|
Euroopan unionin |
FI C-sarja |
|
C/2025/755 |
31.1.2025 |
Eurooppalainen holokaustin tutkimusinfrastruktuurin perussääntö
11. joulukuuta 2024
(C/2025/755)
Sisällysluettelo
| JOHDANTO | 3 |
|
1 LUKU – |
OLENNAISET OSAT | 4 |
|
1 artikla |
Nimi ja sääntömääräinen kotipaikka |
|
2 artikla |
Tehtävät ja toimet |
|
3 artikla |
Toimiaika ja purkaminen |
|
4 artikla |
Vastuut ja vakuutussuoja |
|
5 artikla |
Tieteelliset arviointiperiaatteet |
|
6 artikla |
Käyttöoikeudet |
|
7 artikla |
Tulosten levittäminen |
|
8 artikla |
Immateriaalioikeudet |
|
9 artikla |
Työhönotto |
|
10 artikla |
Hankinnat |
|
2 LUKU – |
YLEISET MÄÄRÄYKSET | 7 |
|
11 artikla |
Työkieli |
|
12 artikla |
Perussäännön päivittäminen ja saatavuus |
|
3 LUKU – |
JÄSENYYS JA TARKKAILIJA-ASEMA | 7 |
|
13 artikla |
Jäsenet ja tarkkailijat |
|
14 artikla |
Jäseneksi ja tarkkailijaksi ottaminen |
|
15 artikla |
Jäsenen tai tarkkailijan asemasta eroaminen tai sen päättäminen |
|
4 LUKU – |
JÄSENTEN JA TARKKAILIJOIDEN OIKEUDET JA VELVOLLISUUDET | 9 |
|
16 artikla |
Jäsenet |
|
17 artikla |
Tarkkailijat |
|
5 LUKU – |
YHTEISTYÖKUMPPANEIDEN OSALLISTUMINEN | 10 |
|
18 artikla |
Yhteistyökumppanit |
|
6 LUKU – |
HALLINTO | 10 |
|
19 artikla |
Hallintorakenne |
|
20 artikla |
Yleiskokous |
|
21 artikla |
Johtaja |
|
22 artikla |
Kansallisten koordinaattoreiden komitea |
|
23 artikla |
Neuvoa-antava komitea |
|
24 artikla |
Ohjauskomitea |
|
7 LUKU – |
RAHOITUSASIAT | 14 |
|
25 artikla |
Resurssit |
|
26 artikla |
Talousarvioperiaatteet, tilinpäätös ja -tarkastus |
|
27 artikla |
Vapautukset arvonlisä- ja valmisteverosta |
|
8 LUKU – |
LOPPUMÄÄRÄYKSET | 15 |
|
28 artikla |
Tietojen käsittely |
|
29 artikla |
Raportointi komissiolle |
|
30 artikla |
Sovellettava laki |
|
31 artikla |
Riidat |
|
32 artikla |
Perustamista koskevat määräykset |
|
LIITE I – |
LUETTELO JÄSENISTÄ, TARKKAILIJOISTA JA NIITÄ EDUSTAVISTA TAHOISTA |
| JÄSENET | 17 |
| TARKKAILIJAT | 17 |
|
LIITE II – |
JÄSENTEN JA TARKKAILIJOIDEN RAHOITUSOSUUDET | 18 |
JOHDANTO
Itävallan tasavalta,
Kroatian tasavalta,
Tšekin tasavalta,
Saksan liittotasavalta,
Israelin valtio,
Alankomaat,
Puolan tasavalta,
Romania,
Slovakian tasavalta,
Yhdistynyt kuningaskunta,
jäljempänä ’perustajajäsenet’, jotka
OTTAVAT HUOMIOON, että perustajajäsenet toteavat holokaustin olennaiseksi osaksi ihmiskunnan kulttuuriperintöä ja perustavanlaatuiseksi tapahtumaksi nyky-Euroopan kehityksessä;
TOTEAVAT sellaisten olemassa olevien kansainvälisten julistusten merkityksen, joissa valtiot sitoutuvat tukemaan holokaustin dokumentointia ja tutkimusta sekä sitä koskevaa valistusta ja muistamista, mukaan lukien Tukholmassa vuonna 2000 järjestetyn, juutalaisten kansanmurhaa käsitelleen kansainvälisen foorumin julkilausuma;
OTTAVAT HUOMIOON, että holokaustia koskevan tieteellisen ymmärryksen lisääminen auttaa käsittelemään tärkeitä yhteiskunnallisia huolenaiheita, kuten torjumaan holokaustin vääristelemistä ja kiistämistä, salaliittoteorioita, rasismia, muukalaisvihaa ja antisemitismiä;
TOTEAVAT, että on tärkeää helpottaa saumatonta pääsyä hajallaan oleviin holokaustiarkistoihin, -resursseihin ja -asiantuntemukseen;
TOTEAVAT, että tieteenalojen rajat ylittävän jakamisen, avoimuuden ja vaihdon kulttuurin mahdollistaminen tuottaa erinomaisia tuloksia;
OVAT TIETOISIA digitaaliteknologioiden ja avoimen tieteen periaatteiden mahdollisuuksista holokaustin tutkimuksen ja dokumentoinnin tehostamiseksi;
OTTAVAT HUOMIOON, että holokaustin huipputasoinen tutkimus ja dokumentointi johtaa innovaatioihin, joista voi olla hyötyä muille tieteen ja kulttuurin aloille, ja että se voi itse hyötyä muiden alojen innovaatioista;
TOTEAVAT, että kansainvälisen yhteistyön lisääminen edistää osaamisen ja asiantuntemuksen vaihtoa ja teknologian siirtoa, auttaa välttämään päällekkäisiä investointeja ja toimia sekä vähentää holokaustiin liittyvien resurssien ja holokaustiasiantuntemuksen pirstaleisuutta ja hajanaisuutta;
OTTAVAT HUOMIOON tarpeen turvata holokaustin tutkimuksen ja dokumentoinnin akateeminen vapaus helpottamalla holokaustin tutkimista avoimesti ja läpinäkyvästi tieteellisten periaatteiden mukaisesti;
TOTEAVAT, että EHRIstä tulee ainutlaatuinen, kestävä tutkimusinfrastruktuuri, joka tarjoaa huipputason palveluja laajalle kansainväliselle käyttäjäyhteisölle koordinoimalla ja integroimalla hajallaan olevia resursseja ja asiantuntemusta kansallisista kokoelmista;
OVAT TIETOISIA Euroopan komission rahoittamien aiempien hankkeiden tuloksista ja menetelmistä eurooppalaisen holokaustin tutkimus- ja dokumentointiyhteisön yhdistämiseksi ja jäsentämiseksi pysyvästi ja avoimuuteen nojaten;
TOTEAVAT tarpeen kehittää olemassa olevaa yhteistyötä pysyväksi, kestäväksi rakenteeksi, joka edistää holokaustin tutkimuksen ja dokumentoinnin integrointia ja yhtenäisyyttä sekä vahvistaa Euroopan johtavaa asemaa alalla;
PYYTÄVÄT Euroopan komissiota perustamaan eurooppalaisen holokaustin tutkimusinfrastruktuurin eurooppalaisena tutkimusinfrastruktuurikonsortiona (EHRI-ERIC),
OVAT SOPINEET SEURAAVISTA MÄÄRÄYKSISTÄ:
1 LUKU
OLENNAISET OSAT
1 artikla
Nimi ja sääntömääräinen kotipaikka
1. Perustetaan hajautettu tutkimusinfrastruktuuri ”eurooppalainen holokaustin tutkimusinfrastruktuuri”, jäljempänä ’EHRI’.
