51998AP0090



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 138 , 04/05/1998 s. 0025


A4-0090/98

Beslut om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets direktiv om ändring av direktiv 95/21/EG om tillämpning av internationella normer för säkerhet på fartyg, förhindrande av förorening samt boende- och arbetsförhållanden ombord på fartyg som anlöper gemenskapens hamnar och framförs i medlemsstaternas territorialvatten (hamnstatskontroll) (C4-0082/98 - 97/0215(SYN))(Samarbetsförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt C4-0082/98 - 97/0215(SYN),

- med beaktande av sitt yttrande vid första behandlingen ((Protokollet av den 4.12.1997, del II.1.)) av kommissionens förslag till rådet (KOM(97)0416) ((EGT C 264, 30.8.1997, s. 33.)),

- efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 189c i EG-fördraget (C4-0456/97),

- med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för transport och turism (A4-0090/98).

1. Parlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten,

2. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta beslut till rådet och kommissionen.