/EEK [8], 78/687/EEK [9], 80/154/EEK [10] un 80/155/EEK [11] ieviešanu,

- apkopot visu vajadzīgo informāciju par:

- nosacījumiem, ar kādiem vispārējo un speciālo medicīnisko aprūpi dalībvalstīs veic ārsti,

- nosacījumiem, ar kādiem aprūpi dalībvalstīs veic vispārējās medicīniskās aprūpes medicīnas māsas,

- nosacījumiem, ar kādiem zobārsti veic vispārējo un speciālo stomatoloģisko aprūpi dalībvalstīs,

- nosacījumiem, ar kādiem dalībvalstīs aprūpi veic vecmātes,

- sniegt atzinumus, kuri virzītu Komisijas darbu nolūkā grozīt iepriekš minētās direktīvas."

Briselē, 1980. gada 21. janvārī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

G. Marcora

[1] OV L 167, 30.6.1975., 19. lpp.

[2] OV L 176, 15.7.1977., 13. lpp.

[3] OV L 233, 24.8.1978., 17. lpp.

[4] OV L 33, 11.20.1980., 1. lpp.

[5] OV L 33, 11.20.1980., 14. lpp.

[6] OV L 176, 15.7.1977., 1. lpp.

[7] OV L 176, 15.7.1977., 8. lpp.

[8] OV L 233, 24.8.1978., 1. lpp.

[9] OV L 233, 24.8.1978., 10. lpp.

[10] OV L 33, 11.2.1980., 1. lpp.

[11] OV L 33, 11.2.1980., 8. lpp.

--------------------------------------------------