2. EHRIn oikeudellisena muotona on asetuksen (EY) N:o 723/2009 säännösten mukainen eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio (ERIC), ja sen nimeksi tulee ”EHRI-ERIC”.
3. EHRI-ERICin sääntömääräinen kotipaikka on Amsterdamissa Alankomaissa.
2 artikla
Tehtävät ja toimet
1. EHRI-ERICin päätehtävä on perustaa EHRI ja vastata sen toiminnasta, jotta voidaan edistää huippuosaamista kansainvälisessä holokaustin tutkimuksessa ja dokumentoinnissa sekä holokaustia koskevassa valistuksessa ja muistotyössä.
2. EHRI-ERIC tekee tiivistä yhteistyötä tiede-, arkisto- ja koulutusyhteisön kanssa. Pääasiallisen tehtävänsä ja tämän perussäännön määräysten mukaisesti EHRI-ERIC hoitaa ja koordinoi seuraavia toimia:
|
a) |
tarjoaa integroidun alustan, jonka kautta pääsee henkilökohtaisesti ja virtuaalisesti käyttämään hajallaan olevia holokaustiin liittyviä lähteitä, tietoja ja asiantuntemusta; |
|
b) |
mahdollistaa holokaustiarkistojen ja -tutkimuksen digitalisoinnin edistämällä avointa saatavuutta sekä yhteentoimivia standardeja, menetelmiä ja työkaluja; |
|
c) |
edistää holokaustia koskevaa tieteellistä tietämystä tukemalla monitieteisiä, tieteidenvälisiä, valtioiden välisiä ja yhteistyöhön perustuvia tutkimuksen tekemisen tapoja; |
|
d) |
edistää avoimuuden, oppimisen ja vaihdon kulttuuria tarjoamalla mahdollisuuksia koulutukseen, verkostoitumiseen ja yhteistyöhön; |
|
e) |
luo vakaita kumppanuuksia ja tekee yhteistyötä muiden asiaankuuluvien organisaatioiden ja infrastruktuurien kanssa sekä Euroopassa että sen ulkopuolella; |
|
f) |
viestii holokaustin yhteiskunnallisesta, poliittisesta ja kulttuurisesta merkityksestä koko yhteiskunnalle; |
|
g) |
edistää holokaustiin liittyviä julkispoliittisia linjauksia tarjoamalla tieteellistä asiantuntemusta ja infrastruktuuritukea; |
|
h) |
osallistuu muuhun asiaa koskevaan toimintaan, joka auttaa EHRI-ERICiä täyttämään tehtävänsä ja vahvistamaan holokaustitutkimusta eurooppalaisella tutkimusalueella. |
3. EHRI-ERICin toiminnan koordinoinnista vastaa EHRI-ERICin keskustoimisto. EHRI-ERIC harjoittaa kaikkea toimintaansa eettisesti ja avoimesti ja välttää mahdollisia organisatorisia tai henkilökohtaisia eturistiriitoja.
4. EHRI-ERIC suorittaa päätehtäväänsä voittoa tavoittelematta. Rajoittamatta sovellettavien valtiontukisääntöjen soveltamista se voi kuitenkin harjoittaa rajoitettua taloudellista toimintaa edellyttäen, että kyseinen toiminta liittyy läheisesti sen päätehtävään eikä vaaranna päätehtävän suorittamista. EHRI-ERICin on käytettävä tästä rajoitetusta taloudellisesta toiminnasta saatavat tulot tehtäviensä ja toimintansa tukemiseen edelleen.
3 artikla
Toimiaika ja purkaminen
1. EHRI-ERIC perustetaan määrittelemättömäksi toimiajaksi.
2. EHRI-ERICin purkaminen tapahtuu yleiskokouksen tämän perussäännön 20 artiklan 6 kohdan i alakohdan mukaisesti tekemällä päätöksellä.
3. EHRI-ERIC ilmoittaa Euroopan komissiolle purkamispäätöksestä ilman aiheetonta viivytystä, joka tapauksessa viimeistään kymmenen arkipäivän kuluessa päätöksen tekemisestä.
4. EHRI-ERICin velkojen maksamisen jälkeen jäljellä olevat varat jaetaan jäsenten kesken suhteessa niiden EHRI-ERICille maksamiin yhteenlaskettuihin vuotuisiin rahoitusosuuksiin ajanjaksona, joka kattaa likvidaatiopäätöksen tekovuotta edeltäneet viisi peräkkäistä vuotta.
5. EHRI-ERIC ilmoittaa komissiolle purkamismenettelyn päättymisestä ilman aiheetonta viivytystä, joka tapauksessa viimeistään kymmenen arkipäivän kuluessa sen päättymisestä.
6. EHRI-ERIC lakkaa olemasta päivänä, jona komissio julkaisee asiasta ilmoituksen Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
4 artikla
Vastuut ja vakuutussuoja
1. EHRI-ERIC vastaa omista veloistaan.
2. Jäsenet eivät ole yhteisvastuussa EHRI-ERICin veloista.
3. Jäsenten vastuu EHRI-ERICin veloista rajoittuu kunkin jäsenen viimeisenä kokonaisena toimintavuonna suorittamaan vuotuiseen rahoitusosuuteen.
4. EHRI-ERIC ottaa asianmukaisen vakuutuksen, joka kattaa sen toimintaan liittyvät riskit.
5 artikla
Tieteelliset arviointiperiaatteet
1. EHRI-ERICin toimintaa ja tuloksia arvioi joka kolmas vuosi riippumaton paneeli, joka koostuu yleiskokouksen nimittämistä kansainvälisistä asiantuntijoista. Asiantuntijat tulevat kaikkialta maailmasta, eikä heidän tarvitse olla kotoisin jäsen- tai tarkkailijamaista.
2. Asiantuntijapaneeli arvioi EHRI-ERICin tieteellistä toimintaa ja toimittaa arvioinnin tulokset yleiskokoukselle.
3. Paneelia avustaa tieteellisen arvioinnin tekemisessä kansallisten koordinaattoreiden komitea, joka toimittaa sille kaikki tarvittavat tiedot kansallisten yhteyspisteiden toiminnasta.
