|
11/Sv. 114 |
HR |
Službeni list Europske unije |
11 |
32000D0602
|
L 257/23 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA VIJEĆA
od 28. rujna 2000.
o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Kraljevine Norveške o sudjelovanju Norveške u radu Europskog centra za praćenje droga i ovisnosti o drogama
(2000/602/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 30., u vezi s drugom rečenicom u prvom podstavku članka 300. stavka 2.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (2),
budući da:
|
(1) |
Uredba Vijeća (EEZ) br. 302/93 od 8. veljače 1993. o osnivanju Europskog centra za praćenje droga i ovisnosti o drogama (3) predviđa, u njezinom članku 13., da Centar bude otvoren za sudjelovanje državama koje nisu države članice Zajednice koje dijele interese Zajednice i interese država članica u ciljevima i radu Centra. |
|
(2) |
Komisija bi trebala odobriti u ime Europske zajednice sklopljeni Sporazum između Zajednice i Norveške o sudjelovanju Norveške u Europskom centru za praćenje droga i ovisnosti o drogama, |
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Ovime se u ime Zajednice odobrava Sporazum između Europske zajednice i Kraljevine Norveške o sudjelovanju Norveške u radu Europskog centra za praćenje droga i ovisnosti o drogama.
Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
Članak 2.
Ovime se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu opunomoćenu za potpisivanje Sporazuma kako bi on obvezivao Zajednicu i za davanje obavijesti putem diplomatskog pisma kako je predviđeno člankom 12. Sporazuma (4).
Sastavljeno u Bruxellesu 28. rujna 2000.
Za Vijeće
Predsjednik
D. VAILLANT
(1) SL C 376 E, 28.12.1999., str. 58.
(2) Mišljenje je doneseno 16. lipnja 2000. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(3) SL L 36, 12.2.1993., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 3294/94 (SL L 341, 30.12.1994., str. 7.).
(4) Datum stupanja na snagu Sporazuma objavit će Glavno tajništvo Vijeća u Službenom listu Europskih zajednica.