|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2026/2069 |
2026.4.7. |
Egy földrajzi árujelző termékleírását érintő, jóváhagyott standard módosításról szóló közleménynek az (EU) 2025/27 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (1) 5. cikkének (4) bekezdése szerinti közzététele
(C/2026/2069)
STANDARD MÓDOSÍTÁS JÓVÁHAGYÁSÁRÓL SZÓLÓ KÖZLEMÉNY
(Az (EU) 2024/1143 rendelet 24. cikke)
„Muscadet Coteaux de la Loire”
Uniós hivatkozási szám: PDO-FR-A0495-AM02 – 2026.1.8.
1. A termék elnevezése
„Muscadet Coteaux de la Loire”
2. A földrajzi árujelző típusa
|
☑ |
OEM |
|
☐ |
OFJ |
|
☐ |
FJ |
3. Ágazat
|
☐ |
Mezőgazdasági termékek |
|
☑ |
Borok |
|
☐ |
Szeszes italok |
4. Az az ország, amelyhez a földrajzi terület tartozik
Franciaország
5. A standard módosítást közlő nemzeti hatóság
Név
Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium
6. Standard módosításként való minősítés
A francia hatóságok úgy vélik, hogy a kérelem megfelel az 1308/2013/EU és az (EU) 2024/1143 rendelet követelményeinek.
E termékleírás módosításai az (EU) 2024/1143 rendelet 24. cikkének (4) bekezdésében meghatározott standard módosítások.
A „Muscadet Coteaux de la Loire” OEM módosítására irányuló kérelem nem tartozik az uniós módosítás iránti kérelem három esete közé; konkrétan, a módosítás:
|
a) |
nem jár az elnevezés vagy az elnevezés használatának, illetve a földrajzi árujelzővel ellátott termék vagy termékek kategóriájának megváltoztatásával; |
|
b) |
nem jár annak kockázatával, hogy érvénytelenné válik a földrajzi területtel való kapcsolat; |
|
c) |
nem von maga után további korlátozásokat a termék forgalmazása tekintetében. |
Következésképpen a francia hatóságok úgy ítélik meg, hogy a kérelem úgynevezett „standard” módosításnak minősül.
7. A jóváhagyott standard módosítás(ok) ismertetése
Cím
Címkézés
Leírás
Az eredetmegjelöléssel ellátott borok termelői csoportja úgy döntött, hogy nagyobb földrajzi egységet használ a borok jelölésére, és a „Val de Loire” kifejezés helyett a „Vin de Loire” kifejezést választotta.
Ez a változás a Loire borok termelői által elfogadott kommunikációs iránymutatásokat követi.
A cél az, hogy az identitásuk egyértelműbb legyen, és jobban igazodjon a Loire-medence termelői által készített borok valóságához.
|
☑ |
A módosítás érinti az egységes dokumentumot. |
Cím
Agrár-környezetvédelmi rendelkezések bevezetése
Leírás
A termékleírás kiegészült két agrár-környezetvédelmi rendelkezéssel, nevezetesen a sorok közötti növényzet kezelésére vonatkozó rendelkezéssel, valamint az altalaj morfológiájának megváltoztatására vonatkozó rendelkezéssel. A cél az eredetmegjelölés fenntarthatóságának javítása válaszul az éghajlatváltozásra és a fokozott társadalmi elvárásokra.
|
☐ |
A módosítás érinti az egységes dokumentumot. |
Cím
A szüret kezdete
Leírás
Az eredetmegjelöléssel foglalkozó termelői csoport az adminisztratív irányítás egyszerűsítése, valamint ezzel egyidejűleg a szőlő érettségének ellenőrzése érdekében el kívánja törölni a szüretelési nyilatkozatra vonatkozó követelményt.
|
☐ |
A módosítás érinti az egységes dokumentumot. |
Cím
A támrendszer magassága
Leírás
Törölték azt a rendelkezést, amely a támrendszerre való futtatás módjától függően meghatározza a huzalok minimális vagy maximális magasságát. Az éghajlatváltozás összefüggésében ez a rendelkezés már nem releváns az eredetmegjelöléshez, elegendő a lombsátor magassága, mint a gyümölcs/levél arányhoz kapcsolódó tényező.
|
☐ |
A módosítás érinti az egységes dokumentumot. |
Cím
Frissítés a földrajzi kódex alapján
Leírás
A földrajzi területhez tartozó településeket a 2025. évi hivatalos földrajzi kódex (Code officiel géographique) szerint frissítették. Ez a módosítás nem változtatja meg az eredetmegjelölés földrajzi területét.
|
☑ |
A módosítás érinti az egységes dokumentumot. |
Cím
Sűrűség
Leírás
Az ültetési sűrűség hektáronként 5 000 tőkére csökkent.