6 artikla
Käyttöoikeudet
1. EHRI-ERIC myöntää käyttäjilleen fyysisen ja virtuaalisen pääsyn resursseihin ja asiantuntemukseen, jotka ovat holokaustin kannalta merkityksellisiä. Merkityksellisiä resursseja ja asiantuntemusta tarjoavat sekä pääkeskus että kansalliset yhteyspisteet. Kummassakin tapauksessa käyttäjille tarjotaan pääkeskuksen hallinnoima keskitetty asiointipiste.
2. Käyttöoikeudet ovat laajat eli rajoittamattomat, vapaat ja kaikille avoimet aina, kun se on mahdollista. Jos pääsyä on kapasiteettisyistä rajoitettava, valinta on tehtävä huippuosaamisen tason perusteella.
3. Tiedot pääsymahdollisuuksista, menettelyistä ja arviointikriteereistä julkaistaan EHRI-ERICin verkkosivuilla.
4. EHRI-ERICin käyttöoikeuksiin sovelletaan erityistä sääntelyasiakirjaa, jonka yleiskokous hyväksyy.
7 artikla
Tulosten levittäminen
1. EHRI-ERIC helpottaa tutkimusta ja pääsääntöisesti kannustaa saattamaan tutkimusdatan ja -tulokset saataville mahdollisimman vapaasti.
2. EHRI-ERIC kannustaa käyttäjiä saattamaan tutkimustuloksensa saataville EHRI-ERICin tietokannan ja/tai muiden tietokantojen kautta kohtuullisessa ajassa FAIR-periaatteiden (löydettävyys, saatavuus, yhteentoimivuus ja uudelleenkäytettävyys) mukaisesti.
3. EHRI-ERIC vaatii käyttäjiään tunnustamaan EHRI-ERICin käytön.
4. EHRI-ERIC pyrkii saavuttamaan kohdeyleisönsä käyttämällä tarkoituksenmukaisimpia, ulottuvuudeltaan kattavimpia kanavia – kuten verkkosivustoa, uutiskirjeitä, tiedostusvälineitä, sosiaalista mediaa, työpajoja, konferensseja ja artikkeleita aikakauslehdissä ja tieteellisissä julkaisuissa – sekä julkaisemalla painetuissa julkaisuissa, osallistumalla radio- ja televisio-ohjelmiin sekä hyödyntämällä myös muita kanavia tarpeen mukaan.
8 artikla
Immateriaalioikeudet
1. Termi ’immateriaalioikeudet’ on tulkittava 14 päivänä heinäkuuta 1967 tehdyn Maailman henkisen omaisuuden järjestön perustavan yleissopimuksen 2 artiklan mukaisesti.
2. Jollei EHRI-ERICin ja kolmannen osapuolen välisestä sopimuksesta muuta johdu, kolmannen osapuolen luomat, hankkimat tai kehittämät immateriaalioikeudet omistaa kyseinen kolmas osapuoli.
3. Jollei EHRI-ERICin ja kolmannen osapuolen välisestä sopimuksesta muuta johdu, EHRI-ERICin luomat, hankkimat tai kehittämät immateriaalioikeudet omistaa EHRI-ERIC.
4. EHRI-ERIC voi ottaa käyttöön immateriaalioikeuksia koskevia lisäperiaatteita yleiskokouksen hyväksynnällä.
9 artikla
Työhönotto
1. EHRI-ERICin avoimien työpaikkojen hakuun sovellettavan valintamenettelyn on oltava läpinäkyvä ja syrjimätön, ja siinä on kunnioitettava yhtäläisiä mahdollisuuksia.
2. Työsopimuksissa on noudatettava sen maan kansallista lainsäädäntöä, jossa henkilöstö otetaan palvelukseen tai jossa henkilöstö työskentelee sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
3. Tarkat henkilöstön palkkaamista koskevat säännöt vahvistetaan täytäntöönpanosäännöissä, jotka yleiskokous hyväksyy.
10 artikla
Hankinnat
1. EHRI-ERICin hankinnoissa noudatetaan avoimuuden, syrjimättömyyden ja kilpailun periaatteita.
2. EHRI-ERIC ottaa käyttöön omat hankintasääntönsä ja -menettelynsä yleiskokouksen hyväksynnällä.
2 LUKU
YLEISET MÄÄRÄYKSET
11 artikla
Työkieli
1. EHRI-ERICin työkieli on englanti.
12 artikla
Perussäännön päivittäminen ja saatavuus
1. Tämä perussääntö on pidettävä ajan tasalla ja julkisesti saatavilla EHRI-ERICin verkkosivustolla ja sen sääntömääräisessä kotipaikassa.
2. Kaikkiin perussäännön muutoksiin on asetuksen (EY) N:o 723/2009 11 artiklan mukaisesti liitettävä ilmoitus siitä, koskeeko muutos perussäännön olennaista vai muuta kuin olennaista osaa.
3 LUKU
JÄSENYYS JA TARKKAILIJA-ASEMA
13 artikla
Jäsenet ja tarkkailijat
1. Seuraavat tahot tai elimet voivat ryhtyä EHRI-ERICin jäseniksi tai äänivallattomiksi tarkkailijoiksi:
|
a) |
Euroopan unionin jäsenvaltiot; |
|
b) |
asetuksessa (EY) N:o 723/2009 tarkoitetut assosioituneet maat; |
|
c) |
muut kolmannet maat kuin assosioituneet maat; |
|
d) |
valtioiden väliset järjestöt. |
2. Uusien jäsenten ja tarkkailijoiden liittyminen sekä jäsenen tai tarkkailijan asemasta erottaminen ja jäsenyyden tai tarkkailijan aseman päättäminen tapahtuvat 14 ja 15 artiklan mukaisesti.
3. EHRI-ERICin jäseninä on oltava vähintään yksi jäsenvaltio ja kaksi muuta maata, jotka ovat joko jäsenvaltioita tai assosioituneita maita.
4. Jäsenvaltioilla tai assosioituneilla mailla on oltava yhdessä äänioikeuksien enemmistö yleiskokouksessa. Äänioikeuksiin tarvittavat muutokset määrittää yleiskokous sen varmistamiseksi, että EHRI-ERIC noudattaa tätä vaatimusta kaikkina aikoina.
5. Edellä 1 kohdan a–c alakohdassa tarkoitettua jäsentä tai tarkkailijaa voi edustaa sen itse valitsema ja omien sääntöjensä ja menettelyjensä mukaan nimittämä julkinen tai yksityinen taho, joka suorittaa julkisen palvelun tehtävää. Kunkin jäsenen tai tarkkailijan on ilmoitettava yleiskokoukselle kirjallisesti kaikista edustavien tahojensa ja niille annettujen oikeuksien ja velvollisuuksien muutoksista sekä mahdollisista muista olennaisista muutoksista.
6. EHRI-ERICin jäsenet ja tarkkailijat ja niitä edustavat tahot luetellaan liitteessä I. Liitettä I pitää ajan tasalla keskustoimisto.
