European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria C


C/2026/2069

7.4.2026

Publicarea comunicării unei modificări standard aprobate a caietului de sarcini al unei indicații geografice, în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2025/27 al Comisiei (1)

(C/2026/2069)

COMUNICAREA APROBĂRII UNEI MODIFICĂRI STANDARD

[Articolul 24 din Regulamentul (UE) 2024/1143]

„Muscadet Coteaux de la Loire”

Numărul de referință UE: PDO-FR-A0495-AM02 – 8.1.2026

1.   Denumirea produsului

„Muscadet Coteaux de la Loire”

2.   Tipul indicației geografice

☑

DOP

☐

IGP

☐

IG

3.   Sectorul

☐

Produse agricole

☑

Vinuri

☐

Băuturi spirtoase

4.   Țara căreia îi aparține arealul geografic

Franța

5.   Autoritatea din statul membru care comunică modificarea standard

Denumire

Ministerul Agriculturii și Suveranității Alimentare

6.   Calificarea drept modificare standard

Autoritățile franceze declară că cererea depusă respectă cerințele Regulamentelor (UE) nr. 1308/2013 și (UE) 2024/1143.

Modificările aduse prezentului caiet de sarcini sunt modificări standard, în conformitate cu definiția prevăzută la articolul 24 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1143.

Cererea de modificare a DOP „Muscadet Coteaux de la Loire” nu implică niciuna dintre cele trei situații care constituie o modificare la nivelul Uniunii, și anume:

(a)

nu include o modificare a denumirii sau a utilizării denumirii ori a categoriei de produs sau produse desemnate prin indicația geografică;

(b)

nu riscă să anuleze legătura cu aria geografică;

(c)

nu implică restricții suplimentare în legătură cu comercializarea produsului.

Prin urmare, autoritățile franceze consideră că cererea vizează o modificare „standard”.

7.   Descrierea modificării (modificărilor) standard aprobate

Titlu

Etichetare

Descriere

Grupul de producători ai produsului cu denumire de origine a decis să desemneze vinurile printr-o unitate geografică mai amplă, adoptând mențiunea „Vin de Loire” în loc de „Val de Loire”.

Această schimbare vine în urma direcției adoptate de producătorii de vinuri din Loara în materie de comunicare.

Obiectivul este ca această identitate să devină mai lizibilă și mai aliniată la realitatea vinurilor produse de operatorii din areal.

☑

Modificarea vizează documentul unic

Titlu

Adăugarea dispozițiilor referitoare la agromediu

Descriere

În caietul de sarcini al denumirii au fost adăugate două dispoziții de agromediu, și anume controlul vegetației între rânduri și o dispoziție referitoare la modificarea morfologiei subsolului. Scopul este de a spori sustenabilitatea denumirii având în vedere schimbările climatice și așteptările societale ridicate.

☐

Modificarea vizează documentul unic

Titlu

Începutul culesului

Descriere

Grupul de producători ai produsului cu denumire de origine dorește să elimine interdicția privind culesul pentru a simplifica gestionarea administrativă, menținând însă un control al gradului de coacere a strugurilor.

☐

Modificarea vizează documentul unic

Titlu

Înălțimea palisării

Descriere

A fost eliminată măsura care stabilește o înălțime minimă sau maximă a sârmelor în funcție de metodele de palisare. În contextul încălzirii globale, această dispoziție nu mai este relevantă pentru denumire, iar înălțimea frunzișului, factor al raportului frunze/fructe, este suficientă.

☐

Modificarea vizează documentul unic

Titlu

Actualizarea codului geografic

Descriere

Lista comunelor care constituie arealul geografic a fost actualizată pe baza Codului geografic oficial din 2025. Această modificare nu modifică arealul geografic al denumirii.

☑

Modificarea vizează documentul unic

Titlu

Densitate

Descriere

Densitatea de plantare este redusă la 5 000 de butuci per hectar.

Scopul acestei reduceri este armonizarea densităților între toate DOP aferente plantațiilor viticole din zona Nantes. Aceasta permite totodată să se evite înmulțirea utilajelor agricole necesare în cadrul exploatațiilor, îndeosebi în ceea ce privește instrumentele pentru lucrarea solului și echipamentele de tratare, precum panourile de recuperare. Se consideră că această modificare nu are un impact asupra calității produsului.

☑

Modificarea vizează documentul unic

Titlu

Norme analitice

Descriere

Pragul maxim de aciditate volatilă a fost eliminat din caietul de sarcini.