E csökkentés célja, hogy a nantes-i borvidéken található összes OEM ültetési sűrűségét harmonizálják. Ezáltal továbbá csökken az a szükséglet is, hogy a mezőgazdasági üzemekben több mezőgazdasági gépet, különösen a talajművelésre szolgáló eszközöket és kezelőberendezéseket, például felfogó vályúkat kelljen használni. Ez a módosítás nem befolyásolja a termék minőségét.
|
☑ |
A módosítás érinti az egységes dokumentumot. |
Cím
Analitikai előírások
Leírás
Törlésre került a termékleírásból a maximális illósavtartalomra vonatkozó küszöbérték.
Az eredetmegjelöléssel foglalkozó termelői csoport kijelentette, hogy hosszan tartó érlelés esetében, amely néha akár nyolc-tíz évig is eltarthat, az illósavtartalmat nehéz lehet 10 meq/l-re (0,49 g/l H2SO4) korlátozni. Az általános szabályozásban meghatározott küszöbérték (18 meq/l vagy 0,88 g/l H2SO4) végső soron megfelelőbbnek tűnik, különösen a globális felmelegedés hatásainak, e gazdag és összetett borok hosszabb érlelési idejének, valamint a változó fogyasztói elvárásoknak a fényében.
|
☑ |
A módosítás érinti az egységes dokumentumot. |
Cím
A „sur lie” jelöléssel ellátott borok csomagolása
Leírás
Módosításra került a „sur lie” jelöléssel ellátott borok csomagolásának legkésőbbi időpontját meghatározó rendelkezés a nagyobb rugalmasság biztosítása és a gazdasági szereplők tényleges gyakorlatához való hozzáigazítása érdekében. A csomagolás legkésőbbi időpontját ezért az N+2. év június 30-ára tolták.
A mai szőlőtermesztők egyre inkább kereskedelmi tevékenységet is folytatnak, és ennek megfelelően alakítják üzleti modelljüket. A palackozóberendezéseken például általában több gazdaság szokott osztozni. Emellett éghajlati okokból az egyes pincészetekben közvetlenül palackozható mennyiségek gyakran nem elegendőek a nagy kiskereskedők mennyiségi igényeinek kielégítéséhez. Ez egyre többször azt jelenti, hogy több pincészetből is össze kell gyűjteni a borokat ahhoz, hogy nagyobb tételeket tudjanak szállítani.
Erre tekintettel elavultnak tűnik az a szabály, amely előírja, hogy a csomagolást a pincészetben kell elvégezni. A szállítás területén elért technikai fejlődés, különösen a hűtött tartályok használata lehetővé teszi annak biztosítását, hogy a borok minősége a szállítás során ne változzon.
A „sur lie” jelöléssel ellátott borok esetében ezért az engedélyezett csomagolási területet kiterjesztették, így most már nemcsak magából a borászatból, hanem az eredetmegjelölés teljes földrajzi területéből, valamint a közvetlen szomszédságában lévő területből áll.
Ennek megfelelően módosult a földrajzi területtel való kapcsolattal foglalkozó szakasz.
|
☑ |
A módosítás érinti az egységes dokumentumot. |
Cím
Bejelentési kötelezettségek
Leírás
A „Muscadet” OEM termékleírásának azon módosításával összhangban, amelyben meghosszabbítják a lefejtés időkeretét, az átsorolási nyilatkozat benyújtásának határidejét is eltolták: legkésőbb a szüretet követő év december 1-je lett az új határidő.
|
☐ |
A módosítás érinti az egységes dokumentumot. |
Cím
Kapcsolat
Leírás
Módosult a kapcsolatra vonatkozó szakasz annak érdekében, hogy naprakészek legyenek az emberi tényezők leírásában szereplő egyes információk (gazdasági szereplők száma, termelési területek, mennyiségek).
|
☐ |
A módosítás érinti az egységes dokumentumot. |
Cím
Átmeneti intézkedés
Leírás
A parcellákra osztott körülhatárolt területtel kapcsolatos átmeneti intézkedés 2020-ban lejárt, ezért törölték a termékleírásból.
|
☐ |
A módosítás érinti az egységes dokumentumot. |
Cím
Hivatkozások
Leírás
Frissítették a származás és a minőség ellenőrzéséért felelős nemzeti intézet (Institut national de l’origine et de la qualité, INAO) elérhetőségeit.
