European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie C


C/2024/1989

12.3.2024

Publicación de una solicitud de registro de un nombre con arreglo al artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios

(C/2024/1989)

La presente publicación otorga el derecho a oponerse a la solicitud, de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (1), en el plazo de tres meses a partir de la fecha de la presente publicación.

DOCUMENTO ÚNICO

«Bingöl Balı»

N.o UE: PDO-TR-02886 – 5.1.2023

DOP (x) IGP ( )

1.   Nombre

«Bingöl Balı»

2.   Estado miembro o tercer país

Turquía

3.   Descripción del producto agrícola o alimenticio

3.1.   Tipo de producto

Clase 1.4. Otros productos de origen animal (huevos, miel, productos lácteos, salvo la mantequilla, etc.)

3.2.   Descripción del producto que se designa con el nombre indicado en el punto 1

«Bingöl Balı» es una miel multifloral obtenida en la zona geográfica definida en el punto 4. Su color va del ámbar claro al ámbar oscuro. Se comercializa en panal y como miel extraída. Las razas de abeja que intervienen en su producción son Apis mellifera anatoliaca, Apis mellifera caucasica y Apis mellifera meda y sus híbridos.

Las características melisopalinológicas de «Bingöl Balı» son las siguientes:

i)

En el polen debe haberal menos una especie del siguiente grupo de taxones: Astragalus sp. (astrálagos), Centaurea sp., Hypericum sp. (hipéricos), Trifolium sp. (tréboles) y Xeranthemum sp. (inmortales).

ii)

El polen debe cumplir asimismo con el espectro polínico definido en el cuadro 2 (no es obligatoria la presencia de todos los taxones enumerados).

Cuadro 1

Características fisicoquímicas de «Bingöl Balı»

Característica

Valor

Humedad (% máximo)

18  %

Sacarosa (g/100 g máximo)

3  g/100  g

Fructosa + glucosa (g/100 g mínimo)

65  g/100  g

Fructosa/glucosa

1,00 -1,30

Maltosa (% máximo)

4  %

Sólidos insolubles en agua (g/100 g máximo)

0,1  g/100  g

Acidez libre (mEq/kg máximo)

40  mEq/kg

Conductividad eléctrica (mS/cm máximo)

0,8  mS/cm

Valor diastásico (mínimo)

15

Hidroximetilfurfural (mg/kg máximo)

20  mg/kg

δ 13 C miel

-23 o inferior

δ 13 C proteína - δ 13 C miel

–1,0 o superior

C 4 azúcares (máximo)

7  %

Prolina (mg/kg mínimo)

450

Cuadro 2

Características melisopalinológicas de «Bingöl Balı»

 

Taxón

Familia

Contenido polínico (principal: ≥ 45 %, secundario: 16-44 %, menor: 3-15 %, trazas: <3 %)

1.

Acanthus sp.

Acantáceas

Menor, trazas

2.

Sambucus sp.

Adoxáceas

Menor, trazas

3.

Allium sp.

Amarilidáceas

Menor, trazas

4.

Rhus sp

Anacardiáceas

Menor, trazas

5.

Apiáceas

Apiáceas

Trazas

6.

Chaerophyllum sp

Apiáceas

Trazas

7.

Eryngium campestre

Apiáceas

Secundario, menor, trazas

8.

Pimpinella sp.

Apiáceas

Principal, trazas

9.

Achillea sp

Asteráceas

Menor, trazas

10.

Anthemis sp.

Asteráceas

Trazas

11.

Artemisia sp.

Asteráceas

Secundario, trazas

12.

Carduus sp.

Asteráceas

Trazas

13.

Cichorium sp.

Asteráceas

Secundario, menor, trazas

14.

Cirsium spp.

Asteráceas

Menor, trazas

15.

Cirsium yildizianum

Asteráceas

Secundario, trazas

16.

Crepis sp

Asteráceas

Secundario, menor, trazas

17.

Echinops sp.

Asteráceas

Menor, trazas

18.

Gundelia sp

Asteráceas

Trazas

19.

Helichrysum sp.

Asteráceas

Principal, secundario, menor, trazas

20.

Leontodon sp.

Asteráceas

Trazas

21.

Onopordum sp.

Asteráceas

Trazas

22.

Ptilostemon sp.

Asteráceas

Trazas

23.

Senecio sp.

Asteráceas

Trazas

24.

Taraxacum sp.

Asteráceas

Menor, trazas

25.

Xanthium sp.

Asteráceas

Trazas

26.

Alkanna sp.

Boragináceas

Trazas

27.

Anchusa sp.

Boragináceas

Trazas

28.

Cerinthe minor

Boragináceas

Trazas

29.

Echium sp.

Boragináceas

Menor, trazas

30.

Myosotis sp.

Boragináceas

Menor, trazas

31.

Onosma sp

Boragináceas

Trazas

32.

Campanula sp

Campanuláceas

Menor, trazas

33.

Campanula sp

Campanuláceas

Menor, trazas

34.

Cephalaria sp

Caprifoliáceas

Menor, trazas

35.

