|
1.6.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 217/28 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.10698 – MITSUI / INDOMOBIL / PTL / JV)
Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2022/C 217/05)
1.
W dniu 20 maja 2022 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
|
— |
Mitsui & Co., Ltd. („Mitsui”, Japonia), |
|
— |
PTS Investments LLC („PTS Investment”, Stany Zjednoczone), jednostka, w której całościowy udział posiada Penske Truck Leasing Co., L.P („PTL”, Stany Zjednoczone), ostatecznie kontrolowana przez Penske Corporation („Penske”, Stany Zjednoczone), |
|
— |
PT CSM Corporatama („Indorent”, Indonezja), należące do PT Indomobil Sukses Internasional, Tbk („Indomobil”, Indonezja), oraz |
|
— |
JV (Indonezja), |
Mitsui, PTS Investments i Indorent przejmą, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad JV.
Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.
2.
Przedmiot działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji i nowo utworzonej spółki będącej wspólnym przedsiębiorcą:|
— |
Mitsui: spółka zajmująca się handlem, zarządzaniem przedsiębiorstwami i rozwojem projektów, prowadząca działalność w różnych sektorach, obejmujących m.in.: (i) produkty z żelaza i stali; (ii) zasoby mineralne i metalowe; (iii) projekty infrastrukturalne; (iv) mobilność; (v) chemikalia podstawowe; (vi) środki uszlachetniające; (vii) energię; (viii) zasoby żywnościowe; (ix) usługi konsumenckie; oraz (x) IT i komunikację / rozwój przedsiębiorstw. |
|
— |
PTS Investments: jednostka będąca dostawcą usług w zakresie transportu i łańcucha dostaw, w której całościowy udział posiada PTL. |
|
— |
Indorent: jednostka będąca producentem samochodów i motocykli, w której całościowy udział posiada Indomobil. Indorent świadczy usługi z zakresu transportu i wynajmu pojazdów klientom korporacyjnym. |
|
— |
JV: wspólne przedsiębiorstwo, które zostanie utworzone od podstaw i będzie prowadzić działalność w zakresie leasingu pojazdów użytkowych w Indonezji. |
3.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
4.
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.10698 – MITSUI / INDOMOBIL / PENSKE / JV
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks +32 22964301
Adres pocztowy:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).