Módosultak a termékleírásnak való megfelelés ellenőrzésére vonatkozó rendelkezések.
|
☐ |
A módosítás érinti az egységes dokumentumot. |
EGYSÉGES DOKUMENTUM
Borok eredetmegjelölései és földrajzi jelzései
„Muscadet Coteaux de la Loire”
Uniós hivatkozási szám: PDO-FR-A0495-AM02 – 2026.1.8.
1. Elnevezés(ek)
„Muscadet Coteaux de la Loire”
2. A földrajzi árujelző típusa
|
☑ |
OEM |
|
☐ |
OFJ |
|
☐ |
FJ |
3. Az az ország, amelyhez a földrajzi terület tartozik
Franciaország
4. A mezőgazdasági termék besorolása a Kombinált Nómenklatúra megfelelő vámtarifaszáma és alszáma szerint, az (EU) 2024/1143 felhatalmazáson alapuló rendelet 6. cikkének (1) bekezdésével összhangban
2204 – Bor friss szőlőből, beleértve a szeszezett bort is; szőlőmust, a 2009 vámtarifaszám alá tartozó kivételével
5. A szőlőből készült termékek 1308/2013/EU rendelet VII. mellékletének II. részében felsorolt kategóriái
|
1. |
Bor |
6. A bor(ok) leírása
Szőlőből készült termék
Fehérborok
Érzékszervi jellemzők
A „Muscadet Coteaux de la Loire” eredetmegjelöléssel ellátott borok fehérborok.
A borok finom aromavilágát gyakran uralják virágillatra, esetenként pedig ásványokra emlékeztető jegyek, és összességében egy frissesség felé irányuló ízegyensúly.
A borokat frissesség felé irányuló ízegyensúly jellemzi.
A hosszan tartó érlelés esetenként fokozhatja az öregedésre való alkalmasságot.
Aromagazdaságuk megőrzése és még jobb kifejezésre juttatása érdekében palackozásukat gondosan végzik.
Az érzékszervi jellemzőkre vonatkozó további információk
-
Analitikai jellemzők
|
Maximális összes alkoholtartalom (térfogatszázalék): |
- |
|
Minimális tényleges alkoholtartalom (térfogatszázalék): |
- |
|
Minimális összes savtartalom: |
- |
|
Minimális összes savtartalom egysége: |
– |
|
Maximális illósavtartalom (milliekvivalens/liter): |
- |
|
Maximális összes kén-dioxid-tartalom (milligramm/liter): |
- |
Az analitikai jellemzőkre vonatkozó további információk
Jellemzőik a következők:
|
— |
térfogatszázalékban kifejezett minimális természetes alkoholtartalom 10 %, |
|
— |
az erjeszthetőcukor-tartalom (glükóz és fruktóz) literenként legfeljebb 3 gramm, |
|
— |
a térfogatszázalékban kifejezett maximális összes alkoholtartalom az alkoholtartalom-növelést követően 12 %. |
A borok összes savtartalmának, összes kén-dioxid-tartalmának és térfogatszázalékban kifejezett összes tényleges alkoholtartalmának meg kell felelnie az uniós szabályozásban meghatározott határértékeknek. A borok száraz, csendes fehérborok.
