|
1.6.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 217/28 |
Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju
(Lieta M.10698 – MITSUI / INDOMOBIL / PTL / JV)
Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2022/C 217/05)
1.
Komisija 2022. gada 20. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:
|
— |
Mitsui & Co., Ltd. (“Mitsui”, Japāna); |
|
— |
PTS Investments LLC (“PTS Investments”, ASV), kas ir Penske Truck Leasing Co., L.P. (“PTL”, ASV) pilnībā piederošs meitasuzņēmums, kuru pilnībā kontrolē Penske Corporation (“Penske”, ASV); |
|
— |
PT CSM Corporatama (“Indorent”, Indonēzija), kas pieder PT Indomobil Sukses Internasional, Tbk (“Indomobil”, Indonēzija), un |
|
— |
Kopuzņēmums (Indonēzija). |
Mitsui, PTS Investments un Indorent Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūs kopīgu kontroli pār kopuzņēmumu.
Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas jaunizveidotā kopuzņēmumā.
2.
Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:|
— |
Mitsui ir tirdzniecības, uzņēmējdarbības vadības un projektu izstrādes uzņēmums, kas darbojas dažādās nozarēs, tostarp: i) dzelzs un tērauda ražojumu, ii) minerālu un metālu resursu, iii) infrastruktūras projektu, iv) mobilitātes, v) ķīmisko pamatvielu, vi) augstas efektivitātes ķīmisko vielu, vii) enerģijas, viii) pārtikas resursu, ix) pakalpojumu patērētājiem, un x) IT un komunikācijas / korporatīvā attīstības nozarē; |
|
— |
PTS Investments ir PTS pilnībā piederošs meitasuzņēmums, kas sniedz transporta un piegādes ķēdes pakalpojumus; |
|
— |
Indorent ir Indomobil pilnībā piederošs meitasuzņēmums, kas ir automobiļu un motociklu ražotājs. Indorent sniedz transporta pakalpojumus un transportlīdzekļu nomas pakalpojumus korporatīvajiem klientiem; |
|
— |
kopuzņēmums ir pilnīgi jauns kopuzņēmums, kas tiks izveidots un nodarbosies komerciālo transportlīdzekļu līzingu Indonēzijā. |
3.
Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.
4.
Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:
M.10698 – MITSUI / INDOMOBIL / PTL / JV
Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzu, izmantojiet šādu kontaktinformāciju:
E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fakss +32 22964301
Pasta adrese:
|
European Commission |
|
Directorate-General Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OV L 24, 29.1.2004. 1.lpp. (“Apvienošanās regula”).