14 artikla
Jäseneksi ja tarkkailijaksi ottaminen
1. 13 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen tahojen, jotka haluavat liittyä EHRI-ERICin jäseneksi, on toimitettava kirjallinen hakemus yleiskokouksen puheenjohtajalle ja johtajalle. Hakemuksessa on kuvattava, millä tavalla hakija edistää osaltaan 2 artiklassa esitettyjä EHRI-ERICin tehtäviä ja toimia ja kuinka se täyttää 16 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut velvoitteet.
2. Uusien jäsenten hyväksyminen edellyttää yleiskokouksen hyväksyntää 20 artiklan 6 kohdan c alakohdassa kuvattujen äänestyssääntöjen mukaisesti, kun neuvoa-antava komitea on antanut lausuntonsa.
3. Sellaiset 13 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tahot, jotka haluavat osallistua EHRI-ERICin toimintaan mutteivät vielä voi liittyä jäseniksi, voivat hakea tarkkailijan asemaa. Niiden on toimitettava kirjallinen hakemus yleiskokouksen puheenjohtajalle ja johtajalle. Hakemuksessa on kuvattava, millä tavalla hakija edistää osaltaan 2 artiklassa esitettyjä EHRI-ERICin tehtäviä ja toimia ja kuinka se täyttää 17 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut velvoitteet.
4. Tahon hyväksyminen tarkkailijaksi tai tarkkailijan aseman jatkaminen edellyttää yleiskokouksen hyväksyntää 20 artiklan 6 kohdan c alakohdassa kuvattujen äänestyssääntöjen mukaisesti, kun neuvoa-antava komitea on antanut lausuntonsa.
5. Jos yleiskokous äänestää hakijan hyväksymisestä tarkkailijaksi, asema voi olla voimassa enintään kolme vuotta. Tarkkailijat voivat hakea tarkkailijan asemansa jatkamista samanpituiseksi ajanjaksoksi yhden kerran.
6. Taholle, joka suunnittelee pysyvää osallistumista EHRI-ERICiin mutta ei voi päästä jäseneksi, voidaan poikkeuksellisissa tapauksissa myöntää pysyvän tarkkailijan asema. Pysyvillä tarkkailijoilla on samat 16 artiklassa vahvistetut oikeudet ja velvollisuudet kuin jäsenillä, lukuun ottamatta äänioikeutta yleiskokouksessa.
15 artikla
Jäsenen tai tarkkailijan asemasta eroaminen tai sen päättäminen
1. Jäsen ei voi viiden ensimmäisen vuoden kuluessa erota, ellei yleiskokous poikkeuksellisesti toisin sovi. Eroaminen tapahtuu varainhoitovuoden lopussa.
2. Jollei 16 artiklan 1 kohdasta muuta johdu, jäsen voi erota milloin tahansa ilmoittamalla siitä kirjallisesti 12 kuukautta etukäteen yleiskokouksen puheenjohtajalle. Eroaminen tulee voimaan eroamisilmoitusta seuraavan varainhoitovuoden lopussa eli seuraavan vuoden joulukuun 31 päivänä.
3. EHRI-ERICin tarkkailijat eivät voi kolmen ensimmäisen vuoden kuluessa erota, ellei yleiskokous poikkeuksellisesti toisin sovi. Kolmen vuoden määräajan jälkeen EHRI-ERICin tarkkailija voi erota varainhoitovuoden lopussa ilmoittamalla erostaan kirjallisesti yleiskokouksen puheenjohtajalle kuusi kuukautta etukäteen.
4. Yleiskokous voi irtisanoa jäsenyyden tai tarkkailijan aseman, jos seuraavat edellytykset täyttyvät:
|
a) |
jäsen tai tarkkailija rikkoo vakavasti tämän perussäännön mukaisia velvoitteitaan taikka jäsenyyttä tai tarkkailijan asemaa koskevia ehtoja; ja |
|
b) |
jäsen tai tarkkailija ei ole oikaissut tällaista rikkomista kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun se on saanut kirjallisen huomautuksen rikkomuksesta; ja |
|
c) |
jäsenelle tai tarkkailijalle on annettu tilaisuus selittää kantansa yleiskokoukselle ennen asiaa koskevan päätöksen tekemistä. |
5. Yleiskokous määrittelee, mikä lasketaan työjärjestyksessä olevan velvoitteen vakavaksi rikkomiseksi.
6. Jäsenten ja tarkkailijoiden on jatkettava jäsen- tai tarkkailijamaksujen maksamista ja täytettävä kaikki taloudelliset ja muut velvoitteet, kunnes ero tai irtisanominen tulee voimaan.
7. Sen estämättä, mitä 15 artiklan 1–3 kohdassa säädetään, 13 artiklan 1 kohdan b ja c alakohdassa tarkoitetut jäsenet ja tarkkailijat voivat erota EHRI-ERICistä sellaisten asetukseen (EY) N:o 723/2009 tehtyjen muutosten seurauksena, jotka vaikuttaisivat olennaisesti heidän oikeuksiinsa ja velvollisuuksiinsa suhteessa EHRI-ERICiin. Muutosten katsotaan vaikuttavan olennaisesti heidän oikeuksiinsa ja velvollisuuksiinsa, jos ne merkitsevät kyseiselle jäsenelle tai tarkkailijalle jotakin seuraavista:
|
a) |
maksujen korotus (mukaan lukien vuosittaisten rahoitusosuuksien tai lakkauttamiskustannusten korotukset); |
|
b) |
äänioikeuksien määrän väheneminen verrattuna 13 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettuihin muihin jäseniin tai tarkkailijoihin; |
|
c) |
tämän perussäännön 30 artiklassa tarkoitetun sovellettavan lainsäädännön vastaiset vaatimukset; |
|
d) |
yleiskokouksessa tai muissa komiteoissa edustetuksi tulemisen oikeuden menettäminen; tai muutokset oikeuksiin, jotka koskevat edustetuksi tulemista tai elimen käyttöä. |
Asianomainen jäsen tai tarkkailija (joka ei ole jäsenvaltio) voi erota EHRI-ERICistä ilmoittamalla siitä kuusi kuukautta etukäteen kirjallisesti yleiskokouksen puheenjohtajalle.
