|
1.6.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 217/28 |
Prethodna prijava koncentracije
(Predmet M.10698 – MITSUI / INDOMOBIL / PTL / JV)
Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka
(Tekst značajan za EGP)
(2022/C 217/05)
1.
Komisija je 20. svibnja 2022. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:
|
— |
Mitsui & Co., Ltd. („Mitsui”, Japan), |
|
— |
PTS Investments LLC („PTS investments”, Sjedinjene Američke Države), društvo kći u potpunom vlasništvu poduzetnika Penske Truck Leasing Co., L.P („PTL”, Sjedinjene Američke Države), pod krajnjom kontrolom poduzetnika Penske Corporation („Penske”, Sjedinjene Američke Države), |
|
— |
PT CSM Corporatama („Indorent”, Indonezija), u vlasništvu poduzetnika PT Indomobil Sukses Internasional, Tbk („Indomobil”, Indonezija), i |
|
— |
zajednički pothvat (Indonezija). |
Poduzetnici PTS Investments i Indorent steći će, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad zajedničkim pothvatom.
Koncentracija se provodi kupnjom udjela u novoosnovanom društvu koje čini zajednički pothvat.
2.
Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika i novoosnovanog zajedničkog pothvata sljedeće:|
— |
Mitsui: društvo za trgovanje, poslovno upravljanje i razvoj projekata, koje posluje u različitim sektorima: i. proizvodi od željeza i čelika; ii. minerali i metali; iii. infrastrukturni projekti; iv. mobilnost; v. osnovne kemikalije; vi. posebne kemikalije; vii. energija; viii. prehrambeni resursi; ix. potrošačke usluge; i x. IT i komunikacija / korporativni razvoj, |
|
— |
PTS Investments: društvo kći u potpunom vlasništvu poduzetnika PTL koje je pružatelj usluga prijevoza i lanca opskrbe, |
|
— |
Indorent: društvo kći u stopostotnom vlasništvu poduzetnika Indomobil, proizvođača automobila i motocikala. Indorent pruža usluge prijevoza i iznajmljivanja vozila poslovnim korisnicima, |
|
— |
zajednički pothvat: novi zajednički (greenfield) pothvat koji će se osnovati i poslovati u okviru poduzeća koje se bavi leasingom gospodarskih vozila u Indoneziji. |
3.
Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.
4.
Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:
M.10698 – MITSUI / INDOMOBIL / PENSKE / JV
Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:
E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks +32 22964301
Poštanska adresa:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).