C-277/8761987J02770004.0002471482CJDOM AF 11. 1. 1990 — SAG C-277/87SANDOZ PRODOTTI FARMACEUTICI / KOMMISSIONEN<TI><P><HT TYPE="UC">Domstolens dom</HT> (Sjette Afdeling)</P><P><DATE ISO="19900111">11. januar 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Processprog: italiensk.</P></NOTE></P></TI>

I sag C-277/87,

Sandoz Prodotti Farmaceutici SpA, Milano (Italien), ved advokaterne Giorgio Bernini, Bologna, og Ernest Arendt, Luxembourg, og med valgt adresse i Luxembourg på sidstnævntes kontor 4, avenue Marie-Thérèse,

sagsøger,mod

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, ved Enrico Traversa, Kommissionens Juridiske Tjeneste, som befuldmægtiget, og med valgt adresse i Luxembourg hos Georgios Kremlis, Kommissionens Juridiske Tjeneste, Wagner-centret, Kirchberg,

sagsøgt,

hvorunder der er nedlagt påstand om annullation af Kommissionens beslutning 87/409/EØF af 13. juli 1987 vedrørende en procedure i henhold til EØF-Traktatens artikel 85 (IV/31-741 Sandoz) (EFT L 222, s. 28),

har

<TI><P>DOMSTOLEN (Sjette Afdeling),</P></TI>

sammensat af afdelingsformanden C. N. Kakouris, dommerne F. A. Schockweiler, T. Koopmans, G. F. Mancini og M. Diez de Velasco,

(præmisser gengives ikke)

udtalt og bestemt:

1)Den bøde, der blev pålagt sagsøgeren ved artikel 3 i Kommissionens beslutning af 13. juli 1987 vedrørende en procedure i henhold til EØF-Traktatens artikel 85, nedsættes til 500 000 ECU.2)I øvrigt frifindes sagsøgte.3)Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.