in zaak C-277/87,
Sandoz prodotti farmaceutici SpA, te Milaan ( Italië ), vertegenwoordigd door G . Bernini, advocaat te Bologna, en F . Arendt, advocaat te Luxemburg, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van laatstgenoemde, 4, avenue Marie-Thérèse,
verzoekster,
tegen
Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door E . Traversa, lid van haar juridische dienst, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij G . Kremlis, lid van haar juridische dienst, Centre Wagner, Kirchberg,
verweerster,
betreffende een beroep tot nietigverklaring van beschikking 87/409/EEG van de Commissie van 13 juli 1987 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag ( IV/31-741 - Sandoz ) ( PB 1987, L 222, blz . 28 ).
HET HOF VAN JUSTITIE ( Zesde kamer ),
samengesteld als volgt : C . N . Kakouris, kamerpresident, F . A . Schockweiler, T . Koopmans, G . F . Mancini en M . Díez de Velasco, rechters,
( rechtsoverwegingen niet opgenomen )
rechtdoende :
1 ) Verstaat dat het bedrag van de boetes, aan verzoekster opgelegd bij artikel 3 van de beschikking van de Commissie van 13 juli 1987 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag, wordt verlaagd tot 500 000 Ecu .
2 ) Verwerpt het beroep voor het overige .
3 ) Verwijst verzoekster in de kosten van het geding .