10.3.2022   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 83/48


KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/405

av den 3 mars 2022

om ändring av genomförandebeslut (EU) 2019/1956 vad gäller harmoniserade standarder för täckplattor och märkband, ljusarmatur, elmateriel, installationsskensystem, dvärgbrytare, elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål samt utrustning för motståndssvetsning

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1025/2012 av den 25 oktober 2012 om europeisk standardisering och om ändring av rådets direktiv 89/686/EEG och 93/15/EEG samt av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG och 2009/105/EG samt om upphävande av rådets beslut 87/95/EEG och Europaparlamentets och rådets beslut 1673/2006/EG (1), särskilt artikel 10.6, och

av följande skäl:

(1)

I enlighet med artikel 12 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU (2) ska elektrisk utrustning som överensstämmer med harmoniserade standarder eller delar av dem, till vilka hänvisningarna har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, förutsättas överensstämma med de säkerhetskrav som avses i artikel 3 i det direktivet och anges i bilaga I till samma direktiv, och som omfattas av dessa harmoniserade standarder eller delar av dem.

(2)

Genom skrivelse M/511 av den 8 november 2012 bad kommissionen Europeiska standardiseringskommittén (CEN), Europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering (Cenelec) och Europeiska institutet för telekommunikationsstandarder (Etsi) att tillhandahålla den första fullständiga förteckningen över titlar på harmoniserade standarder och att utarbeta, se över och färdigställa harmoniserade standarder för elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser till stöd för direktiv 2014/35/EU. De säkerhetskrav som avses i artikel 3 i direktiv 2014/35/EU och anges i bilaga I till det direktivet har inte ändrats sedan begäran gjordes till CEN, Cenelec och Etsi.

(3)

På grundval av skrivelse M/511 utarbetade CEN och Cenelec den harmoniserade standarden EN IEC 61010–2-034:2021 och ändringen EN IEC 61010-2-034:2021/A11:2021 om elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet.

(4)

På grundval av skrivelse M/511 reviderade och ändrade CEN och Cenelec följande harmoniserade standarder, till vilka hänvisningar offentliggjordes genom kommissionens meddelande (2016/C 249/03) (3): EN 50520:2009 om täckplattor och märkband, EN 60898-2:2006 om dvärgbrytare för växelström och likström, EN 61010-2-051:2015 om blandare och omrörare för laboratorieändamål och EN 61010-2-030:2010 om kretsar för mätning och provning. Detta resulterade i antagandet av följande harmoniserade standarder och ändringar: EN 50520:2020 och EN 50520:2020/A1:2021, EN 60898-2:2021, EN IEC 61010-2-051:2021 och EN IEC 61010-2-051:2021/A11:2021 och EN IEC 61010-2-030:2021 och EN IEC 61010-2-030:2021/A11:2021. På grundval av den skrivelsen reviderade CEN och Cenelec även harmoniserad standard EN 61010-2-061:2015 om atomspektrometrar för laboratoriebruk med termisk atomisering och jonisering, till vilken hänvisningar har offentliggjorts i kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1956 (4). Detta resulterade i antagandet av standarden EN IEC 61010-2-061:2021 och dess ändring EN IEC 61010-2-061:2021/A11:2021.

(5)

På grundval av skrivelse M/511 ändrade och rättade CEN och Cenelec även följande harmoniserade standarder, till vilka hänvisningar offentliggjordes genom kommissionens meddelande 2016/C 249/03: EN 60598-2-13:2006, ändrad genom EN 60598-2-13:2006/A1:2012 och rättad genom EN 60598-2-13:2006/AC:2006 om infälld armatur, EN 61534-1:2011, ändrad genom EN 61534-1:2011/A1:2014, om installationsskensystem, EN 61534-21:2014 om installationsskensystem, EN 61534-22:2014 om installationsskensystem, och EN 62135–1:2015 om utrustning för motståndssvetsning. Detta resulterade i antagandet av följande ändrade harmoniserade standarder och en rättelse: EN 60598-2-13:2006/A11:2021, EN 61534-1:2011/A11:2021, EN 61534-1:2011/A2:2021, EN 61534-21:2014/A11:2021, EN 61534-21:2014/A1:2021, EN 61534-22:2014/A11:2021, EN 61534-22:2014/A1:2021 och EN 62135-1:2015/AC:2016.

(6)

Kommissionen har tillsammans med CEN och Cenelec bedömt huruvida dessa harmoniserade standarder samt ändringarna och rättelserna av dessa överensstämmer med skrivelse M/511.