Grupul de producători ai produsului cu denumire de origine afirmă că poate fi dificil să se limiteze aciditatea volatilă la 10 miliechivalenți/l (0,49 g/l H2SO4) pentru elevajele îndelungate, care pot ajunge uneori la 8-10 ani. Pragul prevăzut de reglementările generale (18 miliechivalenți/l sau 0,88 g/l H2SO4) pare, în cele din urmă, mai adecvat, în special având în vedere efectele încălzirii globale, perioadele mai lungi de elevaj pentru aceste vinuri complexe și bogate, precum și evoluția așteptărilor consumatorilor.

☑

Modificarea vizează documentul unic

Titlu

Ambalarea vinurilor „sur lie” (pe drojdie)

Descriere

În ceea ce privește data-limită pentru ambalarea vinurilor „sur lie”, scopul urmărit este de a se oferi mai multă flexibilitate și de a se adapta măsura la practicile efective ale operatorilor. În consecință, data-limită a ambalării s-a amânat până la data de 30 iunie a anului N+2.

În prezent, tot mai mulți viticultori-vinificatori ai produsului cu denumire de origine exercită și o activitate comercială și și-au schimbat organizarea, în special utilizând în comun, între mai multe exploatații, utilajele de îmbuteliere. De altfel, riscurile climatice fac ca volumele de vin îmbuteliat, neetichetat disponibile pe proprietate să fie insuficiente pentru a satisface cerințele marilor lanțuri de vânzare cu amănuntul în ceea ce privește volumele. Devine așadar necesar să se poată combina vinuri din mai multe exploatații pentru constituirea unor loturi mai mari.

În acest context, regula care impune ambalarea în cramele de vinificație pare depășită. Progresul tehnic în materie de transport, în special utilizarea cisternelor frigorifice, permite acum garantarea conservării calității vinurilor pe durata transferului.

Arealul autorizat pentru ambalare, până acum limitat la exploatație pentru vinurile care poartă mențiunea „sur lie”, este, așadar, extins la arealul geografic al denumirii, precum și la arealul aflat în imediata vecinătate.

Din motive de coerență, partea referitoare la legătura cu arealul geografic a fost modificată.

☑

Modificarea vizează documentul unic

Titlu

Obligațiile de declarare

Descriere

În concordanță cu modificarea caietului de sarcini al DOP „Muscadet” în ceea ce privește modificarea datei de tragere a vinului de pe drojdii, data-limită a declarației de reclasificare în această denumire este și ea modificată: declarația va putea fi acum efectuată cel târziu la data de 1 decembrie a anului următor celui al recoltării.

☐

Modificarea vizează documentul unic

Titlu

Legătura

Descriere

Partea referitoare la legătură a fost modificată pentru a se actualiza informațiile uneori depășite privind factorii umani (numărul de operatori, suprafețele aflate în producție, volumele).

☐

Modificarea vizează documentul unic

Titlu

Măsură tranzitorie

Descriere

Măsura tranzitorie referitoare la arealul parcelat delimitat s-a încheiat în 2020. Prin urmare, ea a fost eliminată din caietul de sarcini al produsului.

☐

Modificarea vizează documentul unic

Titlu

Referințe

Descriere

Au fost actualizate coordonatele INAO.

A fost modificată prevederea referitoare la controlul caietului de sarcini.

☐

Modificarea vizează documentul unic

DOCUMENT UNIC

Denumiri de origine și indicații geografice pentru vin

„Muscadet Coteaux de la Loire”

Numărul de referință UE: PDO-FR-A0495-AM02 – 8.1.2026

1.   Denumirea (denumirile)

„Muscadet Coteaux de la Loire”

2.   Tipul indicației geografice

☑

DOP

☐

IGP

☐

IG

3.   Țara căreia îi aparține arealul geografic delimitat

Franța

4.   Clasificarea produsului agricol prin poziția și codul din Nomenclatura combinată, în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1143

2204 - Vinuri din struguri proaspeți, inclusiv vinurile îmbogățite cu alcool; musturi de struguri, altele decât cele de la poziția 2009

5.   Categorii de produse viticole, astfel cum sunt enumerate în partea II din anexa VII la Regulamentul (UE) nr. 1308/2013

1.

Vin

6.   Descrierea vinului (vinurilor)

Produs viticol

Vinuri albe

Caracteristici organoleptice

Culoare

Vinurile cu denumirea „Muscadet Coteaux de la Loire” sunt vinuri albe.

Aromă

Ele au arome delicate, adesea dominate de note florale, uneori cu câteva note minerale, precum și un echilibru gustativ orientat în general spre prospețime.

Gust

Vinurile prezintă un echilibru gustativ orientat în general spre prospețime.

Un elevaj prelungit le conferă uneori o capacitate bună de învechire.

