C-277/8761987J02770004.0002471482CJARREST VAN 11. 1. 1990 — ZAAK C-277/87SANDOZ PRODOTTI FARMACEUTICI / COMMISSIE<TI><P><HT TYPE="UC">Arrest van het Hof</HT> (Zesde Kamer)</P><P><DATE ISO="19900111">11 januari 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Proccstaal: Italiaans.</P></NOTE></P></TI>

in zaak C-277/87,

Sandoz prodotti farmaceutici SpA, te Milaan (Italië), vertegenwoordigd door G. Bernini, advocaat te Bologna, en F. Arendt, advocaat te Luxemburg, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van laatstgenoemde, 4, avenue Marie-Thérèse,

verzoekster,tegen

Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door E. Traversa, lid van haar juridische dienst, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij G. Kremlis, lid van haar juridische dienst, Centre Wagner, Kirchberg,

verweerster,

betreffende een beroep tot nietigverklaring van beschikking 87/409/EEG van de Commissie van 13 juli 1987 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/31-741 — Sandoz) (PB 1987, L 222, biz. 28),

<TI><P>HET HOF VAN JUSTITIE (Zesde Kamer),</P></TI>

samengesteld als volgt: C. N. Kakouris, kamerpresident, F. A. Schockweiler, T. Koopmans, G. F. Mancini en M. Diez de Velasco, rechters,

(rechtsoverwegingen niet opgenomen)

rechtdoende:

1)Verstaat dat het bedrag van de boetes, aan verzoekster opgelegd bij artikel 3 van de beschikking van de Commissie van 13 juli 1987 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag, wordt verlaagd tot 500000 Ecu.2)Verwerpt het beroep voor het overige.3)Verwijst verzoekster in de kosten van het geding.