Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Dalykas
Ieškinys dėl žalos, patirtos dėl to, kad Komisija tariamai nesiėmė būtinų priemonių, kad įpareigotų Danijos Karalystę priimti įstatymus ir kitus teisės aktus 1996 m. gegužės 13 d. Tarybos direktyvai 96/29/Euratomas, nustatančiai pagrindinius darbuotojų ir gyventojų sveikatos apsaugos nuo jonizuojančiosios spinduliuotės saugos standartus (OL L 159, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 2 t., p. 291), įgyvendinti ir taikyti šias nuostatas nuo branduolinės avarijos Tulyje (Grenlandija) nukentėjusiems darbuotojams, atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti ieškinį.
2. Priteisti iš Bent Hansen bylinėjimosi išlaidas.