Dipsacus sp.

Caprifoliáceas

Trazas

36.

Scabiosa spp.

Caprifoliáceas

Trazas

37.

Valeriana sp.

Caprifoliáceas

Trazas

38.

Dianthus sp.

Cariofiláceas

Menor

39.

Saponaria sp.

Cariofiláceas

Trazas

40.

Silene sp.

Cariofiláceas

Trazas

41.

Cariofiláceas/ Amarantáceas

Cariofiláceas/ Amarantáceas

Secundario, menor, trazas

42.

Chenopodium sp

Quenopodiáceas

Menor, trazas

43.

Convolvulus sp.

Convolvuláceas

Secundario, trazas

44.

Cornus sp.

Cornáceas

Trazas

45.

Sedum sp.

Crasuláceas

Menor

46.

Eleagnus sp.

Eleagnáceas

Trazas

47.

Euphorbia sp

Euforbiáceas

Trazas

48.

Coronilla sp.

Fabáceas

Menor, trazas

49.

Genista sp.

Fabáceas

Trazas

50.

Hedysarum sp.

Fabáceas

Menor, trazas

51.

Lathyrus sp

Fabáceas

Trazas

52.

Lathyrus sp

Fabáceas

Principal, secundario, menor, trazas

53.

Medicago sp.

Fabáceas

Menor

54.

Melilotus sp.

Fabáceas

Secundario, menor, trazas

55.

Onobrychis sp.

Fabáceas

Trazas

56.

Robinia pseudoacacia

Fabáceas

Trazas

57.

Securigera sp.

Fabáceas

Menor

58.

Vicia spp.

Fabáceas

Trazas

59.

Geranium sp.

Geraniáceas

Trazas

60.

Lamiáceas

Lamiáceas

Menor, trazas

61.

Lamium macrodon

Lamiáceas

Secundario, menor

62.

Lamium sp.

Lamiáceas

Principal, secundario, menor, trazas

63.

Marrubium sp.

Lamiáceas

Trazas

64.

Mentha sp

Lamiáceas

Trazas

65.

Nepeta sp.

Lamiáceas

Trazas

66.

Origanum sp

Lamiáceas

Menor, trazas

67.

Phlomis sp.

Lamiáceas

Menor, trazas

68.

Salvia sp

Lamiáceas

Trazas

69.

Teucrium sp.

Lamiáceas

Menor, trazas

70.

Thymus spp.

Lamiáceas

Trazas

71.

Lythrum salicaria

Litráceas

Menor, trazas

72.

Alcea sp.

Malváceas

Trazas

73.

Malva sp.

Malváceas

Trazas

74.

Tilia sp

Malváceas

Trazas

75.

Morus sp.

Moráceas

Trazas

76.

Epilobium sp.

Onagráceas

Trazas

77.

Corydalis sp.

Papaveráceas

Trazas

78.

Papaver sp.

Papaveráceas

Trazas

79.

Linaria sp.

Plantagináceas

Menor, trazas

80.

Plantago lanceolata

Plantagináceas

Principal, secundario, menor, trazas

81.

Acantholimon sp.

Plumbagináceas

Trazas

82.

Polygala sp.

Poligaláceas

Trazas

83.

Polygonum sp.

Poligonáceas

Trazas

84.

Rheum sp.

Poligonáceas

Trazas

85.

Rumex sp

Poligonáceas

Trazas

86.

Portulaca sp

Portulacáceas

Trazas

87.

Lysimachia sp

Primuláceas

Trazas

88.

Ranunculus sp.

Ranunculáceas

Trazas

89.

Paliurus spina christi

Ramnáceas

Trazas

90.

Cerasus sp.

Rosáceas

Trazas

91.

Filipendula sp.

Rosáceas

Menor, trazas

92.

Fragaria sp.

Rosáceas

Trazas

93.

Potentilla sp.

Rosáceas

Secundario, menor, trazas

94.

Prunus sp.

Rosáceas

Trazas

95.

Pyrus sp.

Rosáceas

Trazas

96.

Rosa canina

Rosáceas

Menor, trazas

97.

Rosáceas

Rosáceas

Secundario, menor, trazas

98.

Rubus sp.

Rosáceas

Trazas

99.

Sanguisorba minor

Rosáceas

Menor, trazas

100.

Galium sp.

Rubiáceas

Menor, trazas

101.

Citrus sp.

Rutáceas

Menor, trazas

102.

Salix sp.

Salicáceas

Menor, trazas

103.

Verbascum spp.

Escrofulariáceas

Principal, secundario, menor, trazas

104.

Eremurus sp.

Xantoroeáceas

Trazas

3.3.   Piensos (únicamente en el caso de los productos de origen animal) y materias primas (únicamente en el caso de productos transformados)

—

3.4.   Fases específicas de la producción que deben llevarse a cabo en la zona geográfica definida

Todas las fases de la producción, transformación y elaboración deben llevarse a cabo en la zona geográfica definida.

