Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) n 648/2004 detergentide kohta (ELT L 104, lk 1; ELT eriväljaanne 13/34, lk 48) rikkumise korral kohaldatavate hoiatavate, tõhusate ja proportsionaalsete karistuste ettenähtud tähtaja jooksul kehtestamata või neist teavitamata jätmine.
Resolutsioon
1. Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei kehtestanud ettenähtud tähtaja jooksul karistusi vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 648/2004 detergentide kohta artiklile 18, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud nimetatud artiklist tulenevaid kohustusi.
2. Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.