Sunt ambalate cu atenție în sticle pentru a menține și a amplifica expresia bogăției lor aromatice.

Informații suplimentare privind caracteristicile organoleptice

-

Caracteristici analitice

Tăria alcoolică totală maximă (% în volume):

-

Tăria alcoolică dobândită minimă (% în volume):

-

Aciditatea totală minimă:

-

Unitatea de măsură pentru aciditatea totală minimă:

-

Aciditatea volatilă maximă (în miliechivalenți per litru):

-

Conținutul total maxim de dioxid de sulf (în miligrame per litru):

-

Informații suplimentare privind caracteristicile analitice

Vinurile prezintă:

—

o tărie alcoolică naturală minimă în volume de 10 %;

—

un conținut maxim de zaharuri fermentabile (glucoză și fructoză) de 3 grame per litru;

—

o tărie alcoolică totală maximă în volume, după îmbogățire, de 12 %.

Conținutul de aciditate totală și conținutul de dioxid de sulf total al vinurilor, precum și tăria alcoolică dobândită totală respectă pragurile stabilite de reglementările UE. Vinurile sunt albe, seci și liniștite.

☑

Caracteristicile analitice care nu sunt indicate la acest punct respectă limitele prevăzute în legislația aplicabilă a UE.

7.   Practici vitivinicole

7.1.   Practici oenologice specifice utilizate la elaborarea vinului sau vinurilor în cauză, precum și restricțiile aplicabile elaborării respective

Practică vitivinicolă

-

Tip de practică oenologică

Practică de cultivare

Descriere

Vița-de-vie prezintă o densitate minimă de plantare de 5 000 de butuci per hectar. Distanța dintre rânduri este mai mică sau egală cu 2,20 metri, iar distanța dintre butucii de pe același rând este cuprinsă între 0,90 metri și 1,10 metri. Vița-de-vie este tăiată lăsându-se maximum 12 ochi per butuc: - fie prin tăiere scurtă cu un număr maxim de 5 cepuri de rod per butuc; - fie prin tăiere Guyot simplă sau dublă. Tăierea este finalizată înainte de desfacerea mugurilor sau de stadiul 5 pe scara Eichhorn și Lorentz. Indiferent de modalitatea de tăiere, vița-de-vie poate fi tăiată cu patru ochi suplimentari pe butuc, cu condiția ca, în stadiul fenologic corespunzător unui număr de 11 sau 12 frunze, numărul de lăstari cu rod din anul respectiv pe butuc să fie mai mic sau egal cu 12.

Practică vitivinicolă

-

Tip de practică oenologică

Practică oenologică specifică

Descriere

Se interzice orice tratament termic al recoltei la o temperatură mai mică de -5 °C. După îmbogățire, vinurile nu depășesc o tărie alcoolică totală în volume de 12 %. În afara dispozițiilor menționate mai sus, vinurile trebuie să respecte, în ceea ce privește practicile oenologice, obligațiile prevăzute în reglementările Uniunii și în Codul rural și al pescuitului maritim.

7.2.   Randamente maxime

Toate vinurile/categoria/soiul/tipul

Vinuri albe

Randament maxim:

Randament maxim:

66

Unitatea pentru randamentul maxim:

hectolitri per hectar

8.   Indicarea soiului sau a soiurilor de struguri din care este produs vinul sau din care sunt produse vinurile

—

Melon B

9.   Descriere succintă a arealului geografic delimitat

1 -   Arealul geografic

Toate etapele producției se desfășoară în arealul geografic aprobat de Institutul Național pentru Origine și Calitate în cadrul ședinței comitetului național competent din 15 iunie 2017. La data aprobării caietului de sarcini de către comitetul național competent, perimetrul acestui areal cuprinde teritoriul următoarelor comune sau părți de comune, pe baza Codului geografic oficial din anul 2025:

—

Departamentul Loire-Atlantique: Ancenis-Saint-Géréon, La Boissière-du-Doré, Carquefou, Le Cellier, Couffé, Divatte-sur-Loire (doar teritoriul comunei delegate Barbechat), Ligné (parțial), Le Loroux-Bottereau (parțial), Mauves-sur-Loire, Oudon, La Remaudière, Thouaré-sur-Loire, Vair-sur-Loire.

—

Departamentul Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (doar teritoriul comunelor delegate La Chapelle-Saint-Florent și Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (doar teritoriul comunelor delegate Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré și La Varenne).

Institutul Național pentru Origine și Calitate depune la primăriile comunelor incluse parțial documentele grafice care stabilesc limitele arealului geografic astfel aprobat. Aceste documente cartografice pot fi consultate pe site-ul internet al Institutului Național pentru Origine și Calitate.