|
☑ |
Az e szakaszban nem szereplő analitikai jellemzők megfelelnek az alkalmazandó uniós jogszabályokban megállapított határértékeknek. |
7. Borkészítési eljárások
7.1. A bor(ok) előállítására alkalmazott konkrét borászati eljárások, valamint a borkészítésre vonatkozó korlátozások
-
Művelési gyakorlat
A szőlőültetvényeken a minimális ültetési sűrűség hektáronként 5 000 tőke. A sorok közötti távolság legfeljebb 2,20 méter lehet, míg az egy sorban található szőlőtőkék közötti távolságnak 0,90 méter és 1,10 méter közöttinek kell lennie. A szőlőtőkék metszésekor tőkénként legfeljebb 12 rügyet hagynak meg: rövidcsapos metszéssel, tőkénként legfeljebb öt csap meghagyásával, illetve egyszerű vagy kettős Guyot-metszéssel. A metszés a rügyezés, illetve az Eichhorn- és Lorenz-féle skála 5. fázisa előtt megtörténik. A metszés módjától függetlenül a szőlő metszésekor tőkénként négy további rügy meghagyható, feltéve, hogy a 11, illetve 12 leveles fenológiai szakaszban az adott évben a termőágak száma tőkénként nem több 12-nél.
-
Konkrét borászati eljárás
Tilos a leszüretelt termés bármely olyan hőkezelése, amelynek során –5 °C-nál alacsonyabb hőmérséklet jön létre. A borok térfogatszázalékban kifejezett összes alkoholtartalma az alkoholtartalom-növelést követően nem haladja meg a 12 %-ot. A fenti rendelkezéseken kívül a boroknak a borászati eljárások tekintetében meg kell felelniük az uniós szabályozásban, valamint a mezőgazdaságról és a tengeri halászatról szóló törvénykönyvben meghatározott előírásoknak.
7.2. Maximális hozamok
Fehérborok
Maximális hozam:
|
Maximális hozam: |
66 |
|
Maximális hozam egysége: |
hektoliter/hektár |
8. Azon borszőlőfajta vagy -fajták megjelölése, amely(ek)ből a bor(ok) készül(nek)
|
— |
Melon B |
9. A körülhatárolt földrajzi terület tömör meghatározása
1. Földrajzi terület
Az előállítás minden lépése az Institut national de l’origine et de la qualité által 2017. június 15-én az illetékes nemzeti bizottság ülésén jóváhagyott földrajzi területen folyik. E termékleírás illetékes nemzeti bizottság általi jóváhagyásának napján ez a terület – a 2025. évi hivatalos földrajzi kódex (Code officiel géographique) alapján – az alábbi települések vagy településrészek területét foglalja magában:
|
— |
Loire-Atlantique megye: Ancenis-Saint-Géréon,, La Boissière-du-Doré, Carquefou, Le Cellier, Couffé, Divatte-sur-Loire (kizárólag Barbechat volt önálló település területe), Ligné (részben), Le Loroux-Bottereau (részben), Mauves-sur-Loire, Oudon, La Remaudière, Thouaré-sur-Loire, Vair-sur-Loire. |
|
— |
Maine-et-Loire megye: Mauges-sur-Loire (kizárólag La Chapelle-Saint-Florent és Saint-Florent-le-Vieil volt önálló települések területe), Orée d’Anjou (kizárólag Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré és La Varenne volt önálló települések területe). |
Az Institut national de l’origine et de la qualité a részben figyelembe vett települések polgármesteri hivatalánál letétbe helyezi az így jóváhagyott földrajzi terület határait megállapító térképeket. Ezek a térképészeti dokumentumok megtekinthetők az Institut national de l’origine et de la qualité honlapján.
2. Parcellákra osztott körülhatárolt terület
A borokat az Institut national de l’origine et de la qualité (Nemzeti Eredet- és Minőségügyi Intézet, INAO) által az illetékes nemzeti bizottság 2011. május 19-i és 2018. június 20-i ülésén jóváhagyott, parcellákra osztott termelési területen található parcellákról származó szőlőből kell készíteni.
Az Institut national de l’origine et de la qualité az 1. pontban figyelembe vett települések polgármesteri hivatalánál letétbe helyezi az így jóváhagyott termelési terület parcelláinak határait megállapító grafikus dokumentumokat.