4 LUKU
JÄSENTEN JA TARKKAILIJOIDEN OIKEUDET JA VELVOLLISUUDET
16 artikla
Jäsenet
1. Jäsenillä on oikeus:
|
a) |
osallistua yleiskokouksen kokouksiin ja äänestää niissä, lukuun ottamatta äänestyksiä päätöksistä, jotka koskevat kyseisen jäsenen jäsenyyden irtisanomista 15 artiklan 4 kohdan mukaisesti; |
|
b) |
osallistua EHRI-ERICin hallintoelimiin ja niiden valitsemiseen sekä tulla valituiksi niihin edustajiensa välityksellä; |
|
c) |
osallistua EHRI-ERICin strategioiden ja toimintatapojen kehittämiseen; |
|
d) |
käyttää EHRI-ERICin tuotemerkkiä; |
|
e) |
saada asiaankuuluvalle tutkimusyhteisölleen mahdollisuus osallistua hanke-ehdotuksiin, joissa EHRI-ERIC toimii ehdotuksen esittäjänä; |
|
f) |
saada tutkimusyhteisölleen mahdollisuus käyttää kaikkia EHRI-ERICin koordinoimia työkaluja, palveluita ja muita vastaavia; |
|
g) |
saada asiaankuuluvalle tutkimusyhteisölleen mahdollisuus osallistua EHRI-ERICin tapahtumiin. |
2. Kunkin jäsenen on:
|
a) |
perustettava EHRI-ERICin kansallinen yhteyspiste, joka koostuu yhdestä tai useammasta elimestä, jotka osallistuvat EHRI-ERICin toimintaan ja edistävät EHRI-ERICin käyttäjäyhteisöjen integrointia; |
|
b) |
nimitettävä vähintään yksi mutta enintään kaksi edustajaa yleiskokoukseen ja valtuutettava heidät täysin oikeuksin äänestämään puolestaan kaikista yleiskokouksessa käsiteltävistä asioista soveltaen määräystä, että kullakin jäsenellä on 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti yksi ääni; |
|
c) |
nimitettävä kansallinen koordinaattori 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti; |
|
d) |
maksettava vuotuinen rahoitusosuus liitteen II mukaisesti; |
|
e) |
myönnettävä pääsy kansallisiin EHRI-toimintoihin EHRI-ERICin käyttöoikeuksien mukaisesti; |
|
f) |
edistettävä asiaankuuluvien standardien, ohjeiden ja menettelyjen käyttöönottoa kansallisen yhteyspisteen toimintaan osallistuvien elinten keskuudessa; |
|
g) |
tarjottava tarvittava tekninen infrastruktuuri, joka helpottaa tietojen ja palvelujen integrointia EHRI-ERICiin; |
|
h) |
edistettävä EHRI-ERICin resurssien ja palvelujen käyttöä sekä kerättävä käyttäjäpalautetta ja -tarpeita. |
3. Yleiskokous voi pidättää jäseneltä äänioikeuden, jos jäsen on vähintään 12 kuukautta myöhässä 16 artiklan 2 kohdan d alakohdan mukaisten velvoitteidensa täyttämisessä, kunnes rahoitusosuudet on suoritettu kokonaisuudessaan.
17 artikla
Tarkkailijat
1. Tarkkailijoilla on oikeus:
|
a) |
osallistua yleiskokouksen kokouksiin ilman äänioikeutta; |
|
b) |
saada asiaankuuluvalle tutkimusyhteisölleen mahdollisuus käyttää kaikkia EHRI-ERICin koordinoimia työkaluja, palveluita ja muita vastaavia; |
|
c) |
saada asiaankuuluvalle tutkimusyhteisölleen mahdollisuus osallistua EHRI-ERICin tapahtumiin; |
|
d) |
saada asiaankuuluvalle tutkimusyhteisölleen EHRI-ERICiltä tukea järjestelmien, prosessien ja palvelujen kehittämiseen kansallisen yhteyspisteen perustamista varten. |
2. Kunkin tarkkailijan on:
|
a) |
nimitettävä yleiskokoukseen vähintään yksi mutta enintään kaksi edustajaa; |
|
b) |
maksettava vuotuinen rahoitusosuus liitteen II mukaisesti; |
|
c) |
täytettävä kaikki muut kyseisen tarkkailijan ja EHRI-ERICin välillä sovitut velvoitteet, jotka yleiskokous on hyväksynyt, mukaan lukien tuleva kansallisen yhteyspisteen perustaminen; |
|
d) |
pyrittävä EHRI-ERICin jäseneksi. |
3. Yleiskokous voi pidättää tarkkailijalta oikeudet, jos tarkkailija on vähintään 12 kuukautta myöhässä 17 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisten velvoitteidensa täyttämisessä, kunnes rahoitusosuudet on suoritettu kokonaisuudessaan.
5 LUKU
YHTEISTYÖKUMPPANEIDEN OSALLISTUMINEN
18 artikla
Yhteistyökumppanit
1. EHRI-ERIC voi tehdä yhteistyösopimuksia sellaisten maiden yhteistyökumppaneiden kanssa, jotka eivät ole EHRI-ERICin jäseniä tai tarkkailijoita.
2. Yhteistyökumppaneiden on osallistuttava EHRI-ERICin tehtävien ja toimien toteuttamiseen yleiskokousta tyydyttävällä tavalla.
3. EHRI-ERICin johtaja tekee yhteistyösopimuksen yleiskokouksen hyväksynnän saatuaan. Yhteistyösopimuksessa vahvistetaan ehdot ja edellytykset, joiden mukaisesti yhteistyökumppani voi tehdä yhteistyötä EHRI-ERICin kanssa ja sitoutuu 2 artiklassa vahvistettuihin tehtäviin ja toimiin.
6 LUKU
HALLINTO
19 artikla
Hallintorakenne
1. EHRI-ERICin hallintorakenteeseen kuuluvat seuraavat elimet:
|
a) |
yleiskokous; |
|
b) |
johtaja; |
|
c) |
kansallisten koordinaattoreiden komitea; |
|
d) |
neuvoa-antava komitea; |
|
e) |
ohjauskomitea. |
2. Yleiskokous voi perustaa lisäkomiteoita, jos EHRI-ERICin moitteettoman toiminnan takaaminen sitä edellyttää.
20 artikla
Yleiskokous
1. Yleiskokous on EHRI-ERICin ylin hallintoelin, jolla on täysi päätösvalta. Yleiskokous koostuu jäsenten ja tarkkailijoiden edustajista.
2. Kunkin jäsenen on nimettävä enintään kaksi edustajaa, mutta vain toinen heistä voi äänestää. Kunkin tarkkailijan on nimettävä enintään kaksi edustajaa, mutta kummallakaan heistä ei ole äänioikeutta. Jäsenten ja tarkkailijoiden edustajia voi avustaa enintään kaksi asiantuntijaa.
3. Yleiskokous järjestäytyy vähintään kerran vuodessa varsinaiseen kokoukseen.
4. Yleiskokous vastaa EHRI-ERICin yleisestä johtamisesta ja valvonnasta perussäännön määräysten mukaisesti ja päättää kaikista asioista, joita EHRI-ERICin tehtävän täyttäminen edellyttää.
5. Yleiskokouksen on pyrittävä yhteisymmärrykseen kaikissa asioissa parhaansa mukaan. Jos yksimielisyyttä ei saavuteta, yleiskokous tekee päätökset 6–8 kohdassa määritetyn äänestysjärjestelmän mukaisesti. Äänestyksestä pidättäytyvät jäsenet katsotaan poissaoleviksi ilman, että se vaikuttaa 20 artiklan 11 kohdan mukaiseen kokouksen päätösvaltaisuuteen.