2°-   Arealul parcelat delimitat

Vinurile se obțin exclusiv din vița-de-vie cultivată pe arealul parcelat de producție, astfel cum a fost aprobat de Institutul Național pentru Origine și Calitate în cadrul ședințelor comitetului național competent din 19 mai 2011 și din 20 iunie 2018.

Institutul Național pentru Origine și Calitate transmite primăriilor comunelor menționate la punctul 1 documentele grafice care stabilesc limitele parcelelor din arealul de producție astfel aprobat.

10.   Legătura cu arealul geografic

Categoria de produse viticole

1.

Vin

Rezumatul legăturii

Sub influența fluviului Loara, arealul geografic beneficiază de o climă blândă, cu puține precipitații și cu o expunere bună la soare. Relieful arealului geografic este deluros, accentuat pe malurile fluviului, cu soluri adesea grosiere și puțin profunde, dezvoltate mai ales pe roci metamorfice. Fragmentarea acestor roci și textura solurilor permit dezvoltarea unor rădăcini adânci ale viței-de-vie, ceea ce oferă plantelor o alimentare cu apă care se reduce progresiv și care favorizează maturitatea boabelor din soiul Melon B. Temperaturile blânde din timpul iernii asigură un început timpuriu al ciclului vegetativ al viței-de-vie, ceea ce permite, de obicei, recoltarea strugurilor înainte de apariția ploilor de toamnă. În plus, temperaturile moderate din timpul verii permit menținerea prospețimii și a aromelor vinurilor obținute din acest soi alb delicat. Vânturile oceanice care bat de-a lungul fluviului Loara reduc umiditatea aerului și permit recoltarea strugurilor într-o stare de sănătate bună, ceea ce contribuie, parțial, la finețea aromelor vinurilor, în special a celor din seria aromelor florale sau minerale.

Istoria viticolă îndelungată din arealul geografic și specializarea sa timpurie au favorizat de mult timp punerea în comun a cunoștințelor și a practicilor între producători. Din dorința de a proteja autenticitatea produselor lor, ei au obținut recunoașterea denumirii de origine controlate „Muscadet Coteaux de la Loire” în 1936, aceasta fiind, astfel, una dintre cele mai vechi denumiri de origine controlate din Franța.

Cunoștințele lor le permit operatorilor să controleze producția și să recolteze struguri sănătoși ajunși la maturitate deplină. Vinificate în conformitate cu obiceiurile locale, vinurile sunt maturate pe drojdiile lor fine de vinificare până la expediere sau ambalare, fără nicio pritocire. Datorită temperaturilor blânde ale iernilor din arealul geografic, care favorizează schimburile cu drojdiile, vinurile continuă să se îmbunătățească în timpul elevajului și dezvăluie un gust mai bogat încă din primăvara următoare. Îmbutelierea atentă permite păstrarea caracteristicilor esențiale ale vinurilor, anumite arome continuând să se dezvolte după ambalare. Aceste cunoștințe de specialitate, perfect adaptate la potențialul mediului natural și la soiul de viță-de-vie Melon B, permit ca moleculele odorante formate în timpul fermentației și precursorii de arome glicozidici să se exprime pe deplin în vinuri.

Îmbuteliate până în vara anului următor celui al recoltei, vinurile cu denumirea de origine controlată completată cu mențiunea „sur lie” își păstrează prospețimea caracteristică, susținută uneori de o ușoară notă spumantă datorată dioxidului de carbon rezidual format în timpul vinificării. Pentru a se evita orice oxidare, aceste vinuri sunt ambalate direct în arealul geografic sau în arealul aflat în imediata vecinătate. Această practică tradițională, care reduce la minimum manipularea produselor, se potrivește perfect pentru păstrarea compușilor odoranți delicați ai vinurilor.

Omniprezența fluviului Loara, amplasarea arealului geografic la jumătatea distanței dintre orașele Nantes și Angers, precum și dinamismul activităților portuare din Ancenis au favorizat, în trecut, apariția unei podgorii comerciale și au contribuit la dinamica acesteia. Datorită calităților lor legate de prospețime și fineții lor aromatice, vinurile au cucerit o gamă largă de clienți, precum și numeroasele restaurante de pe malurile fluviului Loara. Aceste vinuri sunt excelente împreună cu fructe de mare și, într-o măsură și mai mare, cu peștele „cu sos alb de unt”, a cărui rețetă a fost creată pe malurile fluviului, în secolul al XIX-lea.

