|
1.6.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 217/28 |
Predhodna priglasitev koncentracije
(Zadeva M.10698 – MITSUI / INDOMOBIL / PTL / JV)
Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku
(Besedilo velja za EGP)
(2022/C 217/05)
1.
Komisija je 20. maja 2022 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:
|
— |
Mitsui & Co., Ltd. („Mitsui“, Japonska), |
|
— |
PTS Investments LLC („PTS investments“, ZDA), odvisno podjetje v popolni lasti podjetja Penske Truck Leasing Co., L.P („PTL“, ZDA), katerega končno obvladujoče podjetje je podjetje Penske Corporation („Penske“, ZDA), |
|
— |
PT CSM Corporatama („Indorent“, Indonezija), ki pripada podjetju PT Indomobil Sukses Internasional, Tbk („Indomobil“, Indonezija), in |
|
— |
skupno podjetje (Indonezija). |
Podjetja Mitsui, PTS Investments in Indorent pridobijo v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad skupnim podjetjem.
Koncentracija se izvede z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje.
2.
Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij in novoustanovljenega skupnega podjetja so:|
— |
za podjetje Mitsui: podjetje za trgovanje, poslovno upravljanje in razvoj projektov, dejavno v različnih sektorjih, med drugim tudi na področju: (i) železnih in jeklenih izdelkov, (ii) mineralnih virov in virov kovin, (iii) infrastrukturnih projektov, (iv) mobilnosti, (v) osnovnih kemikalij, (vi) specialnih kemikalij, (vii) energije, (viii) prehranskih virov, (ix) storitev za potrošnike ter (x) IT in komunikacij / razvoja podjetij, |
|
— |
za podjetje PTS Investments: odvisno podjetje v popolni lasti podjetja PTL, ki je ponudnik prevoznih storitev in storitev dobavne verige, |
|
— |
za podjetje Indorent: odvisno podjetje v popolni lasti podjetja Indomobil, proizvajalca avtomobilov in motornih koles. Podjetje Indorent zagotavlja prevozne storitve in storitve najema vozil za poslovne stranke, |
|
— |
za skupno podjetje: novo skupno podjetje, ki bo ustanovljeno in bo delovalo v sektorju zakupa gospodarskih vozil v Indoneziji. |
3.
Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.
4.
Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:
M.10698 – MITSUI / INDOMOBIL / PENSKE / JV
Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:
e-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
faks +32 22964301
poštni naslov:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).