(7)

Harmoniserad standard EN IEC 61010–2-034:2021, ändrad genom EN IEC 61010-2-034:2021/A11:2021, EN 50520:2020, ändrad genom EN 50520:2020/A1:2021, EN 60898-2:2021, EN IEC 61010-2-051:2021, ändrad genom EN IEC 61010-2-051:2021/A11:2021, EN IEC 61010-2-061:2021, ändrad genom EN IEC 61010-2-061:2021/A11:2021, EN IEC 61010-2-030:2021, ändrad genom EN IEC 61010-2-030:2021/A11:2021, EN 60598-2-13:2006, ändrad genom EN 60598-2-13:2006/A1:2012 och EN 60598-2-13:2006/A11:2021 och rättad genom EN 60598-2-13:2006/AC:2006, EN 61534-1:2011, ändrad genom EN 61534-1:2011/A1:2014, EN 61534-1:2011/A11:2021 och EN 61534-1:2011/A2:2021, EN 61534-21:2014, ändrad genom EN 61534-21:2014/A11:2021 och EN 61534-21:2014/A1:2021, EN 61534-22:2014, ändrad genom EN 61534-22:2014/A11:2021 och EN 61534-22:2014/A1:2021, samt EN 62135-1:2015, ändrad genom EN 62135-1:2015/AC:2016, uppfyller de säkerhetskrav som de syftar till att omfatta och som anges i direktiv 2014/35/EU. Det är därför lämpligt att offentliggöra hänvisningarna till dessa standarder samt ändringarna och rättelserna av dessa i Europeiska unionens officiella tidning.

(8)

I bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 förtecknas hänvisningar till harmoniserade standarder som ger presumtion om överensstämmelse med direktiv 2014/35/EU. För att säkerställa att hänvisningarna till harmoniserade standarder som utarbetats för att stödja direktiv 2014/35/EU förtecknas i en enda rättsakt bör hänvisningarna till dessa standarder införas i den bilagan.

(9)

Det är därför nödvändigt att återkalla hänvisningarna till följande harmoniserade standarder, tillsammans med hänvisningar till eventuella ändrade eller rättade standarder som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning: EN 50520:2009, EN 60898-2:2006, EN 61010-2-051:2015, EN 61010-2-061:2015, EN 61010-2-030:2010, EN 60598-2-13:2006, EN 61534-1:2011, EN 61534-21:2014, EN 61534-22:2014 och EN 62135-1:2015.

(10)

I bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 förtecknas hänvisningar till harmoniserade standarder som utarbetats till stöd för direktiv 2014/35/EU och som återkallas från C-serien av Europeiska unionens officiella tidning. Dessa hänvisningar bör därför tas upp i den bilagan. Med tanke på att hänvisningen till harmoniserad standard EN 61010-2-061:2015 offentliggörs i bilaga IB till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 är det dock nödvändigt att stryka den hänvisningen från den bilagan.

(11)

För att tillverkarna ska få tillräckligt med tid att förbereda sig för tillämpningen av de harmoniserade standarderna EN 50520:2020, ändrad genom EN 50520:2020/A1:2021, EN 60898-2:2021, EN IEC 61010-2-051:2021, ändrad genom EN IEC 61010-2-051:2021/A11:2021, EN IEC 61010-2-061:2021, ändrad genom EN IEC 61010-2-061:2021/A11:2021, EN IEC 61010-2-030:2021, ändrad genom EN IEC 61010-2-030:2021/A11:2021, EN 60598-2-13:2006, ändrad genom EN 60598-2-13:2006/A1:2012 och EN 60598-2-13:2006/A11:2021 och rättad genom EN 60598-2-13:2006/AC:2006, EN 61534-1:2011, ändrad genom EN 61534-1:2011/A1:2014, EN 61534-1:2011/A11:2021 och EN 61534-1:2011/A2:2021, EN 61534-21:2014, ändrad genom EN 61534-21:2014/A11:2021 och EN 61534-21:2014/A1:2021, EN 61534-22:2014, ändrad genom EN 61534-22:2014/A11:2021 och EN 61534-22:2014/A1:2021 samt EN 62135–1:2015, rättad genom EN 62135-1:2015/AC:2016, är det nödvändigt att senarelägga återkallandet av hänvisningarna till följande harmoniserade standarder, tillsammans med eventuella ändrade eller rättade standarder: EN 50520:2009, EN 60898-2:2006, EN 61010-2-051:2015, EN 61010-2-061:2015, EN 61010-2-030:2010, EN 60598-2-13:2006, EN 61534-1:2011, EN 61534-21:2014, EN 61534-22:2014 och EN 62135-1:2015.

(12)

Genomförandebeslut (EU) 2019/1956 bör därför ändras i enlighet med detta.

(13)

Överensstämmelse med en harmoniserad standard ger en presumtion om överensstämmelse med motsvarande väsentliga krav, inbegripet säkerhetskrav, i unionens harmoniseringslagstiftning från och med dagen för offentliggörande av hänvisningen till denna standard i Europeiska unionens officiella tidning. Detta beslut bör därför träda i kraft samma dag som det offentliggörs.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Genomförandebeslut (EU) 2019/1956 ska ändras på följande sätt:

a)

Bilaga I ska ändras i enlighet med bilaga I till det här beslutet.

b)

Bilaga IB ska ändras i enlighet med bilaga II till det här beslutet.

c)

Bilaga II ska ändras i enlighet med bilaga III till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Artikel 1 b ska tillämpas från och med den 10 september 2023.