6. Seuraavat päätökset edellyttävät kahden kolmasosan enemmistöä kokoukseen osallistuvien jäsenten antamista äänistä:
|
a) |
johtajan nimittäminen, tehtävästä pidättäminen tai erottaminen; |
|
b) |
neuvoa-antavan komitean jäsenten nimittäminen, tehtävästä pidättäminen tai erottaminen; |
|
c) |
uusien jäsenten ja tarkkailijoiden liittymisen hyväksyminen sekä EHRI-ERICiin osallistuvien jäsenten ja tarkkailijoiden eroaminen, tehtävästä pidättäminen tai irtisanominen; |
|
d) |
yhteistyökumppaneiden liittymisen, eroamisen, tehtävästä pidättämisen tai irtisanomisen hyväksyminen; |
|
e) |
tilinpäätöksen ja talousarvion, myös vuotuisen talousarvion, hyväksyminen; |
|
f) |
tieteellisen strategian hyväksyminen; |
|
g) |
vuosikertomuksen hyväksyminen; |
|
h) |
sellaisten hallinto- tai hallintoelinten perustaminen ja lakkauttaminen, joita ei ole lueteltu 19 artiklan 1 kohdassa; |
|
i) |
EHRI-ERICin purkamisesta päättäminen 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti. |
7. Seuraavat päätökset edellyttävät kokoukseen osallistuvien jäsenten yksimielistä päätöstä:
|
a) |
rahoitusmallin sekä jäsenten ja tarkkailijoiden rahoitusosuuksia koskevien periaatteiden muuttaminen, mukaan lukien luontoissuorituksia koskevat säännöt; |
|
b) |
viisivuotisen rahoitussuunnitelman hyväksyminen; |
|
c) |
EHRI-ERICin perussäännön muuttaminen. |
Jos rahoitusmallin, jäsenten ja tarkkailijoiden rahoitusosuuksien, viisivuotisen rahoitussuunnitelman tai EHRI-ERICin perussäännön muuttamista koskevaa päätöstä ei saada tehtyä äänestyksillä kahdessa peräkkäisessä kokouksessa, päätös voidaan tehdä kolmen neljäsosan enemmistöllä äänestyksessä, joka järjestetään kolmannessa peräkkäisessä kokouksessa.
8. Kaikki muut asiat, jotka eivät edellytä kahden kolmasosan enemmistöä tai yksimielisyyttä, ratkaistaan annettujen äänten yksinkertaisella enemmistöllä.
9. Yleiskokous valitsee jäsenten edustajien keskuudesta puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan kolmivuotiskaudeksi, joka voidaan uusia enintään kolmeksi vuodeksi yhden kerran. Yleiskokouksen kokoukset kutsuu koolle puheenjohtaja tai hänen poissa ollessaan varapuheenjohtaja. Puheenjohtajalla ja varapuheenjohtajalla ei ole ylimääräistä äänioikeutta.
10. Ylimääräinen yleiskokous voidaan kutsua koolle, jos sitä pyytää vähintään puolet jäsenistä.
11. Yleiskokouksen kokous on päätösvaltainen, jos läsnä on kaksi kolmasosaa jäsenistä. Jos kokous ei ole päätösvaltainen, uusi kokous kutsutaan koolle kuukauden kuluessa sen jälkeen, kun saman asialistan sisältävä uusi kutsu on lähetetty. Uusi kokous on päätösvaltainen, jos puolet jäsenistä on läsnä.
12. Yleiskokouksen varsinaiset ja ylimääräiset kokoukset voidaan pitää kasvokkain tai virtuaalisesti.
13. Jos jotakin tiettyä päätöstä ei sen kiireellisyyden vuoksi voida lykätä seuraavaan yleiskokouksen varsinaiseen tai ylimääräiseen kokoukseen, puheenjohtaja voi pyytää päätöksen tekemistä kirjallisella menettelyllä.
14. Yleiskokous vahvistaa oman työjärjestyksensä.
21 artikla
Johtaja
1. Yleiskokous nimittää johtajan viiden vuoden toimikaudeksi. Nimitys voidaan uusia enintään viideksi vuodeksi yhden kerran.
2. Johtaja on EHRI-ERICin toimeenpaneva johtaja ja laillinen edustaja.
3. Johtaja nimittää ja erottaa keskustoimiston henkilöstön.
4. Johtaja vastaa:
|
a) |
EHRI-ERICin ja keskustoimiston päivittäisestä johtamisesta ja hallinnoinnista; |
|
b) |
sen varmistamisesta, että EHRI-ERIC täyttää kaikki sovellettavat lakisääteiset vaatimukset; |
|
c) |
yleiskokouksen kokousten valmistelemisesta; |
|
d) |
yleiskokouksen päätösten täytäntöönpanosta sovellettavien lakien ja asetusten mukaisesti; |
|
e) |
EHRI-ERICin strategisen suunnitelman laatimisesta yhteistyössä kansallisten koordinaattoreiden komitean kanssa yleiskokouksen hyväksyttäväksi; |
|
f) |
vuotuisen toimintakertomuksen toimittamisesta yleiskokoukselle ottaen huomioon kansallisten koordinaattoreiden komitean ja neuvoa-antavan komitean toiminnan; |
|
g) |
vuosittaisen tilinpäätöksen ja talousarvioennusteiden antamisesta yleiskokoukselle; |
|
h) |
muiden yleiskokouksen mahdollisesti edellyttämien asiaankuuluvien tehtävien suorittamisesta. |
22 artikla
Kansallisten koordinaattoreiden komitea
1. Yleiskokous perustaa kansallisten koordinaattoreiden komitean.
2. Jokaisen kansallisen yhteyspisteen on nimitettävä yksi kansallinen koordinaattori omien sääntöjensä ja menettelyjensä mukaisesti. Kansallinen koordinaattori osallistuu kansallisten koordinaattoreiden komitean kokouksiin kansallisen yhteyspisteen puolesta ja edustaa kaikkia kansallisen yhteyspisteen toimintaan osallistuvia elimiä.
3. Kansallisten koordinaattoreiden komitea valitsee jäsentensä keskuudesta puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan kolmen vuoden toimikaudeksi, jota ei voida uusia.
