29.3.2023   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 91/9


PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2023/692

(2023. gada 28. marts),

ar ko groza Lēmumu 2010/452/KĀDP par Eiropas Savienības Pārraudzības misiju Gruzijā, EUMM Georgia

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 42. panta 4. punktu un 43. panta 2. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2010. gada 12. augustā pieņēma Lēmumu 2010/452/KĀDP (1), ar kuru tika pagarināta Eiropas Savienības Pārraudzības misija Gruzijā (EUMM Georgia), ko izveidoja ar Padomes Vienoto rīcību 2008/736/KĀDP (2).

(2)

Padome 2022. gada 17. oktobrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2022/1970 (3) par ES novērotāju no EUMM Georgia izvietošanu Armēnijā līdz 2022. gada 19. decembrim.

(3)

Padome 2022. gada 25. novembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2022/2318 (4), ar ko EUMM Georgia pagarināja līdz 2024. gada 14. decembrim.

(4)

Padome 2022. gada 19. decembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2022/2507 (5), nosakot, ka Armēnijā jāizvieto EUMM Georgia vienība, lai uzlabotu Savienības informētību par drošības situāciju nolūkā palīdzēt plānot un sagatavot iespējamu civilo kopējās drošības un aizsardzības politikas misiju Armēnijā.

(5)

Padome 2023. gada 23. janvārī ar Lēmumu (KĀDP) 2023/162 (6) izveidoja Eiropas Savienības misiju Armēnijā (EUMA), kas tika sākta 2023. gada 20. februārī ar Lēmumu (KĀDP) 2023/386 (7).

(6)

Tā kā EUMM Georgia vienības izvietošana Armēnijā tādējādi vairs nav nepieciešama, Lēmums 2010/452/KĀDP būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma 2010/452/KĀDP 3.a pantu svītro.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2023. gada 20. februāra.

Briselē, 2023. gada 28. martā

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

E. BUSCH


(1)  Padomes Lēmums 2010/452/KĀDP (2010. gada 12. augusts) par Eiropas Savienības Pārraudzības misiju Gruzijā, EUMM Georgia (OV L 213, 13.8.2010., 43. lpp.).

(2)  Padomes Vienotā rīcība 2008/736/KĀDP (2008. gada 15. septembris) par Eiropas Savienības Pārraudzības misiju Gruzijā, EUMM Georgia (OV L 248, 17.9.2008., 26. lpp.).

(3)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/1970 (2022. gada 17. oktobris), ar ko groza Lēmumu 2010/452/KĀDP par Eiropas Savienības Pārraudzības misiju Gruzijā, EUMM Georgia (OV L 270, 18.10.2022., 93. lpp.).

(4)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/2318 (2022. gada 25. novembris), ar ko groza Lēmumu 2010/452/KĀDP par Eiropas Savienības Pārraudzības misiju Gruzijā, EUMM Georgia (OV L 307, 28.11.2022., 133. lpp.).

(5)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/2507 (2022. gada 19. decembris), ar ko groza Lēmumu 2010/452/KĀDP par Eiropas Savienības Pārraudzības misiju Gruzijā, EUMM Georgia (OV L 325, 20.12.2022., 110. lpp.).

(6)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/162 (2023. gada 23. janvāris) par Eiropas Savienības misiju Armēnijā (EUMA) (OV L 22, 24.1.2023., 29. lpp.).

(7)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/386 (2023. gada 20. februāris), ar ko sāk Eiropas Savienības misiju Armēnijā (EUMA) un groza Lēmumu (KĀDP) 2023/162 (OV L 53, 21.2.2023., 17. lpp.).