Utfärdat i Bryssel den 3 mars 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 316, 14.11.2012, s. 12.

(2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU av den 26 februari 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser (EUT L 96, 29.3.2014, s. 357).

(3)  Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av elektrisk utrustning (2016/C 249/03) (EUT C 249, 8.7.2016, s. 62).

(4)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1956 av den 26 november 2019 om de harmoniserade standarder för elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser som utarbetats till stöd för Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU (EUT L 306, 27.11.2019, s. 26).


BILAGA I

I bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 ska följande rader läggas till:

Nr

Hänvisning till standard

”101.

EN IEC 61010-2-034:2021

Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet – Del 2–034: Särskilda fordringar på mätutrustning för isolationsresistans och testutrustning för spänningsprovning

EN IEC 61010-2-034:2021/A11:2021

102.

EN 50520:2020

Täckplattor och märkband för skydd och varselmärkning av platser med kablar och kabelkanaler under mark

EN 50520:2020/A1:2021

103.

EN 60898-2:2021

Installationsdvärgbrytare – Dvärgbrytare för överströmsskydd för bostadsinstallationer och liknande – Del 2: Dvärgbrytare för växelström och likström

104.

EN IEC 61010-2-051:2021

Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet – Del 2–051: Särskilda fordringar på blandare och omrörare för laboratorieändamål

EN IEC 61010-2-051:2021/A11:2021

105.

EN IEC 61010-2-061:2021

Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet – Del 2–061: Särskilda fordringar på atomspektrometrar för laboratoriebruk med termisk atomisering och jonisering

EN IEC 61010-2-061:2021/A11:2021

106.

EN IEC 61010-2-030:2021

Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet – Del 2–030: Särskilda fordringar på kretsar för mätning eller provning

EN IEC 61010-2-030:2021/A11:2021

107.

EN 60598-2-13:2006

Ljusarmatur – Del 2–13: Särskilda fordringar på infälld armatur

EN 60598-2-13:2006/A1:2012

EN 60598-2-13:2006/A11:2021

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

108.

EN 61534-1:2011

Installationsskensystem – Del 1: Allmänna fordringar

EN 61534-1:2011/A1:2014

EN 61534-1:2011/A11:2021

EN 61534-1:2011/A2:2021

109.

EN 61534-21:2014

Installationsskensystem – Del 21: Särskilda fordringar på installationsskensystem för vägg och tak

EN 61534-21:2014/A11:2021

EN 61534-21:2014/A1:2021;

110.

EN 61534-22:2014

Installationsskensystem – Del 22: Särskilda fordringar på installationsskensystem för golv

EN 61534-22:2014/A11:2021

EN 61534-22:2014/A1:2021

111.

EN 62135-1:2015

Utrustning för motståndssvetsning – Del 1: Säkerhetsfordringar för konstruktion, tillverkning och installation

EN 62135-1:2015/AC:2016”


BILAGA II

I bilaga IB till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 ska rad 29 utgå.


BILAGA III

I bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 ska följande rader läggas till:

Nr

Hänvisning till standard

Datum för återkallande

”96.

EN 50520:2009

Täckplattor och märkband för skydd och varselmärkning av platser med kablar och kabelkanaler under mark

10 september 2023

97.

EN 60898-2:2006

Installationsdvärgbrytare – Dvärgbrytare för överströmsskydd för bostadsinstallationer och liknande – Del 2: Dvärgbrytare för växelström och likström

10 september 2023

98.

EN 61010-2-051:2015

Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet – Del 2–051: Särskilda fordringar på blandare och omrörare för laboratorieändamål

10 september 2023

99.

EN 61010-2-030:2010

Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet – Del 2–030: Särskilda fordringar på kretsar för mätning eller provning

10 september 2023

100.

EN 60598-2-13:2006

Ljusarmatur – Del 2–13: Särskilda fordringar på infälld armatur

EN 60598-2-13:2006/A1:2012

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

10 september 2023

101.

EN 61534-1:2011

Installationsskensystem – Del 1: Allmänna fordringar

EN 61534-1:2011/A1:2014

10 september 2023

102.

EN 61534-21:2014

Installationsskensystem – Del 21: Särskilda fordringar på installationsskensystem för vägg och tak

10 september 2023

103.

EN 61534-22:2014

Installationsskensystem – Del 22: Särskilda fordringar på installationsskensystem för golv

10 september 2023

104.

EN 62135-1:2015

Utrustning för motståndssvetsning – Del 1: Säkerhetsfordringar för konstruktion, tillverkning och installation

10 september 2023”