11.   Cerințe aplicabile suplimentare

Titlul cerinței/derogării

Arealul aflat în imediata vecinătate

Cadrul juridic

În legislația națională

Tipul cerinței/derogării suplimentare

Derogare privind producerea în arealul geografic delimitat

Descrierea cerinței/derogării

Arealul aflat în imediata vecinătate, definit prin derogare pentru vinificare și pentru elaborarea vinurilor, precum și pentru vinificarea, elaborarea, elevajul și ambalarea vinurilor care pot purta mențiunea „sur lie”, este constituit din teritoriul comunelor din departamentele Loire-Atlantique, Maine-et-Loire și Vendée enumerate în caietul de sarcini.

În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2019/33 al Comisiei, arealul aflat în imediata vecinătate corespunde unei zone aflate în imediata vecinătate a arealului delimitat în cauză.

Titlul cerinței/derogării

Dispoziții suplimentare referitoare la etichetare

Cadrul juridic

În legislația națională

Tipul cerinței/derogării suplimentare

Dispoziții suplimentare referitoare la etichetare

Descrierea cerinței/derogării

Denumirea de origine controlată poate fi completată cu mențiunea „sur lie” în cazul vinurilor care îndeplinesc condițiile de producție stabilite pentru această mențiune în caietul de sarcini. Denumirea de origine controlată poate fi completată cu denumirea geografică „Vin de Loire” în conformitate cu normele stabilite pentru utilizarea acestei denumiri geografice în caietul de sarcini. Dimensiunile caracterelor cu care sunt înscrise mențiunea „sur lie” și denumirea geografică „Vin de Loire” sunt mai mici sau egale în înălțime, în lățime și în grosime cu dimensiunile caracterelor cu care este înscrisă denumirea de origine controlată. Vinurile care beneficiază de mențiunea „sur lie” sunt prezentate cu indicarea anului de recoltă. Pe eticheta vinurilor care beneficiază de denumirea de origine controlată poate figura numele unei unități geografice mai mici cu condiția: - să fie vorba despre un loc înscris în cadastru; - ca acest loc să figureze în declarația de recoltă. Denumirea locului înscris în cadastru este tipărită cu caractere ale căror dimensiuni nu depășesc nici în înălțime, nici în lățime și nici în grosime jumătatea dimensiunilor caracterelor cu care este înscrisă denumirea de origine controlată. Denumirea respectivă figurează în același câmp vizual ca denumirea de origine controlată.

Titlul cerinței/derogării

Ambalarea în arealul geografic delimitat

Cadrul juridic

În legislația națională

Tipul cerinței/derogării suplimentare

Ambalarea în arealul geografic delimitat

Descrierea cerinței/derogării

Vinurile care pot beneficia de mențiunea „sur lie” sunt ambalate în arealul delimitat. Pentru a se păstra caracteristicile care rezultă din metoda de vinificare și de elevaj, în special prospețimea, complexitatea lor aromatică și o ușoară notă spumantă datorată conținutului lor de dioxid de carbon endogen, și pentru a limita transvazările, vinurile care pot beneficia de mențiunea „sur lie” sunt îmbuteliate în arealul geografic sau în arealul aflat în imediata vecinătate între data de 1 martie a anului care urmează anului de recoltă și data de 30 iunie a celui de-al doilea an care urmează anului de recoltă.

Această metodă specială de elevaj conferă vinurilor rotunjime și un buchet amplu, prin îmbogățirea, în special, cu manoproteine și cu alți compuși rezultați din autoliza pereților celulari de drojdie. Această metodă se bazează pe absența manipulării vinurilor și pe menținerea lor într-o atmosferă încărcată cu dioxid de carbon, limitând în mod drastic fenomenele de oxidare și eliberarea de compuși volatili. Deoarece conținutul lor de dioxid de carbon este prea mare pentru ambalarea în recipiente flexibile, sunt ambalate în sticle și necesită o atenție deosebită la ambalare. Vinurile se află încă pe drojdia lor fină de vinificare la momentul ambalării sau la prima expediere din pivnițele de vinificare.

Trimitere electronică (URL) la publicarea caietului de sarcini

https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/document_administratif-1c85e139-c8cd-4ce4-aa5e-22fc6f165a6d


(1)  Regulamentul delegat (UE) 2025/27 al Comisiei din 30 octombrie 2024 de completare a Regulamentului (UE) 2024/1143 al Parlamentului European și al Consiliului cu norme privind înregistrarea și protecția indicațiilor geografice, a specialităților tradiționale garantate și a mențiunilor facultative de calitate, precum și de abrogare a Regulamentului delegat (UE) nr. 664/2014 (JO L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2069/oj

ISSN 1977-1029 (electronic edition)