Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 24. marca 2009 – Komisia/Luxembursko

(vec C‑184/08)

„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Nariadenie (ES) č. 648/2004 – Článok 18 – Trh s detergentmi a s povrchovo aktívnymi látkami, ktoré sú určené na to, aby boli súčasťou detergentov – Sankcie v prípade porušenia“

1.                     Žaloba o nesplnenie povinnosti – Skúmanie dôvodnosti Súdnym dvorom – Stav, ktorý treba zohľadniť – Stav ku dňu uplynutia lehoty stanovenej odôvodneným stanoviskom (článok 226 ES) (pozri bod 8)

2.                     Členské štáty – Povinnosti – Nesplnenie povinnosti – Odôvodnenie (článok 226 ES; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 648/2004, článok 17 ods. 4 a článok 18) (pozri bod 10)

Predmet

Nesplnenie povinnosti členským štátom – Neprijatie alebo neoznámenie varovných, účinných a primeraných sankcií, ktoré sa uplatnia v prípade porušenia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 648/2004 z 31. marca 2004 o detergentoch (Ú. v. EÚ L 104, s. 1; Mim. vyd. 13/034, s. 48), v stanovenej lehote

Výrok

1.

Luxemburské veľkovojvodstvo si tým, že neprijalo v stanovenej lehote sankcie podľa článku 18 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 648/2004 z 31. marca 2004 o detergentoch, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z tohto článku.

2.

Luxemburské veľkovojvodstvo je povinné nahradiť trovy konania.