10. Kapcsolat a földrajzi területtel
A szőlőből készült termékek kategóriái
|
1. |
Bor |
A kapcsolat összefoglalása
A Loire befolyásoló hatása alatt álló földrajzi terület előnyös – enyhe, kevéssé csapadékos és kifejezetten napsütéses – éghajlattal rendelkezik. Völgyekkel tagolt domborzata a folyóparton igen mozgalmas; talaja elsősorban metamorf kőzeteken kialakult, gyakran durva és sekély. Az említett kőzetek repedezettségének és a talaj textúrájának köszönhetően a szőlő képes mély gyökeret ereszteni, biztosítva a növények számára a vízellátást, amely fokozatosan csökken, elősegítve a melon B szőlőfajta bogyóinak érését. Az enyhe téli időjárásnak köszönhetően a vegetatív ciklus már korán beindul, ami általában lehetővé teszi, hogy a szüret az őszi esőzések érkezése előtt végrehajtható legyen. Egyébként a mérsékelt nyári hőmérsékleteknek is köszönhető, hogy e finom fehérszőlő-fajtából készült borok meg tudják őrizni frissességüket és aromájukat. A Loire mentén futó óceáni szelek csökkentik a levegő páratartalmát, és lehetővé teszik a szőlő jó egészségügyi állapotban történő szüretelését, am. részben hozzájárul a borok aromájának finomságához, különös tekintettel a virágillatokra vagy az ásványi jegyekre.
A földrajzi terület hosszú szőlészeti múltja és korai specializálódása már régóta elősegítette, hogy a termelők tudásukat és gyakorlati ismereteiket egymás között megosszák. Mivel meg kívánták védeni termékeik eredetiségét, elérték, hogy 1936-tól a „Muscadet Coteaux de la Loire” oltalom alatt álló eredetmegjelölés elismertté – és egyben Franciaország egyik legrégebbi oltalom alatt álló eredetmegjelölésévé – váljon.
Szakértelmüknek köszönhetően a gazdák gondosan felügyelik a termést, és egészséges, teljesen érett szőlőt takarítanak be. A helyi szokásoknak megfelelően a borok érlelése saját finomseprőjükön történik, fejtés nélkül; a borokat egészen a csomagolásig seprőn tartják. A földrajzi térség enyhe téli hőmérsékleteinek köszönhetően, amely kedvez a seprővel való keveredésnek, a borok az érlelés során tovább javulnak, és a következő tavasztól kezdve nagyobb ízgazdagságot mutatnak. A gondos palackozás lehetővé teszi a borok alapvető tulajdonságainak megőrzését, bizonyos aromák pedig a csomagolás után kezdenek kialakulni. A természeti környezethez és a melon B fajtához tökéletesen illeszkedő szakértelemnek köszönhetően az erjedés során kialakult illatmolekulák és a glikozidos aromák előanyagai teljesen ki tudnak bontakozni a borokban.
Az oltalom alatt álló eredetmegjelölés „sur lie” megjelöléssel ellátott és a szüretelést követő második év nyara előtt palackozott borai megőrzik jellegzetes frissességüket, amelyet időnként az alkoholos erjedés során keletkezett, visszamaradó szénsav által előidézett enyhe gyöngyözés tesz még hangsúlyosabbá. Az oxidáció elkerülése érdekében a borokat közvetlenül a földrajzi területen vagy a földrajzi terület közvetlen szomszédságában lévő területen palackozzák. Ez a hagyományos gyakorlat, amely minimális beavatkozással jár, tökéletesen alkalmas a borok finom illatösszetevőinek megőrzésére.
A Loire mindenütt érzékelhető jelenléte, a földrajzi terület – Nantes és Angers városa között félúton való – elhelyezkedése, valamint a tevékenyen működő ancenis-i kikötő a történelem során elősegítette a kereskedelmi céllal telepített szőlőültetvények megjelenését, és hozzájárult azok dinamikus fejlődéséhez. Frissességüknek, valamint finom íz- és illatviláguknak köszönhetően a borok széles vevőkört hódítottak meg, beleértve a Loire partjára települt számos éttermet is. A borok csodálatosan illenek a tenger gyümölcseihez, és még inkább a XIX. századi, folyóparti recept szerinti, fehér vajmártással („beurre blanc”) készülő halakhoz.
11. További alkalmazandó követelmények
A követelmény/eltérés címe
A földrajzi terület közvetlen szomszédságában lévő terület
Jogi keret
Nemzeti jogszabályok
A további követelmény/eltérés típusa
A körülhatárolt földrajzi területen belüli előállításra vonatkozó eltérés
A követelmény/eltérés leírása
A borok erjesztése és készítése, valamint a „sur lie” megjelöléssel ellátható borok erjesztése, készítése, érlelése és kiszerelése tekintetében biztosított eltérés kapcsán meghatározott, a földrajzi terület közvetlen szomszédságában lévő terület a termékleírásban felsorolt, Loire-Atlantique, Maine-et-Loire és Vendée megyében található települések területét foglalja magában.