4. Kansallisten koordinaattoreiden komitea:
|
a) |
varmistaa kansallisten yhteyspisteiden toiminnan johdonmukaisuuden ja yhdenmukaisuuden; |
|
b) |
varmistaa EHRI-ERICin toimintaperiaatteiden noudattamisen sekä täytäntöönpanon ja koordinoinnin kansallisessa verkostossa; |
|
c) |
järjestää asianmukaiset rakenteet, joilla se voi edustaa kansallisia kumppanielimiä sekä paikallisia käyttäjiä ja ammattilaisia, sekä erityisesti kerää ja kokoaa niiden ehdotukset, vaatimukset ja huolenaiheet ja ilmoittaa niistä johtajalle ja yleiskokoukselle; |
|
d) |
esittää ehdotuksia EHRIn sekä kansallisen yhteyspisteen menettelyjen ja käytäntöjen parantamiseksi; |
|
e) |
edistää EHRI-ERICin tieteellistä strategiaa; |
|
f) |
raportoi kansallisten luontoissuoritusten luonteesta ja arvosta johtajalle; |
|
g) |
perustaa väliaikaisia tai pysyviä työryhmiä tai alueellisia ryhmittymiä avustamaan kansallisten koordinaattoreiden komiteaa erityistehtävissä tai tarjoamaan kansallisten koordinaattoreiden komitealle asiantuntemusta tietyillä aloilla ja alueilla. Nimeää työryhmien ja alueellisten ryhmien jäsenet, valitsee työryhmien ja alueellisten ryhmien puheenjohtajan sekä seuraa työryhmien ja alueellisten ryhmien toimintaa. |
5. Kansallisten koordinaattoreiden komitean työjärjestyksen hyväksyy yleiskokous.
23 artikla
Neuvoa-antava komitea
1. Yleiskokous perustaa riippumattoman neuvoa-antavan komitean. Neuvoa-antava komitea koostuu ansioituneista, kansainvälisesti tunnustetuista tieteenharjoittajista, tutkijoista, asiantuntijoista ja sidosryhmien edustajista, jotka edustavat eri tieteenaloja, joiden kanssa EHRI-ERIC on tekemisissä. Yleiskokous nimittää neuvoa-antavan komitean jäsenet maailmanlaajuisesti ilman, että heidän tarvitsee olla kotoisin jäsen- tai tarkkailijamaasta. Komitean jäsenet toimivat yksityishenkilöinä välttäen organisatorisia ja henkilökohtaisia eturistiriitoja EHRI-ERICin kanssa.
2. Neuvoa-antava komitea:
|
a) |
neuvoo yleiskokousta EHRI-ERICin toiminnassa ja toimintaperiaatteissa pyynnöstä tai omasta aloitteestaan; |
|
b) |
tarjoaa strategista neuvontaa ja näkemyksiä EHRI-ERICin toiminnan kannalta merkityksellisistä tieteellisistä kehityssuunnista, haasteista, riskeistä ja mahdollisuuksista; |
|
c) |
seuraa ja arvioi vuosittain EHRI-ERICin toimintaa ja palveluja sekä laatii yleiskokoukselle arviointikertomuksen; |
|
d) |
kuulee johtajaa vähintään kerran vuodessa asiaankuuluvista EHRI-ERICin toimista, palveluista, toimintaperiaatteista ja menettelyistä. |
3. Yleiskokous nimittää neuvoa-antavan komitean johtajan ehdotuksesta kolmen vuoden toimikausiksi, jotka voidaan uusia.
4. Neuvoa-antava komitea valitsee jäsentensä keskuudesta puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Puheenjohtaja kutsuu koolle neuvoa-antavan komitean kokoukset ja toimii niiden puheenjohtajana.
5. Neuvoa-antava komitea kokoontuu vähintään kerran vuodessa.
6. Neuvoa-antava komitea voi jakautua erityiskomiteoihin EHRI-ERICin erityisten tarpeiden tai näkökulmien käsittelyä varten.
7. Neuvoa-antavan komitean työjärjestyksen hyväksyy yleiskokous.
24 artikla
Ohjauskomitea
1. Yleiskokous voi päättää perustaa ohjauskomitean.
2. Ohjauskomitea koostuu johtajasta, kansallisten koordinaattoreiden komitean puheenjohtajasta ja kansallisten koordinaattoreiden komitean valitsemista ansioituneista henkilöistä, joilla on tarvittavaa asiantuntemusta.
3. Ohjauskomitea tarjoaa johtajalle asiantuntemusta eri aloilta, joita EHRI-ERIC kehittää, sekä neuvoo strategian ja palvelujen kehittämisessä.
4. Ohjauskomitean puheenjohtajana toimii johtaja.
7 LUKU
RAHOITUSASIAT
25 artikla
Resurssit
1. EHRI-ERICin varat koostuvat seuraavista:
|
a) |
jäsenten ja tarkkailijoiden vuotuinen rahoitusosuus liitteen II mukaisesti; |
|
b) |
isäntämaamaksu siitä maasta, jossa pääkeskus sijaitsee, liitteen II mukaisesti; |
|
c) |
jäsenten ja tarkkailijoiden luontoissuoritukset; |
|
d) |
kaikki muut rahoitusosuudet, mukaan lukien lahjoitukset ja lahjat yleiskokouksen hyväksymien rajojen ja ehtojen puitteissa ja sovellettavien lakien ja määräysten mukaisesti. |
2. Rahoitusosuuksia ja resursseja käytetään tämän perussäännön 2 artiklassa säädettyjen tehtävien ja toimien toteuttamiseen.
26 artikla
Talousarvioperiaatteet, tilinpäätös ja -tarkastus
1. EHRI-ERICin varainhoitovuosi alkaa 1 päivänä tammikuuta ja päättyy 31 päivänä joulukuuta.
2. EHRI-ERICin tilinpäätökseen on liitettävä kertomus varainhoitovuoden talousarvio- ja varainhallinnosta.
3. EHRI-ERICiin sovelletaan sen maan lainsäädännössä asetettuja tilinpäätöksen laatimista, ilmoittamista, tarkastamista ja julkistamista koskevia vaatimuksia, jossa sen sääntömääräinen kotipaikka sijaitsee.
4. EHRI-ERICin on varmistettava, että sen resursseja käytetään moitteettoman varainhoidon periaatteiden mukaisesti.
5. EHRI-ERIC voi ottaa käyttöön omia varainhoitoa koskevia sääntöjään yleiskokouksen hyväksynnällä.
27 artikla
Vapautukset arvonlisä- ja valmisteverosta
1. Neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 kohdan g alakohtaan ja 151 artiklan 1 kohdan b alakohtaan perustuvat ja neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 282/2011 50 ja 51 artiklan mukaiset vapautukset arvonlisäverosta rajataan koskemaan EHRI-ERICin ja sen jäsenten viralliseen ja yksinomaiseen käyttöön tarkoitettujen tavaroiden ja palvelujen hankintoja siten kuin eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (ERIC) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta kehyksestä 25 päivänä kesäkuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 723/2009 9 artiklan 1 kohdassa määritellään edellyttäen, että kyseiset hankinnat on tehty pelkästään EHRI-ERICin voittoa tavoittelematonta toimintaa varten sen toimintaperiaatteiden mukaisesti. Vapautukset arvonlisäverosta rajataan hankintoihin, joiden arvonlisäveroton arvo on yli 300 euroa.
2. Neuvoston direktiivin (EU) 2020/262 11 artiklaan perustuvat vapautukset valmisteverosta rajoitetaan sellaisiin EHRI-ERICin hankintoihin, jotka on tarkoitettu EHRI-ERICin viralliseen ja yksinomaiseen käyttöön, jotka on tehty yksinomaan EHRI-ERICin toimintaperiaatteiden mukaista voittoa tavoittelematonta toimintaa varten ja joiden arvonlisäveroton arvo on yli 300 euroa.
