L_2013263LT.01001101.xml

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 957/2013

2013 m. spalio 4 d.

kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Bamberger Hörnla/Bamberger Hörnle/Bamberger Hörnchen (SGN)]

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)	Reglamentu (ES) Nr. 1151/2012 buvo panaikintas ir pakeistas 2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (2);

(2)	remiantis Reglamento (EB) Nr. 510/2006 6 straipsnio 2 dalimi, Vokietijos paraiška įregistruoti pavadinimą Bamberger Hörnla/Bamberger Hörnle/Bamberger Hörnchen paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (3);

(3)

asociacija Arche Noah (Šilternas, Austrija) pareiškė prieštaravimą šio pavadinimo įregistravimui. Pagal Reglamento (EB) Nr. 510/2006 7 straipsnio 3 dalį Komisija prieštaravimo pareiškimą atmetė, nes jis buvo pateiktas tiesiai Komisijai, taip pažeidžiant minėto reglamento 7 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą, pagal kurią reikalaujama pareiškimą pateikti per kompetentingas nacionalines valdžios institucijas;

(4)	todėl pavadinimas Bamberger Hörnla/Bamberger Hörnle/Bamberger Hörnchen turi būti įregistruotas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas įregistruojamas.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2013 m. spalio 4 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

José Manuel BARROSO