Az (EU) 2019/33 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 5. cikke (1) bekezdésének megfelelően a közvetlenül szomszédos terület a szóban forgó körülhatárolt terület közvetlen szomszédságában lévő területnek felel meg.
A követelmény/eltérés címe
A címkézésre vonatkozó kiegészítő rendelkezések
Jogi keret
Nemzeti jogszabályok
A további követelmény/eltérés típusa
A címkézésre vonatkozó kiegészítő rendelkezések
A követelmény/eltérés leírása
Az oltalom alatt álló eredetmegjelölés nevét kiegészíthetik a „sur lie” szavak azon borok esetében, amelyek megfelelnek a termékleírásban az e jelölésre vonatkozóan előírt előállítási feltételeknek. Az oltalom alatt álló eredetmegjelölés neve kiegészíthető a „Vin de Loire” földrajzi névvel a termékleírásban e földrajzi név használatára vonatkozóan meghatározott szabályok szerint. A „sur lie” szavak és a „Vin de Loire” földrajzi név feltüntetésére használt karakterek sem magasságukat, sem szélességüket, sem pedig vastagságukat tekintve nem haladhatják meg az oltalom alatt álló eredetmegjelölés nevét alkotó karakterek méretét. A „sur lie” jelöléssel ellátott borokon feltüntetik az évjáratot. Az oltalom alatt álló eredetmegjelölésű borok címkéjén pontosítható a kisebb földrajzi egység neve, feltéve, hogy: – kataszteri területről van szó, – a terület neve szerepel a szüretelési nyilatkozatban. A kataszteri terület nevét alkotó karakterek sem magasságukat, sem szélességüket, sem pedig vastagságukat tekintve nem haladhatják meg az oltalom alatt álló eredetmegjelölés nevét alkotó karakterek méretének felét. Az említett nevet az oltalom alatt álló eredetmegjelölés nevével azonos látómezőben kell feltüntetni.
A követelmény/eltérés címe
Csomagolás a körülhatárolt földrajzi terület határain belül
Jogi keret
Nemzeti jogszabályok
A további követelmény/eltérés típusa
Csomagolás a körülhatárolt földrajzi terület határain belül
A követelmény/eltérés leírása
A „sur lie” felirattal ellátható borokat a körülhatárolt területen belül kell palackozni. A borkészítési és érlelési eljárások révén biztosított jellegzetességek, különösen a frissesség, az aromakomplexitás és a természetes szénsavtartalomnak köszönhető gyöngyözés megőrzése, valamint az átfejtési műveletek korlátozása érdekében a „sur lie” megjelöléssel ellátható borokat a szüretelés évét követő év március 1-je és a szüretelés évét követő második év június 30-a között palackozzák a földrajzi területen vagy a földrajzi terület közvetlen szomszédságában lévő helyszínen.
Ez az érlelési mód kerekké és olajossá teszi a borokat annak köszönhetően, hogy többek között mannoproteinekkel és az élesztősejtfalak autolíziséből származó egyéb vegyületekkel gazdagodnak. E módszer alapja a beavatkozás hiánya és a borok szén-dioxidban dús légtérben való tartása, ezzel erőteljesen korlátozva az oxidációs jelenségeket és az illékony vegyületek felszabadulását. Mivel szén-dioxid-tartalmuk túl magas ahhoz, hogy rugalmas tartályokba csomagolhassák őket, csomagolásukhoz – mely különös gondosságot igényel – palackokat használnak. Csomagolásuk vagy a pincészet területéről való első kiszállításuk időpontjában még mindig az erjesztéskor használt finom borseprőn tartják őket.
Elektronikus (URL-)hivatkozás a termékleírás közzétételére
https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/document_administratif-1c85e139-c8cd-4ce4-aa5e-22fc6f165a6d
(1) A Bizottság (EU) 2025/27 felhatalmazáson alapuló rendelete (2024. október 30.) az (EU) 2024/1143 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a földrajzi árujelzők, a hagyományos különleges termékek és a minőségre utaló választható kifejezések bejegyzésére és oltalmára vonatkozó szabályokkal történő kiegészítéséről, valamint a 664/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L, 2025/27, 2025.1.15., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2069/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)