3. Edellä mainittuja vapautuksia ei myönnetä henkilöstön tekemiin hankintoihin.
8 LUKU
LOPPUMÄÄRÄYKSET
28 artikla
Tietojen käsittely
1. EHRI-ERIC edistää avoimen lähdekoodin ja vapaan saatavuuden periaatteita ja FAIR-periaatteita.
2. EHRI-ERICin tietojen keräämiseen ja käyttöön sovelletaan henkilötietojen suojaa koskevaa eurooppalaista ja kansallista lainsäädäntöä.
3. EHRI-ERIC tarjoaa käyttäjille opastusta sen varmistamiseksi, että tutkimus, johon liittyy EHRI-ERICin kautta saataville asetettua aineistoa, toteutetaan puitteissa, joissa tunnustetaan aineistojen omistajien oikeudet ja yksityisyyden suoja.
4. EHRI-ERIC varmistaa, että käyttäjät hyväksyvät käyttöehdot ja että käytössä ovat sisäistä tallentamista ja käsittelyä koskevat asianmukaiset turvajärjestelyt.
5. EHRI-ERIC määrittelee järjestelyt tietoturvaloukkauksia ja salassapitovelvollisuuden rikkomista koskevien väitteiden tutkimiseksi tutkimusaineistojen osalta.
6. EHRI-ERIC varmistaa, että tietojen toimittajille, tekijöille ja EHRI-ERICin logolle annetaan asianmukainen tunnustus.
7. EHRI-ERIC ottaa käyttöön tietopolitiikan yleiskokouksen hyväksynnällä.
29 artikla
Raportointi komissiolle
1. EHRI-ERIC laatii vuosikertomuksen, joka käsittää erityisesti sen toiminnan tieteelliset, operatiiviset ja rahoitusta koskevat näkökohdat. Yleiskokous hyväksyy vuosikertomuksen ja toimittaa sen Euroopan komissiolle ja asiaankuuluville viranomaisille kuuden kuukauden kuluessa vastaavan varainhoitovuoden päättymisestä. Kertomus julkaistaan.
2. EHRI-ERIC ilmoittaa Euroopan komissiolle kaikista seikoista, jotka uhkaavat vaarantaa vakavasti sen tehtävien suorittamisen tai estävät sitä täyttämästä asetuksessa (EY) N:o 723/2009 säädetyt vaatimukset.
30 artikla
Sovellettava laki
1. EHRI-ERICin sisäiseen toimintaan sovelletaan:
|
a) |
Euroopan unionin lainsäädäntöä, erityisesti asetusta (EY) N:o 723/2009, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston asetuksella (EU) N:o 1261/2013, sekä asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdassa ja 11 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja päätöksiä; |
|
b) |
sen valtion lainsäädäntöä, jossa EHRI-ERICin sääntömääräinen kotipaikka sijaitsee, niiden asioiden osalta, joita ei säännellä tai säännellään vain osittain Euroopan unionin lainsäädännöllä; |
|
c) |
tätä perussääntöä ja sen täytäntöönpanosääntöjä. |
31 artikla
Riidat
1. Jäsenten välisten perussäännöstä johtuvien tai siihen liittyvien riitojen tai erimielisyyksien tapauksessa yleiskokous kokoontuu niin pian kuin se on kohtuudella mahdollista neuvottelemaan vilpittömässä mielessä ja pyrkii ratkaisemaan riidan sovinnollisesti.
2. Euroopan unionin tuomioistuimella on toimivalta ratkaista EHRI-ERICiin liittyvät jäsenten ja tarkkailijoiden väliset riidat, jäsenten, tarkkailijoiden ja EHRI-ERICin väliset riidat sekä kaikki riidat, joiden osapuolena on unioni.
3. EHRI-ERICin ja kolmansien osapuolten välisiin riitoihin sovelletaan tuomioistuinten toimivaltaa koskevaa Euroopan unionin lainsäädäntöä. Niissä tapauksissa, jotka eivät kuulu unionin lainsäädännön soveltamisalaan, kyseisten riitojen ratkaisemiseen toimivaltainen tuomioistuin määräytyy sen valtion lainsäädännön mukaan, jossa EHRI-ERICin sääntömääräinen kotipaikka sijaitsee.
32 artikla
Perustamista koskevat määräykset
1. Isäntämaa kutsuu koolle yleiskokouksen perustamiskokouksen mahdollisimman pian sen jälkeen, kun komission päätös EHRI-ERICin perustamisesta tulee voimaan.
2. Ennen ensimmäistä kokousta ja viimeistään 45 vuorokauden kuluttua siitä, kun Euroopan komission päätös EHRI-ERICin perustamisesta tulee voimaan, isäntämaa ilmoittaa perustajajäsenille ja tarkkailijoille mahdollisista EHRI-ERICin puolesta toteutettavista kiireellisistä oikeustoimista. Jos perustajajäsen ei esitä vastalausetta viiden arkipäivän kuluessa ilmoituksen saamisesta, isäntämaan asianmukaisesti valtuuttama henkilö toteuttaa oikeustoimet.
LIITE I
LUETTELO JÄSENISTÄ, TARKKAILIJOISTA JA NIITÄ EDUSTAVISTA TAHOISTA
JÄSENET
|
Valtio tai hallitustenvälinen järjestö |
Edustava taho |
|
Itävallan tasavalta |
Itävallan tasavallan liittovaltion opetus-, tiede- ja tutkimusministeriö |
|
Kroatian tasavalta |
Kroatian tasavallan tiede- ja opetusministeriö |
|
Tšekin tasavalta |
Opetus-, nuoriso- ja urheiluministeriö |
|
Saksan liittotasavalta |
Saksan liittovaltion opetus- ja tutkimusministeriö |
|
Israelin valtio |
Innovaatio-, tiede- ja teknologiaministeriö |
|
Alankomaat |
Alankomaiden tutkimusneuvosto (NWO) |
|
Puolan tasavalta |
Kulttuuri- ja kansanperintöministeriö |
|
Romania |
Romanian holokaustin kansallinen tutkimuslaitos ”Elie Wiesel” |
|
Slovakian tasavalta |
Slovakian tasavallan opetus-, tutkimus-, kehitys- ja nuorisoministeriö |
|
Yhdistynyt kuningaskunta |
Yhdistyneen kuningaskunnan tiede-, innovaatio- ja teknologiaministeriö |
TARKKAILIJAT
|
Valtio tai hallitustenvälinen järjestö |
Edustava taho |
|
|
|
LIITE II
JÄSENTEN JA TARKKAILIJOIDEN RAHOITUSOSUUDET
Ks. erillinen asiakirja Perussäännön rahoitusliite.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/755/oj
ISSN 1977-1053 (electronic edition)