3.5.   Normas especiales sobre el corte en lonchas, el rallado, el envasado, etc., del producto al que se refiere el nombre registrado

La miel se comercializa en tarros de vidrio de hasta 1 kg.

La miel en panal se comercializa en envases aptos para el uso alimentario de 3-5 kg, que pueden ser rectangulares, cuadrados o laqueados.

La miel que se destina a la comercialización debe protegerse de la luz solar directa y conservarse en un entorno limpio, seco y libre de olores donde la temperatura interior no supere los 20 °C.

3.6.   Normas especiales sobre el etiquetado del producto al que se refiere el nombre registrado

En el envasado del producto deben figurar el nombre «Bingöl Balı» y uno de los siguientes logotipos:

Image 1

4.   Descripción sucinta de la zona geográfica

La zona geográfica delimitada comprende todos los pueblos y ciudades de la provincia de Bingöl, en la región turca de Anatolia Oriental.

5.   Vínculo con la zona geográfica

La solicitud de registro de la denominación de origen «Bingöl Balı» se basa únicamente en la calidad y las características específicas del producto, que se deben a los factores naturales y humanos presentes en la zona geográfica.

Carácter específico de la zona geográfica

La provincia de Bingöl se encuentra rodeada de montañas. Las principales estructuras morfológicas son mesetas volcánicas ubicadas a distintas cotas en las zonas de montaña que se distribuyen por la provincia, valles surcados por arroyos que se abren camino entre las montañas para introducirse en las fallas geológicas, y llanuras y cuencas formadas por la actividad tectónica entre las masas montañosas. La variabilidad altitudinal y orográfica en distancias cortas redunda en una gran diversidad de topografía, elementos climáticos y vegetación.

Las precipitaciones anuales y el elevado número de días de sol con los que cuenta Bingöl dotan de riqueza a la flora de la zona geográfica. En las zonas de bosques, predominan los robles (Quercus petraea subsp. pinnatiloba (K. Koch) Menitsky y Quercus libani Oliv.). En las zonas esteparias, abundan los astrálagos de las especies Astragalus muschianus Kotschy & Boiss. ex Boiss. y Astragalus gummifer Labill.

Debido a que las mesetas se sitúan, por término medio, a 1 500-2 000 metros de altitud, los veranos son frescos y la época de floración dilatada. Ello permite que se formen sitios naturales de anidación que se pueden aprovechar con fines apícolas de junio a octubre y también redunda en la existencia de zonas resguardadas para la apicultura.

Debido a la ausencia de empresas de industria pesada en Bingöl, se han mantenido limpios los recursos edafológicos e hídricos.

Carácter específico del producto

La provincia de Bingöl es un lugar importante de actividades apícolas por su ubicación, sus condiciones naturales y sus valores productivos. Bingöl se encuentra al este de la línea imaginaria que atraviesa Anatolia en diagonal, en la región geobotánica iranoturaniana, y cuenta con una orografía diferente del resto de la región y del país y un gran potencial apícola por la diversidad de la flora y la amplitud de la franja temporal abarcada por las distintas épocas de floración. Por este motivo, la provincia de Bingöl tiene una rica diversidad vegetal y un alto índice de endemismo. Cuenta con aproximadamente 1 700 especies vegetales, 300 de ellas endémicas de Bingöl. Además, se han documentado, con análisis melisopalinológicos, más de 200 taxones como plantas apícolas, pertenecientes fundamentalmente a las familias de las asteráceas, las fabáceas y las hipericáceas. Esta diversidad floral tiene, por supuesto, su reflejo en el origen botánico de la «Bingöl Balı».

En términos botánicos, la «Bingöl Balı» se caracteriza por la riqueza de su contenido polínico, que incluye al menos un taxón del grupo de los Astragalus sp. (astrágalos), Centaurea sp., Hypericum sp. (hipéricos), Trifolium sp. (tréboles) y Xeranthemum sp. (inmortales), además de algunos de los pólenes indicados en el cuadro 2 del punto 3.2.

Factor humano

Las actividades apícolas, habituales en la provincia de Bingöl desde hace muchos años, suponen una fuente importante de ingresos para la zona geográfica.

La principal modalidad es la apicultura trashumante. Las actividades de los apicultores comienzan a principios de marzo, con el cuidado y alimentación de las colonias durante el invierno y el manejo de la abeja reina. Esta preparación continúa hasta mediados de mayo. Los apicultores tienen la posibilidad de reubicar sus colonias dentro de la zona geográfica en mayo, en función del flujo de néctar.

Los cambios de ubicación de las colonias dependen fundamentalmente de la altitud. La vegetación empieza a escasear a partir de los 1 100 m de altitud, lo que hace que las abejas suban a cotas de 1 900 m y superiores, a 3-4 kilómetros de las poblaciones, hacia las fuentes naturales de agua y las zonas con un abundante flujo de néctar y polen.

Referencia a la publicación del pliego de condiciones

—


(1)   DO L 343 de 14.12.2012, p. 1. http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1151/oj


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1989/oj

ISSN 1977-0928 (electronic edition)